1. நான் உன்னை நையாண்டி செய்ததில்லை.

1. i never satirized you.

2. இந்தத் திரைப்படம் தேசிய மேன்மை பற்றிய கருத்தை நையாண்டி செய்கிறது

2. the movie satirized the notion of national superiority

3. "நான் இந்தப் படத்தில் நையாண்டி செய்திருப்பது நாஜிக்கள் மற்றும் அவர்களின் அபத்தமான சித்தாந்தம்.

3. "What I have satirized in this picture are the Nazis and their ridiculous ideology.

4. இருப்பினும், பெர்னினி ஒரு பக்தியுள்ள கத்தோலிக்கராக இருந்தார், மேலும் ஒரு கற்புள்ள கன்னியாஸ்திரியின் அனுபவத்தை கேலி செய்ய முயற்சிக்கவில்லை.

4. however, bernini was a devout catholic and was not attempting to satirize the experience of a chaste nun.

5. அவர் அமெரிக்காவில் சமகால அரசியல் பிரச்சினைகளை அடிக்கடி சமாளித்து, அமெரிக்க கலாச்சாரத்தின் அதிகப்படியானவற்றைக் கண்டித்தார்.

5. he often takes on contemporary political issues in the united states and satirizes the excesses of american culture.

6. தற்கால வாழ்க்கை மற்றும் அரசியல் பிரமுகர்கள் கேலி பேச்சுகள் மற்றும் பாடல் வரிகள் மூலம் நையாண்டி செய்யப்படுகின்றன, இது திருவிழாவிற்கு ஒரு ரம்மியமான சூழ்நிலையை அளிக்கிறது.

6. contemporary political life and figures are satirized through mocking speeches and song lyrics that lend a burlesque atmosphere to the carnival.

7. 1656 மற்றும் 1662 இல் மரணத்திற்குப் பின் வெளியிடப்பட்ட சந்திரன் மற்றும் சூரியனுக்கான கற்பனை பயணங்களின் இந்த கணக்குகள், மனிதனையும் உலகையும் படைப்பின் மையமாக வைத்திருந்த 17 ஆம் நூற்றாண்டின் மத மற்றும் வானியல் நம்பிக்கைகளை நையாண்டி செய்கின்றன.

7. these stories of imaginary journeys to the moon and sun, published posthumously in 1656 and 1662, satirize 17th-century religious and astronomical beliefs, which saw man and the world as the centre of creation.