1. टीवी पर वकील हमेशा आत्मविश्वासी होते थे और सही बातें कहते थे।

1. On TV the lawyers were always self assured and said the right things.

2. उन्होंने स्वयं आश्वासन दिया कि उन्हें पृथ्वी के एकल सूचना क्षेत्र से अपने तकनीकी और वैज्ञानिक रहस्योद्घाटन प्राप्त हुए।

2. He himself assured that he received his technical and scientific revelations from a single information field of the Earth.

3. लेकिन हम पीछे हट गए, हमने पहले ही वीडियो देख लिया और रफीकी ने खुद हमें आश्वासन दिया कि फिल्म के आवाज अभिनेताओं को इस हिसाब से चुना गया था कि उनकी आवाज एनिमेटरों की कल्पना को प्रेरित कर सकती है या नहीं।

3. but we digress, we watched the video beforehand and rafiki himself assured us that the voice actors for the film were chosen based on whether or not their voice could inspire the imaginations of the animators.

4. आत्मविश्वास से भरा 16 साल का लड़का

4. a self-assured 16-year-old

5. एक बार, शायद, मदरसा आत्मविश्वासी था।

5. Once, perhaps, the seminarian was self-assured.

6. इसके स्थान पर आनंद और आत्मविश्वास हैं।

6. in their place are enjoyment and self-assuredness.

7. कैसे इंटरनेट ने एक आत्मविश्वासी मां के आत्मविश्वास को नष्ट कर दिया।

7. How the Internet destroyed one self-assured mother's confidence.

8. वह काफी आत्मविश्वासी है (> स्टेज 6), इसलिए मैंने रेडियम नमक को खारिज कर दिया।

8. She is quite self-assured (> Stage 6), so I ruled out a radium salt.

9. मैं नाइजीरियाई महिलाओं से प्यार करता हूं क्योंकि वे बहुत आत्मविश्वासी और आत्मविश्वासी हैं।

9. I love Nigerian women because they’re so confident and self-assured.

10. 1980 के दशक के अंत में अर्थशास्त्रियों का आत्मविश्वासी अहंकार हिल गया था

10. the self-assured hubris among economists was shaken in the late 1980s

11. इस घटना के अगले दिन वह बदल जाता है और अधिक आत्मविश्वासी हो जाता है।

11. The day after this incident he changes and becomes more self-assured.

12. यह बेला जैसे सफल, आत्मविश्वासी उद्यमियों का नहीं है और यह बात उन्हें परेशान करती है।

12. It is not of successful, self-assured entrepreneurs like Bella, and that bothers her.

13. एक आत्मविश्वासी डायस्पोरा यहां और अभी में रहना चाहता है, दूसरों के बीच एक अल्पसंख्यक के रूप में।

13. A self-assured Diaspora wants to live in the here and now, as one minority among others.

14. मुझे लगता है कि अगर हम पूरी तरह से आश्वस्त होते, तो हम सीधे पुरुष होते जो पुरुषों के साथ यौन संबंध रखते थे।

14. I guess if we were completely self-assured, we would just be straight men who had sex with men.

15. दोनों लक्षण जन्म से शुरू होने वाले अनुभवों से सीखे जाते हैं। लेकिन आत्मविश्वासी बच्चा कौन है?

15. Both traits are learned through experiences beginning from birth.But who is the self-assured child?

16. आप खुद का सबसे अच्छा संस्करण कैसे बन सकते हैं और आत्मविश्वासी, आत्मविश्वासी लड़की कैसे बन सकते हैं जिसे वह चाहता है और हकदार है?

16. How can you be the best version of yourself and be the confident, self-assured girl he wants and deserves?

17. ये स्वतंत्र और आत्मविश्वासी कुत्ते हैं, जिनके लिए मालिक को हमेशा एक निर्विवाद अधिकार होना चाहिए।

17. These are independent and self-assured dogs, for which the owner should always be an indisputable authority.

18. हालांकि वह पूरी तरह आश्वस्त और आत्मविश्वासी नहीं है, क्योंकि वह मुझे बताता है कि कैसे यह नया अनुभव कुछ चिंता के साथ आता है।

18. He’s not all confident and self-assured though, as he tells me how this new experience comes with some worry.

19. बेशक, बहुत सारे पोज़ हैं जहाँ आप अपने बारे में सुनिश्चित हैं और अपनी योजनाओं में आश्वस्त हैं जबकि वास्तव में अधिकांश लोग नहीं हैं।

19. sure, there's a lot of posturing that you are self-assured and secure with your plans when in fact, most people aren't.

20. हममें से कोई भी नहीं जानता कि भविष्य क्या है, इसलिए आज के बच्चों के लिए लचीला, बहादुर और आत्मविश्वासी होना बहुत महत्वपूर्ण है।

20. None of us know what the future holds, which is why it’s so important for today’s children to be resilient, brave and self-assured.

21. लेकिन यहाँ समस्या यह है: यह तथाकथित आत्म-सम्मान जो उन्हें अपने बारे में इतना आश्वस्त करता है, एक पोटेमकिन गांव के सभी लाभ हैं।

21. but here's the problem: that so-called self-esteem that makes them seem so self-assured has all the makings of a potemkin village.

22. मुझे आश्चर्य हुआ कि जिन महिलाओं को मैंने (वास्तविक जीवन में) हमेशा सुंदर, आत्मविश्वासी और सफल महिलाओं के रूप में माना था, वे भी इस कैनन में शामिल हो गईं।

22. I was surprised that even women whom I (in real life) had always perceived as beautiful, self-assured and successful women joined this canon.

23. ऐसा केंद्र सरकार का "प्रतिनिधि" है, जो गुरिल्ला कमांडरों की बैठक में एक बेतुका भाषण देता है; अंत में, पोशाक में गुरिल्ला कमांडर खुद एक बेवकूफ, खाली और आत्मविश्वासी साहसी लड़का है।

23. such is the"representative" of the central government, delivering an absurd speech at a meeting of guerrilla commanders; finally, the guerrilla commander livery himself is a stupid and empty self-assured little boy-adventurer.