1. ಡೇನ್ಸ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಮುದ್ರಯಾನದ ಜನರು

1. the Danes are an ancient seafaring people

2. ಅವರು ಕ್ರೀಟ್ ಮೂಲದವರು. ಅವರು ನಾವಿಕರ ರಾಷ್ಟ್ರ.

2. they're originally from crete. they're a seafaring people.

3. ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಕೂಡ ಪ್ರಮುಖ ವಾಣಿಜ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಾಗಿದ್ದವು.

3. seafaring and fishing were also important commercial activities.

4. ವಿಶ್ವದ 55 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ಸಮುದ್ರ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಚೀನಾ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದೆ.

4. china opened the world's longest 55 kilometers seafaring bridge.

5. ಈ ಸಣ್ಣ, ಸಮುದ್ರಯಾನ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲರೂ ಮಾತನಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ.

5. It’s no surprise everyone is talking about this small, seafaring nation.

6. ಮಹಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಸಮುದ್ರಯಾನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ.

6. The great provinces have just begun reestablishing seafaring technology.

7. ಸಮುದ್ರಯಾನ ನೌಕೆಗಳು 44 ಈ ಗುರಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವಾದ 'ಮಿನಿ' ಸೂಪರ್‌ಯಾಚ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.

7. The Seafaring Yachts 44 exceeds this goal and is a true ‘mini’ superyacht.

8. ಕಾನಾನ್ಯರಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಮುದ್ರಯಾನ ಸಾಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯರಾಗಿದ್ದರು.

8. As Canaanites, they were unique in their remarkable seafaring achievements.

9. ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ಮಾತುಕತೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಸಮುದ್ರಯಾನದ ಹೊಸ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡೆ.

9. I fought against this kind of talks and I defended the new world of seafaring.

10. ಸಮುದ್ರಯಾನಕ್ಕೆ ನೀವು ಅವಲಂಬಿಸಬಹುದಾದ ದೃಢವಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ರೇಕಾನ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

10. Reikon understands that seafaring requires robust products that you can rely on.

11. ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಸಮುದ್ರಯಾನದ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ.

11. The Portuguese are rightly proud of their glorious history as a seafaring nation.

12. ಸಮುದ್ರಯಾನಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಕಳೆದ 16 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಡಲ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

12. for the voyage, they have been perfecting their seafaring skills for the past 16 years.

13. ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ಈ ಸಮುದ್ರಯಾನದ ಜನರು ಭಾರತ ಮತ್ತು ಚೀನಾದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು.

13. these southeast asian seafaring peoples engaged in extensive trade with india and china.

14. ಈ ರೀತಿಯ ಘಟನೆಗಳು ಆಧುನಿಕ ಸಮುದ್ರಯಾನದ ಕರಾಳ ಬದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

14. Events like this help us to shine a light on what is the dark side of modern seafaring.”

15. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್‌ಶೇವನ್‌ನ ಸ್ಥಳೀಯನಾಗಿ ಮತ್ತು "ಸಮುದ್ರದ ಹುಡುಗ" ಆಗಿ ನನ್ನ ಗಮನವು ನೌಕಾಯಾನದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

15. as wilhelmshaven-born and a”marine-child” it was clear early that i concentrated myself towards seafaring.

16. ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗಳು ದೂರದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸದಿದ್ದಾಗ ಈ ಹಡಗುಗಳು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತವೆ.

16. these seafaring vessels face greater danger at night when icebergs are not clearly visible from a distance.

17. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅರೇಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮಲಯ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಗಳ ಸಮುದ್ರ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಡುವೆ ನೆಲೆಸಿದರು.

17. additionally, seafaring merchants from the arabian and malayan peninsulas have settled in among the local people.

18. ಈ ಹಡಗುಗಳು ನಿಜವಾದ ಹಾಯಿದೋಣಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಇವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು.

18. these ships were actual seafaring ships that were bought by the production and then sunk specifically for the film.

19. ಅರಬ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಇತರ ಸಮುದ್ರಯಾನ ಗುಂಪುಗಳು ಮಸಾಲೆ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡವು.

19. arab traders were not alone on the sea, and by the middle ages, many other seafaring groups had joined the spice trade.

20. ಪೊಟೆನ್ಜಾ ಪಿಸೆನಾದ ಸಮುದ್ರಯಾನ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ, ಈ ರೀತಿಯ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಈಗ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ.

20. In the seafaring tradition of Potenza Picena, this type of fishing now no longer permitted, has played an important role.