1. వారు చెడ్డ చిన్న కుతంత్ర బుద్ధి కలిగి ఉన్నారు

1. they had mean, scheming little minds

2. మన విశ్వాసాన్ని ధ్వంసం చేయడానికి ఉపాయాలు అతని కుతంత్రాలు.

2. wiles are his schemings to destroy our faith.

3. మరియు అవును, సిస్టమ్ పని చేయడానికి కుట్ర మంచి విషయం.

3. and yes, scheming to work the system is a good thing.

4. అల్లాహ్ కుతంత్రాలు (కౌంటర్ డివైజ్‌లు) చేయడంలో చాలా వేగంగా ఉంటాడని చెప్పండి.

4. Say, `Allâh is Quicker at scheming (counter-devices).

5. కాని అవిశ్వాసుల కుతంత్రాలు ఎప్పుడూ తప్పు.

5. but the scheming of the disbelievers is always in error.

6. కాబట్టి మీరు కర్నూలులో కూడా మనసు మార్చుకోలేదు.

6. so you didn't change your scheming mind even in kurnool.

7. వెన్నుపోటు, కుట్ర మరియు అసహ్యకరమైన మీడియా ప్రపంచం

7. the media world of back-stabbing, scheming, and downright malice

8. కాబట్టి కుట్ర వెనుక ఏమి ఉంది మరియు Xi ఆలోచన రాజ్యాంగంలో ఎందుకు వ్రాయబడింది?

8. So what is behind the scheming and why is Xi’s thought written into the constitution?

9. మరియు అతని కథాంశాలు చివరికి వెలుగులోకి వచ్చినప్పటికీ, అతను అడిడాస్ నుండి తొలగించబడలేదు.

9. and though his scheming eventually was exposed, he never did get thrown out of adidas.

10. రామా, నా కుమారుడా, ఈరోజు నేను నిన్ను అయోధ్యకు రాజుగా పట్టాభిషేకం చేయాలనుకుంటున్నాను కానీ నా దుర్మార్గపు భార్య కైకేయిని పన్నాగం చేస్తోంది.

10. rama my son, today i wish to crown you king of ayodhya but my evil scheming wife kaikeyi.

11. బదులుగా, వారు ముద్దాయిల చుట్టూ గుమిగూడారు, వారిని విడిపించడానికి అనంతంగా కుట్ర పన్నారు.

11. Rather, they rallied around the defendants, conniving and scheming endlessly to free them.

12. కానీ మీరు స్థిరంగా ఉండి దేవునికి భయపడితే, ఆయన కుతంత్రాలు మీకు హాని చేయవు.

12. but if you are steadfast and have fear of god, their scheming will not harm you in any way.

13. కానీ మీరు దృఢంగా ఉండి, అల్లాహ్‌కు భయపడితే, అతని కుతంత్రం మీకు ఎలాంటి హాని చేయదు.

13. but if you are steadfast and have fear of allah, their scheming will not harm you in any way.

14. వారి కుతంత్రాల ఫలితం ఏమిటో చూడండి: మేము వారిని మరియు వారి మొత్తం జాతిని నాశనం చేసాము.

14. therefore see what was the result of their scheming- we destroyed them and their entire nation.

15. మానవ హృదయం దేవుడిని ఆస్వాదించినట్లే, అదే సమయంలో అది దేవునికి వ్యతిరేకంగా పన్నాగం పన్నిందని ఎవరైనా చెప్పవచ్చు.

15. one could say that, as the human heart was enjoying god, it was at the same time scheming against god.

16. అల్లా అతిక్రమించేవారిని అవమానపరుస్తాడు మరియు వారి పనులకు వారికి కఠినమైన శిక్షను విధిస్తాడు” (6అజీ-25).

16. allah will humiliate the transgressors and mete out to them a grievous punishment for their scheming”(6azi-25).

17. అందువలన, అల్లాహ్ అతని కుతంత్రాల నుండి అతనిని రక్షించాడు మరియు ఫిరౌన్ ప్రజలకు చెడ్డ శిక్ష పడింది.

17. therefore allah saved him from the evils of their scheming, and an evil punishment enveloped the people of firaun.

18. అయినప్పటికీ, ప్రజలకు దేవుడిపై విశ్వాసం లేదు మరియు ఇప్పటికీ వారి భవిష్యత్తు గురించి ఆందోళన చెందుతారు మరియు వారి స్వంత ప్రయోజనాల కోసం పన్నాగం పడుతూ ఉంటారు.

18. and yet people don't have faith in god and are always worrying about their futures and scheming for their own interests.

19. లోతుగా, వారు తమ నిజమైన స్వభావాలను విశ్వసించరు కాబట్టి, విజయం సాధించడానికి కుట్రలు మరియు అవకతవకలు ఉపయోగించబడతాయి.

19. since, deep down, they don't believe their real selves are worthy, scheming and manipulation are resorted to in order to succeed.

20. లోతుగా, వారు తమ నిజమైన స్వభావాలను విశ్వసించరు కాబట్టి, విజయం సాధించడానికి కుట్రలు మరియు అవకతవకలు ఉపయోగించబడతాయి.

20. since, deep down, they don't believe their real selves are worthy, scheming and manipulation are resorted to in order to succeed.