1. کوئی صحت مند دعا نہیں ہے۔

1. there is no more salutary prayer.

2. پیمائش بروقت اور درست تھی۔

2. the measure was seasonable and salutary.”!

3. وہ صحت مند، عظیم اور قابل تعریف ہیں۔

3. they are salutary, noble and praise worthy.

4. ممکنہ طور پر ہفتہ سے 0:3 اس لیے بھی سلامی تھا۔

4. Possibly the 0:3 from Saturday was therefore also salutary.

5. یورپ کو ایک سلامی مثال کو روکنے میں بہت دلچسپی ہے۔

5. Europe is very interested in preventing a salutary example.

6. بہت سے لوگوں کے لیے خوبصورتی، کیا یہ مسافروں کے لیے سلامی آگ نہیں؟

6. Beauty for many, is this not a salutary fire for the wayfarers?

7. ایسی اطاعت اور قربانی یقیناً فائدہ مند اور بہت قیمتی ہوگی!

7. such obedience and sacrifice will certainly be salutary and of great!

8. برطانیہ کی اپنی کالونیوں کے نقصان سے سبق آموز سبق سیکھنے میں ناکام رہا۔

8. it failed to draw salutary lessons from Britain's loss of its colonies

9. کیا یہ ان کے لیے ایک سلامی انتباہ نہیں ہے کہ وہ اپنے بچوں کو اس عقیدے کے خلاف دفاع کریں؟

9. Is this not a salutary warning to them to defend their children against this dogma?

10. لیکن کئی بین الاقوامی کانفرنسوں کے خراب نتائج پر مایوسی بھی قابل ستائش ہے۔

10. But the disappointment at the poor results of many international conferences is also salutary.

11. اس نظام میں واپسی آسان نہیں ہوگی، لیکن یہ صحت مند اصلاح حاصل کی جاسکتی ہے۔

11. a return to this system would be no simple matter, but this salutary reform could be accomplished.

12. کلیسیا کے عظیم ڈاکٹر کی یہ آواز ہر دور کے بشپس کے لیے ایک سلامی انتباہ ہونی چاہیے:

12. This voice of the great Doctor of the Church should be a salutary warning for the bishops of all times:

13. ہمارا دفتر اب اس سے مختلف چیز بن گیا ہے جو پوپ کے ماتحت تھا۔ اب یہ سنجیدہ اور قابل قبول ہو گیا ہے۔

13. Our office is now become a different thing from what it was under the Pope; it is now become serious and salutary.

14. ایک بلند مقصد کے حصول میں شاندار طور پر ناکام ہونا صحت مند سمجھا جاتا تھا، اور بلٹز نے ایک خاص عاجزی پیدا کی۔

14. failing spectacularly in pursuit of an ambitious goal was thought to be salutary, and the shellacking instilled some humility.

15. ایک بلند مقصد کے حصول میں شاندار طور پر ناکام ہونا صحت مند سمجھا جاتا تھا، اور بلٹز نے ایک خاص عاجزی پیدا کی۔

15. failing spectacularly in pursuit of an ambitious goal was thought to be salutary, and the shellacking instilled some humility.

16. چاہے یہ ضدی کیوں نہ ہو، یہ سچائی کے سلامی عمل کی طرف زیادہ تر بیماریوں سے زیادہ آسانی سے حاصل کرتا ہے، جو غلطی کو ناکام بنا دیتا ہے۔

16. however obstinate the case, it yields more readily than most diseases to the salutary action of truth, which counteracts error.".

17. انکم ٹیکس کو ختم کرنا ایک بہت ہی صحت مند اقدام ہوتا، متوسط ​​طبقہ بہت خوش ہوتا اور پیسے کی بچت ہوتی۔

17. abolishing income tax had been a very salutary(step), the middle class would have been very happy and they would have saved the money.

18. "اس طرح کی صوابدیدی اور انتقامی کارروائیاں اس بات کی یاددہانی ہیں کہ اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل نے حال ہی میں ایران پر خصوصی نمائندہ بنانے کے لیے کیوں ووٹ دیا۔

18. "Such arbitrary and vindictive acts are a salutary reminder of why the UN Human Rights Council voted recently to create a Special Rapporteur on Iran.

19. تاہم، طویل مدتی میں، یہ کم از کم قابل فہم ہے کہ جاری مالی اور اقتصادی بحران کے سیاسی اور ثقافتی اثرات مرتب ہوں گے۔

19. In the longer term, however, it is at least conceivable that the ongoing financial and economic crisis will produce salutary political and cultural effects.

20. صدر نے کہا کہ ہندوستان تاجکستان میں امن و استحکام کو یقینی بنانے میں صدر رحمان کے کردار کو تسلیم کرتا ہے جس کا خطے پر یکساں مثبت اثر ہے۔

20. the president said india recognizes president rahmon's role in ensuring peace and stability in tajikistan which has a similar salutary effect in the region.