1. பெர்லின் பிரிவினை

1. the berlin secession.

2. வியன்னா பிரிவினை.

2. the vienna secession.

3. பிரிவினை தீர்மானிக்கப்படுகிறது.

3. secession has been decided.

4. கற்பனாவாதம் என்பது அறிவுறுத்தல்கள் இல்லாத பிரிவினையாகும்.

4. Utopia is secession without instructions.

5. * கட்டலோனியா பிரிவினையை ஐநா நிராகரித்தது.

5. * The UN rejects a secession of Catalonia.

6. குடியரசுகள் ஒன்றியத்தில் இருந்து பிரிக்க விரும்புகின்றன

6. the republics want secession from the union

7. ரான் பால்: நிறுவனர்கள் பிரிவினையில் நம்பிக்கை வைத்தனர்

7. Ron Paul: The Founders Believed in Secession

8. பிரிவினை என்பது பாரம்பரிய மக்களுக்கு நல்லது.

8. Secession is good for the traditional peoples.

9. அமெரிக்க வழக்கைப் போலல்லாமல், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஒரு ‘பிரிவினை’ விதியைக் கொண்டுள்ளது.

9. Unlike the US case, the EU has a ‘secession’ clause.

10. கறுப்பின சகோதரர்களே, உங்கள் பிரிவினையின் நாட்கள் எண்ணப்பட்டுள்ளன.

10. Your days of your secession are numbered, black brothers.

11. பிரதிநிதிகள் பிரிவினைக்கு ஆதரவாக ஒரு தீர்மானத்தை வரைந்தனர், 159-0.

11. the delegates drafted a resolution in favor of secession, 159-0.

12. * ஐரோப்பிய அரசியலமைப்பில் கூட பிரிந்து செல்லும் உரிமை இல்லை.

12. * Even in European constitutions, there is no right to secession.

13. பிரிவினையின் சமச்சீர்நிலைக்கு கலைஞர்கள் மிகவும் வித்தியாசமாக பதிலளிக்கின்றனர்.

13. Artists respond very differently to the symmetry of the Secession.

14. 2011ல் தெற்கு சூடான் பிரிந்ததால் இந்தப் பிரச்சனைகளுக்கு தீர்வு கிடைக்கவில்லை.

14. The secession of South Sudan in 2011 did not solve these problems.

15. இது உள்ளூர் வணிகங்களை திரும்பப் பெறுவதையோ அல்லது பிரிவினையையோ ஊக்குவிக்குமா?

15. will it encourage withdrawl and even secession from local affairs?

16. பிரிவினையும் பிரிவினையும் 20 ஆண்டுகளுக்கு முன் தோல்வியடைந்த உத்திகள்.

16. Division and secession were strategies that had failed 20 years ago.

17. இந்த இரு குழுக்களும் திரிபுராவை இந்தியாவிலிருந்து பிரிக்க வேண்டும் என்று குரல் கொடுத்து வருகின்றன.

17. these two groups have been demanding secession of tripura from india.

18. கொசோவோவின் பிரிவினையை நிராகரிப்பதற்கான செர்பிய காரணங்கள் சட்டபூர்வமானவை மற்றும் ஒழுக்கமானவை:

18. The Serbian reasons to reject Kosovo's secession are legal and moral:

19. மாறாக, பிரெக்சிட்டுகள் மற்றும் (கேடலான்) பிரிவினைகள் அதிகமாக இருக்கும்.

19. On the contrary, there will be more Brexits and (Catalan) secessions.

20. ஹவுசாவில் பிரிவினை என்று பொருள்படும் coup'araba' என்ற குறியீட்டுப் பெயரை அவர் இப்படித்தான் வழங்கினார்.

20. thus gave the code name of the coup'araba' meaning secession in hausa.