Seafarer Meaning In Gujarati

1. કમનસીબે, વેતનની ચૂકવણી ન કરવી એ મુખ્ય સમસ્યાઓ પૈકીની એક છે જેની જાણ ખલાસીઓ અમને કરે છે.

1. unfortunately, non payment of wages is one of the top issues reported to us by seafarers.

2. જેથી ખલાસીઓ તેને દૂરથી જોઈ શકે.

2. that seafarers might see it from afar.

3. તે 1502 માં પોર્ટુગીઝ નેવિગેટર્સ દ્વારા શોધાયું હતું.

3. it was discovered by portuguese seafarers in 1502.

4. ચીનીઓ એક સમયે વિશ્વના શ્રેષ્ઠ ખલાસીઓ હતા.

4. the chinese were once the world's greatest seafarers.

5. ભારતમાં નાવિકોની સંખ્યામાં 1.5 ગણો વધારો થયો છે

5. The number of Seafarers in India rises over 1.5 times

6. ડે l'યુરોપ ખાતે નાવિકોના આ શહેર સાથે એક બનો.

6. Become one with this city of seafarers at De l'Europe.

7. હેતુ: ખલાસીઓ ઘરે પરત ફરી શકે તે સુનિશ્ચિત કરવા

7. Purpose: To ensure that seafarers are able to return home

8. આઈટીએફનો આરોપ છે કે નાવિકોને દરિયામાં કન્ટેનર ખોલવાની ફરજ પાડવામાં આવી હતી.

8. itf alleges seafarers were forced to unlash containers at sea.

9. ભારતમાં નાવિકોની સંખ્યામાં 60,000 થી વધુનો વધારો થયો છે.

9. the number of seafarers in india has increased by over 60,000.

10. (અથવા નાવિક નહીં, જો તેઓ પરિવહનના અન્ય માધ્યમોનો ઉપયોગ કરે છે?)

10. (Or not seafarers, if they used other means of transportation?)

11. “સમુદ્રીય પરિવહન અલબત્ત દરિયાઈ મુસાફરો વિના શક્ય નથી.

11. “Maritime transport is of course not possible without seafarers.

12. કારણ કે સ્ત્રી નાવિક અહીં એકત્ર થાય છે તેઓ આ સિસ્ટમ સ્વીકારે છે.

12. Because the female seafarers gather here they accept this system.

13. (a) નાવિકનું પૂરું નામ, જન્મ તારીખ અથવા ઉંમર અને જન્મસ્થળ;

13. (a) the seafarer’s full name, date of birth or age, and birthplace;

14. કેટલાક નાવિકોના મિશન આ દિવસને નાવિકો સાથે મળીને ઉજવે છે.

14. Some seamen's missions celebrate this day together with the seafarers.

15. દરિયાઈ પેટાકંપની આશરે 800 ખલાસીઓ અને 150 કિનારા કર્મચારીઓને રોજગારી આપે છે

15. the shipping subsidiary employs about 800 seafarers and 150 shore staff

16. આજે "સમુદ્રનો રવિવાર" છે, જે નાવિક અને માછીમારોને સમર્પિત છે.

16. Today is the "Sunday of the Sea", dedicated to seafarers and fishermen.

17. આ કોર્સને સીફેરર ટ્રેનિંગ કોર્સ કહેવામાં આવે છે અને તેની અવધિ 81 દિવસની છે.

17. the course is named seafarers training course and its duration is 81 days.

18. 20,000 થી વધુ નાવિક શા માટે નોટિલસ ઇન્ટરનેશનલનો ભાગ છે તે શોધો.

18. Find out why more than 20,000 seafarers are part of Nautilus International.

19. આની લાલચ છે જેણે ઘણા ખલાસીઓને ભારતના કિનારા તરફ ખેંચ્યા છે.

19. it was the lure of these that brought many seafarers to the shores of india.

20. નેવિગેશનમાં આવા સાધન માટે નાવિકો ચોક્કસપણે આભારી હશે.

20. Seafarers would certainly have been grateful for such an instrument in navigation.