1. మీరు దానితో బాధపడటం ఇష్టం లేదు.

1. you don't want to be saddled with this.

2. నా భాగస్వామి మరియు నేను మా గుర్రాలకు జీను వేయడానికి వేచి ఉన్నాము.

2. my companion and i waited for our horses to be saddled.

3. ఐదు గుర్రాలు, జీను మరియు వంతెన, చెట్ల కొమ్మలకు పగ్గాలు ద్వారా కట్టబడ్డాయి

3. five horses, saddled and bridled, were tied by the reins to branches of trees

4. రెండు సందర్భాల్లోనూ దేవుడు అమెరికన్లను మురికి, కష్టమైన పనులతో జీనుగా ఉంచినట్లు అనిపిస్తుంది.

4. In both cases God seems to have saddled Americans with dirty, difficult tasks.

5. బాటిల్‌టెక్ రివ్యూ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది - నిరంతర పనితీరు సమస్యలతో బాధపడుతున్న ఒక వ్యూహాత్మక ఫాంటసీ గేమ్.

5. battletech review-in-progress: a fantastic tactics game saddled with lingering performance issues.

6. ఇది చాలా అసంబద్ధమైన మతపరమైన సామానుతో నిండి లేదు, చాలా దేశభక్తి సమూహాలు ఉన్నాయి.

6. It was not saddled with a lot of irrelevant religious baggage, as were far too many patriotic groups.

7. 2008 నుండి, అతని దేశం యూరప్‌ను రక్షించే జనాదరణ లేని, అధిక-ప్రమాదకరమైన, అత్యంత ఖరీదైన పనితో మునిగిపోయింది.

7. Since 2008, his nation has been saddled with the unpopular, high-risk, hugely expensive task of rescuing Europe.

8. ఇస్లామిక్ గుర్రం గురించి కలల పుస్తకం, స్వాప్నికుడు సాడిల్ మరియు బ్రిడ్ల్స్, అధికారాన్ని జయించడం, విశ్వసనీయత మరియు గౌరవాన్ని పొందడం.

8. dream book on islamic horse that dreamer saddled and bridled, it is the conquest of power, gaining credibility and respect.

9. విచారణ మరియు నియంత్రణ యొక్క ప్రతి మలుపులో ప్రతిపక్షాలచే ఆరోపించబడిన గోల్డెన్ రైస్ సహేతుకమైన జాగ్రత్త మరియు తీవ్రవాదం మధ్య అగాధాన్ని వెల్లడిస్తుంది."

9. saddled by opposition at every research and regulatory turn, golden rice reveals a chasm between reasoned caution and radicalism.”.

10. కాబట్టి సమీప భవిష్యత్తులో యూరోపియన్ నగరాలు (అలాగే అమెరికన్, రష్యన్ మరియు ఆసియన్) మరింత మందిని పొందగలవని ఆశిద్దాం.

10. So let’s hope that European cities ( as well as American, Russian and Asian) will be able to get more people saddled up in the near future.

11. ప్రాణనష్టం అత్యంత ఆందోళన కలిగించే అంశం అయినప్పటికీ, హరికేన్ భవనాలు మరియు మౌలిక సదుపాయాలకు గణనీయమైన నష్టాన్ని కలిగిస్తుందని అంచనా వేయబడింది, ఫ్లోరిడియన్లు భారీ ప్రాణనష్టంతో, కొందరు బీమా చేయబడ్డారు మరియు మరికొందరికి బీమా చేయబడలేదు.

11. while any loss of life will be the biggest concern, the hurricane is expected to cause extensive damage to buildings and infrastructure, leaving floridians saddled with heavy losses- some insured and some not.

12. మరియు అబ్రాహాము ఉదయాన్నే లేచి, తన గాడిదకు జీను కట్టి, తనతో పాటు ఇద్దరు యువకులను, అతని కొడుకు ఇస్సాకును తీసుకొని, దహనబలి కోసం కలపను కోసి, లేచి, దేవుడు చెప్పిన ప్రదేశానికి వెళ్లాడు. అతనిని

12. and abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which god had told him.

13. అతను హెస్ట్‌కు జీను వేశాడు.

13. He saddled the hest.

14. ఆమె మేరేను జాగ్రత్తగా జీను వేసింది.

14. She saddled the mare carefully.

15. అతను మొదటిసారిగా గాడిదకు జీను కట్టాడు.

15. He saddled the colt for the first time.