1. ਕੋਈ ਸਿਹਤਮੰਦ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1. there is no more salutary prayer.

2. ਉਪਾਅ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਅਤੇ ਸਹੀ ਸੀ।

2. the measure was seasonable and salutary.”!

3. ਉਹ ਸਿਹਤਮੰਦ, ਨੇਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਹਨ।

3. they are salutary, noble and praise worthy.

4. ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਤੋਂ 0:3 ਇਸ ਲਈ ਵੀ ਸਲਾਘਾਯੋਗ ਸੀ।

4. Possibly the 0:3 from Saturday was therefore also salutary.

5. ਯੂਰਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਲਾਘਾਯੋਗ ਉਦਾਹਰਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ.

5. Europe is very interested in preventing a salutary example.

6. ਕਈਆਂ ਲਈ ਸੁੰਦਰਤਾ, ਕੀ ਇਹ ਮੁਸਾਫਰਾਂ ਲਈ ਸਲਾਮੀ ਦੀ ਅੱਗ ਨਹੀਂ ਹੈ?

6. Beauty for many, is this not a salutary fire for the wayfarers?

7. ਅਜਿਹੀ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਅਤੇ ਕੁਰਬਾਨੀ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਕੀਮਤੀ ਹੋਵੇਗੀ!

7. such obedience and sacrifice will certainly be salutary and of great!

8. ਬਰਤਾਨੀਆ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਬਸਤੀਆਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਸਲਾਘਾਯੋਗ ਸਬਕ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ

8. it failed to draw salutary lessons from Britain's loss of its colonies

9. ਕੀ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਲਾਘਾਯੋਗ ਚੇਤਾਵਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਸਿਧਾਂਤ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ?

9. Is this not a salutary warning to them to defend their children against this dogma?

10. ਪਰ ਕਈ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਦੇ ਮਾੜੇ ਨਤੀਜਿਆਂ 'ਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਵੀ ਸਲਾਮ ਹੈ।

10. But the disappointment at the poor results of many international conferences is also salutary.

11. ਇਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਚ ਵਾਪਸੀ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਪਰ ਇਹ ਸਿਹਤਮੰਦ ਸੁਧਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

11. a return to this system would be no simple matter, but this salutary reform could be accomplished.

12. ਚਰਚ ਦੇ ਮਹਾਨ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਇਹ ਆਵਾਜ਼ ਹਰ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬਿਸ਼ਪਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਲਾਮਤੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ:

12. This voice of the great Doctor of the Church should be a salutary warning for the bishops of all times:

13. ਸਾਡਾ ਦਫ਼ਤਰ ਹੁਣ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਚੀਜ਼ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਪੋਪ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੀ; ਇਹ ਹੁਣ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਸਲਾਘਾਯੋਗ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।

13. Our office is now become a different thing from what it was under the Pope; it is now become serious and salutary.

14. ਇੱਕ ਉੱਚੇ ਟੀਚੇ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅਸਫਲ ਹੋਣਾ ਸਿਹਤਮੰਦ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਲਿਟਜ਼ ਨੇ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਿਮਰਤਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ।

14. failing spectacularly in pursuit of an ambitious goal was thought to be salutary, and the shellacking instilled some humility.

15. ਇੱਕ ਉੱਚੇ ਟੀਚੇ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅਸਫਲ ਹੋਣਾ ਸਿਹਤਮੰਦ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਲਿਟਜ਼ ਨੇ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਿਮਰਤਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ।

15. failing spectacularly in pursuit of an ambitious goal was thought to be salutary, and the shellacking instilled some humility.

16. ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਜ਼ਿੱਦੀ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਇਹ ਸੱਚ ਦੀ ਸਲਾਮੀ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ।

16. however obstinate the case, it yields more readily than most diseases to the salutary action of truth, which counteracts error.".

17. ਇਨਕਮ ਟੈਕਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਸਿਹਤਮੰਦ ਉਪਾਅ ਹੁੰਦਾ, ਮੱਧ ਵਰਗ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਬਚਤ ਹੁੰਦੀ।

17. abolishing income tax had been a very salutary(step), the middle class would have been very happy and they would have saved the money.

18. “ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਮਨਮਾਨੀਆਂ ਅਤੇ ਬਦਲਾਖੋਰੀ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਇੱਕ ਸਲਾਮਤੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਈਰਾਨ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿਉਂ ਵੋਟ ਦਿੱਤੀ।

18. "Such arbitrary and vindictive acts are a salutary reminder of why the UN Human Rights Council voted recently to create a Special Rapporteur on Iran.

19. ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕਲਪਨਾਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਚੱਲ ਰਹੇ ਵਿੱਤੀ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਸੰਕਟ ਸਲਾਘਾਯੋਗ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਦਾ ਕਰਨਗੇ।

19. In the longer term, however, it is at least conceivable that the ongoing financial and economic crisis will produce salutary political and cultural effects.

20. ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ ਤਜ਼ਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਰਹਿਮੋਨ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਇਸ ਖੇਤਰ 'ਤੇ ਸਮਾਨ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ।

20. the president said india recognizes president rahmon's role in ensuring peace and stability in tajikistan which has a similar salutary effect in the region.