1. चारों ओर बर्फ से ढका था

1. everything round about was covered with snow

2. और सिंहासन के चारों ओर एक मेघधनुष था,

2. and there was a rainbow round about the throne,

3. एलाम वहाँ है, उसकी सारी भीड़ उसकी कब्र के चारों ओर,

3. elam is there, her entire horde round about her grave,

4. उनके चारों ओर युवा पुरुष चलेंगे जो अपनी उम्र कभी नहीं बदलेंगे,

4. round about them shall go youths never altering in age,

5. उसके चारोंओर के साठ शूरवीर, अर्यात् इस्राएल के शूरवीरोंमें से।

5. Sixty mighty ones round about it, of the mighty ones of Israel.

6. यह वर्ष 323 के आसपास था कि एरियन संकट विकसित हुआ।

6. It was round about the year 323 that the Arian crisis developed.

7. लगभग 30 मिनट के लिए बैटरी निकालें और BIOS को पुनरारंभ करें, ठीक उसी तरह! सफलता।

7. remove the battery round about 30 minutes and reset the bios so! success.

8. उन्हें चांदी के फूलदान और कांच के प्याले से घेरने के लिए बनाया गया था।

8. made to go round about them vessels of silver and goblets which are of glass.

9. हालाँकि शुरुआत में, लगभग 1977 (!) के आसपास, मुझे "ऑर्गनिस्ट" कहा जाता था।

9. In the beginning though, round about 1977 (!), I was rather called an “organist”.

10. और उसको चोखे सोने से मढ़ा, और उसके चारोंओर सोने का सिवाना बनाया।

10. and he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about.

11. लगभग 500 दर्शकों ने "ब्लू हार्ट" के फिल्म प्रीमियर में भाग लिया। © पियरे कैडॉट

11. Round about 500 visitors attended the film premiere of "Blue Heart". © Pierre Cadot

12. और उस ने उत्तर की ओर पांच सौ छड़ नाप ली, और नापने का डंडा उसके चारों ओर था।

12. he measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

13. और उसे चोखे सोने से मढ़वाना, और उसके चारोंओर सोने का सिवाना बनाना।

13. and thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.

14. इन नगरों में से प्रत्येक के चारों ओर एजीदोस थे।

14. these cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.

15. उसने फाटक के चारों ओर आंगन की चौकी के लिए साठ हाथ की खम्भे भी बनाईं।

15. he made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.

16. 3 हमारा परमेश्वर आता है, वह चुपचाप नहीं रहता, उसके आगे भस्म करनेवाली आग है, उसके चारों ओर बड़ी आंधी है।

16. 3Our God comes, he does not keep silence, before him is a devouring fire, round about him a mighty tempest.

17. भजन संहिता 50:3 हमारा परमेश्वर आएगा, और चुप न रहेगा: ... और उसके चारों ओर एक बड़ा तूफान होगा।

17. psalm 50:3 our god shall come, and shall not keep silence: … and it shall be very tempestuous round about him.

18. इससे भी अधिक उल्लेखनीय बात यह है कि फ्रैंक प्लासबर्ग का मानना ​​है कि जलवायु विषय के बारे में एक टॉक राउंड, "पृथ्वी पसीना बहाती है।

18. All the more remarkable that Frank Plasberg believes that a Talk round about the climate theme, “The earth sweats.

19. और होमबलि को बलि किया; और हारून के पुत्रोंने उस लोहू को उसके साम्हने दिया, जिसे उस ने वेदी पर छिड़का।

19. and he slew the burnt offering; and aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.

20. हमें थोड़ा चक्कर लगाना पड़ा, लेकिन इसका संबंध बातचीत और मनोविज्ञान और इस तरह की चीजों से है।"

20. We had to go a little bit in a round about way, but that has to do with negotiations and with psychology and things like that."