1. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਵੱਖ ਹੋਏ ਹਨ?

1. how many years has seceded ?

2. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

2. you cannot secede away from india.

3. ਸਿੰਗਾਪੁਰ 1965 ਵਿੱਚ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਗਿਆ।

3. singapore seceded from malaysia in 1965.

4. ਨਹੀਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਦੱਖਣ ਟੁੱਟ ਜਾਵੇਗਾ?

4. no. do you really think the south will secede?

5. ਬੈਲਜੀਅਮ ਦਾ ਰਾਜ 1830 ਵਿੱਚ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ

5. the kingdom of Belgium seceded from the Netherlands in 1830

6. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਦੇਣਾ, ਯੂਕਰੇਨ ਵਿਰੁੱਧ ਜੰਗ ਦੀ ਉਲਟੀ ਗਿਣਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ।

6. to recognize them, to let them secede means to launch countdown for war with ukraine.

7. ਰਿਚ ਵੇਨੇਟੋ ਇਟਲੀ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਸਨੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵਿੱਤੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ।

7. Rich Veneto could secede from Italy, for example, as long as it maintained its fiscal transfers to the South.

8. ਪਰ 1 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ, ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਰਜੀਆ ਸੈਨੇਟ ਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਣ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਭੰਗ ਕਰਨ ਲਈ 43-1 ਦੇ ਵੋਟ ਦੁਆਰਾ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ।"

8. But on April 1, your Georgia Senate did threaten by a vote of 43–1 to secede from and even disband the United States."

9. ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਇਕਾਈਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਸੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਕਾਈਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

9. it implies that indian federation is not the result of any agreement among the units and the units can't secede from it.

10. ਕਨੇਡਾ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਨਿਯਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਊਬਿਕ ਫੈਡਰਲ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਨੇਡਾ ਤੋਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

10. the supreme court of canada rules that quebec cannot legally secede from canada without the federal government's approval.

11. ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ ਕਿ ਕਿਊਬਿਕ ਫੈਡਰਲ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

11. the supreme court of canada ruled that quebec couldn't legally secede from canada without the federal government's approval.

12. ਸੁਡਾਨ ਦੇ ਦੱਖਣ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਬਾਕੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਨਮਤ ਸੰਗ੍ਰਹਿ 9 - 15 ਜਨਵਰੀ 2011 ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੋਇਆ ਸੀ।

12. The referendum on whether the south of Sudan should secede from the rest of the country took place as scheduled from 9 - 15 January 2011.

13. ਆਰਮਿਨ ਬਘਿਆੜ: ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਚੇਚਨੀਆ, ਦਾਗੇਸਤਾਨ ਅਤੇ ਇੰਗੁਸ਼ ਦੇ ਲੋਕ ਵੀ ਰਾਏਸ਼ੁਮਾਰੀ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਰੂਸ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ?

13. armin wolf: if so, then apparently people in chechnya, daghestan and ingushetia could also organise a referendum and secede from russia?

14. ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਰਾਜ ਸੰਘ ਤੋਂ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅਨੁਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਸਕਦਾ ਹੈ।

14. no state could, therefore secede from the union nor could it suo motu vary its territory as laid down in the first schedule to the constitution.

15. ਹਾਲਾਂਕਿ ਡੇਵਿਸ ਨੇ 1858 ਵਿੱਚ ਵੱਖ ਹੋਣ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਮੰਨਦਾ ਸੀ ਕਿ ਹਰੇਕ ਰਾਜ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਸੰਪੰਨ ਸੀ ਅਤੇ ਸੰਘ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਣ ਦਾ ਨਿਰਵਿਰੋਧ ਅਧਿਕਾਰ ਸੀ।

15. although davis argued against secession in 1858, he believed that each state was sovereign and had an unquestionable right to secede from the union.

16. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਕਪਾਸੜ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ, ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਆਬਾਦੀ ਦੁਆਰਾ ਜਨਮਤ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।

16. However, according to international precedent, it cannot simply secede unilaterally, even if that wish is supported by the local population in a referendum.

17. ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਇਹਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਖੇਤਰ ਨੂੰ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਵੱਖ ਹੋਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਫਿਰ, ਕੈਟੇਲੋਨੀਆ, ਜੋ ਕਿ ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸਪੇਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਕਿਉਂ?

17. So if none of the regions in these countries, despite their recent incorporation, have the right to secede, why then, does Catalonia, which has been part of Spain for two thousand years?

18. ਜੈਕਸਨ ਨੇ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਸੰਵਿਧਾਨ ... ਇੱਕ ਸਰਕਾਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਲੀਗ ਨਹੀਂ ... ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਰਾਜ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਯੂਨੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ"।

18. jackson told congress that“the constitution… forms a government not a league… to say that any state may at pleasure secede from the union is to say that the united states is not a nation.”.

19. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਭਾਰਤ ਵਰਗੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲ, ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਲੋਕਤੰਤਰ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਸਰਕਾਰ ਹੋਵੇ... ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ 'ਭਾਰਤ' ਤੋਂ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

19. let me tell you, with a country like india, to seek independence from a nation where we have strong armed forces, very strong democracy and very strong government… you cannot secede away from india.

20. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ... ਭਾਰਤ ਵਰਗੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਜਿਹੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਜਿੱਥੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਲੋਕਤੰਤਰ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਸਰਕਾਰ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

20. let me tell you… with a country like india, to seek independence from a nation where we have strong armed forces, where we have a strong democracy, and a very strong government, you cannot secede from india.