1. કોઈ સ્વસ્થ પ્રાર્થના નથી.

1. there is no more salutary prayer.

2. માપ સમયસર અને યોગ્ય હતું.

2. the measure was seasonable and salutary.”!

3. તેઓ સ્વસ્થ, ઉમદા અને પ્રશંસાપાત્ર છે.

3. they are salutary, noble and praise worthy.

4. સંભવતઃ શનિવારથી 0:3 એ તેથી પણ વંદનીય હતો.

4. Possibly the 0:3 from Saturday was therefore also salutary.

5. યુરોપને સલામભર્યા ઉદાહરણને રોકવામાં ખૂબ રસ છે.

5. Europe is very interested in preventing a salutary example.

6. ઘણા લોકો માટે સૌંદર્ય, શું આ પ્રવાસીઓ માટે વંદનીય આગ નથી?

6. Beauty for many, is this not a salutary fire for the wayfarers?

7. આવા આજ્ઞાપાલન અને બલિદાન ચોક્કસપણે ફાયદાકારક અને મહાન મૂલ્યવાન હશે!

7. such obedience and sacrifice will certainly be salutary and of great!

8. બ્રિટન દ્વારા તેની વસાહતોની ખોટમાંથી સલામપૂર્ણ પાઠ શીખવામાં નિષ્ફળ ગયા

8. it failed to draw salutary lessons from Britain's loss of its colonies

9. શું આ તેમના બાળકોને આ કટ્ટરપંથી સામે બચાવવા માટે એક સલામભરી ચેતવણી નથી?

9. Is this not a salutary warning to them to defend their children against this dogma?

10. પરંતુ ઘણી આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદોના નબળા પરિણામો પર નિરાશા પણ સલામણી છે.

10. But the disappointment at the poor results of many international conferences is also salutary.

11. આ સિસ્ટમમાં પાછા ફરવું સરળ નહીં હોય, પરંતુ આ સ્વસ્થ સુધારા હાંસલ કરી શકાય છે.

11. a return to this system would be no simple matter, but this salutary reform could be accomplished.

12. ચર્ચના મહાન ડૉક્ટરનો આ અવાજ સર્વકાળના બિશપ માટે સલામભરી ચેતવણી હોવી જોઈએ:

12. This voice of the great Doctor of the Church should be a salutary warning for the bishops of all times:

13. અમારી ઓફિસ હવે પોપ હેઠળ જે હતી તેનાથી અલગ વસ્તુ બની ગઈ છે; તે હવે ગંભીર અને વંદનીય બની ગયું છે.

13. Our office is now become a different thing from what it was under the Pope; it is now become serious and salutary.

14. ઉચ્ચ ધ્યેયની શોધમાં અદભૂત રીતે નિષ્ફળ થવું એ તંદુરસ્ત માનવામાં આવતું હતું, અને બ્લિટ્ઝે ચોક્કસ નમ્રતા કેળવી હતી.

14. failing spectacularly in pursuit of an ambitious goal was thought to be salutary, and the shellacking instilled some humility.

15. ઉચ્ચ ધ્યેયની શોધમાં અદભૂત રીતે નિષ્ફળ થવું એ તંદુરસ્ત માનવામાં આવતું હતું, અને બ્લિટ્ઝે ચોક્કસ નમ્રતા કેળવી હતી.

15. failing spectacularly in pursuit of an ambitious goal was thought to be salutary, and the shellacking instilled some humility.

16. તે ગમે તેટલું જિદ્દી હોય, તે સત્યની વંદનીય ક્રિયા માટે મોટાભાગની બીમારીઓ કરતાં વધુ સરળતાથી ઉપજ આપે છે, જે ભૂલને અટકાવે છે.

16. however obstinate the case, it yields more readily than most diseases to the salutary action of truth, which counteracts error.".

17. આવકવેરો નાબૂદ કરવો એ ખૂબ જ આરોગ્યપ્રદ પગલું હોત, મધ્યમ વર્ગ ખૂબ ખુશ થયો હોત અને નાણાંની બચત થઈ હોત.

17. abolishing income tax had been a very salutary(step), the middle class would have been very happy and they would have saved the money.

18. "આવા મનસ્વી અને બદલો લેવાના કૃત્યો એ એક સલામભરી રીમાઇન્ડર છે કે શા માટે યુએન માનવાધિકાર પરિષદે તાજેતરમાં ઈરાન પર સ્પેશિયલ રેપોર્ટર બનાવવા માટે મતદાન કર્યું હતું.

18. "Such arbitrary and vindictive acts are a salutary reminder of why the UN Human Rights Council voted recently to create a Special Rapporteur on Iran.

19. જો કે, લાંબા ગાળે, તે ઓછામાં ઓછું કલ્પનાશીલ છે કે ચાલુ નાણાકીય અને આર્થિક કટોકટી લાભકારી રાજકીય અને સાંસ્કૃતિક અસરો પેદા કરશે.

19. In the longer term, however, it is at least conceivable that the ongoing financial and economic crisis will produce salutary political and cultural effects.

20. રાષ્ટ્રપતિએ કહ્યું કે ભારત તાજિકિસ્તાનમાં શાંતિ અને સ્થિરતા સુનિશ્ચિત કરવામાં રાષ્ટ્રપતિ રહેમોનની ભૂમિકાને માન્યતા આપે છે જેની આ ક્ષેત્ર પર સમાન લાભકારી અસર છે.

20. the president said india recognizes president rahmon's role in ensuring peace and stability in tajikistan which has a similar salutary effect in the region.