1. நீங்கள் அனைவரும் தேடி என் அறைக்குள் நுழைகிறீர்கள்.

1. you all come into my room rummaging.

2. சமீபகாலமாக வீட்டைச் சுற்றித் திரிகிறீர்கள்.

2. you guys keep rummaging around the house lately.

3. ஏய், நிறுவனத்தின் குப்பைத் தொட்டிகளைத் தோண்டி எடுத்துச் செல்கிறீர்களா?

3. hey, are you now rummaging through company trash and taking them?

4. மருத்துவக் கனவுகளின் அந்தத் தொல்லையை ஆராய்வது என் பழைய மூச்சுத் திணறலுக்கும் அதையே செய்திருக்கலாம்.

4. just maybe, rummaging through this gauntlet of medical nightmares has accomplished the same for my erstwhile hypo soul.

5. மருத்துவக் கனவுகளின் அந்தத் தொல்லையை ஆராய்வது என் பழைய மூச்சுத் திணறலுக்கும் அதையே செய்திருக்கலாம்.

5. just maybe, rummaging through this gauntlet of medical nightmares has accomplished the same for my erstwhile hypo soul.

6. ஒவ்வொரு முறையும் அவர்கள் எதையாவது கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று தங்கள் சூட்கேஸ்களை அலசுவதில் சோர்வாக, அடிக்கடி பயணம் செய்யும் இரண்டு கிவிகள் புதிய கேரி-ஆன் கண்டுபிடிக்க முடிவு செய்தனர்.

6. fed up with rummaging through their bags every time they wanted to find something, two well-travelled kiwis decided to invent a new piece of carry-on luggage.

7. எலிகள் குப்பையை குடைந்து கொண்டிருந்தன.

7. The rats were rummaging through the trash.

8. தெருநாய் குப்பை பைகளை துழாவிக் கொண்டிருந்தது.

8. The stray dog was rummaging through the garbage bags.

9. அவள் என் அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்து என் மேசையை அலச ஆரம்பித்தாள்.

9. She barged into my office and started rummaging through my desk.

10. அவள் என் அறைக்குள் நுழைந்து என் பொருட்களை அலச ஆரம்பித்தாள்.

10. She barged into my room and started rummaging through my things.