1. நான் பெரிதும் மயக்கமடைந்தேன்

1. she was heavily sedated

2. உங்கள் மகளை தூங்க வைத்தீர்கள்.

2. you sedated your daughter.

3. அவள் மிகவும் மயக்கமடைந்து உயிருக்கு போராடுகிறாள்.

3. she is heavily sedated and fighting for her life.

4. நாங்கள் அவளைப் பிடிக்க வேண்டியிருந்தது, அவள் மயக்கமடைய வேண்டும்.

4. we had to restrain her and she had to be sedated.

5. ஐ வான்னா பி செடடட் ஆஃப் தி ராமோன்ஸ் இசை வீடியோ.

5. Music video for I Wanna Be Sedated by the Ramones.

6. இந்த செயல்முறைக்கு நீங்கள் (அல்லது நன்கொடையாளர்) மயக்கமடைவீர்கள்.

6. You (or the donor) will be sedated for this process.

7. சில குழந்தைகளுக்கு சோதனைக்கு முன் மயக்க மருந்து தேவைப்படலாம்.

7. some children may need to be sedated before the test.

8. அவளை...நாங்கள் அவளைப் பிடிக்க வேண்டியிருந்தது, அவள் மயக்கமடைய வேண்டும்.

8. she… we had to restrain her and she had to be sedated.

9. அவர் எட்டு மணி நேரம் கடுமையான மயக்க மயக்க மருந்து பெற்றார்.

9. was administered anesthesia to be sedated strongly for eight hours.

10. பின்னர் எல்லாம் மறைந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது, இப்போது நமக்கு ஒரு மயக்கமான மனிதர் இருக்கிறார்.

10. And then everything seems to disappear, and we have now a sedated man.

11. பின்னர் எல்லாம் மறைந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது, இப்போது எங்களுக்கு ஒரு மயக்கமான மனிதர் இருக்கிறார்."

11. And then everything seems to disappear, and we have now a sedated man."

12. பின்னர் எல்லாம் மறைந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது, இப்போது எங்களுக்கு ஒரு மயக்கமான மனிதர் இருக்கிறார்.

12. And then everything seems to disappear, and we have now a sedated man.”

13. பின்னர் எல்லாம் மறைந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது, இப்போது நாம் ஒரு மயக்கமடைந்த மனிதனைப் பெற்றுள்ளோம்."

13. And then everything seems to disappear, and we have now a sedated human."

14. நன்றாக, கரடி மயக்கம், ஆண்கள் நன்கு ஆயுதம், முடிவு சந்தேகம் இல்லை.

14. well, the bear's sedated, men are well armed, the outcome's not in question.

15. செயல்முறை சங்கடமானது ஆனால் வலி இல்லை, எனவே மக்கள் பொதுவாக மயக்கமடைவதில்லை.

15. the procedure is uncomfortable but not painful and thus people are usually not sedated.

16. சில சமயங்களில் அவர்கள் சோதனையின் போது உங்களை மயக்கமடைய வைக்க ஒரு நிதானமான மருந்தை வழங்குவார்கள்;

16. sometimes they will offer you some relaxing drug to make you stay sedated during the test;

17. டாரியோ அவளை தூங்க வைத்து, குளியலறைக்கு அழைத்துச் சென்று, ஆடைகளை அவிழ்த்து, தொட்டியில் வைத்தான் என்று நினைக்கிறேன்.

17. i think darío sedated her, took her to the bathroom, took her clothes off and put her in the tub.

18. நான் பொது மயக்க மருந்தின் கீழ் இருந்ததாலும், பிரசவத்திற்கு இவ்வளவு நேரம் எடுத்ததாலும், வெற்றி மயக்கத்துடன் வெளியே வந்தது.

18. because i was under general anesthesia and it took so long to deliver her, victorie came out pretty sedated.

19. மனித எச்சங்களை அகற்ற பல சிங்கங்களுக்கு மயக்க மருந்து கொடுக்க வேண்டியிருந்தது என்று அவை கண்டுபிடிக்கப்பட்ட காப்பகத்தின் உரிமையாளர் கூறினார்.

19. Several lions had to be sedated to remove the human remains, said the owner of the reserve where they were found.

20. நான் மயக்கமடைந்தேன், ஆனால் அங்கு இருந்த என் மனைவி என்னிடம் சொன்னாள், அவர்கள் மைக்ரோஸ்கோப்பில் உள்ள செல்களைப் பார்த்தபோது, ​​​​டாக்டர்கள்.

20. i was sedated, but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope the doctors.