1. लहान लहरींमध्ये क्रांती.

1. a revolution through small ripples.

2. इराणची क्रांती आणि शीतयुद्धाच्या लहरी.

2. the iranian revolution and cold war ripples.

3. इलेक्ट्रोड खडबडीत लाटांसह एक सपाट वेल्ड मणी तयार करतात.

3. electrodes produce a flat weld bead with coarse ripples.

4. त्यांच्या या वक्तव्याने राजकीय वर्तुळात खळबळ उडाली आहे.

4. his statement has created ripples in the political circle.

5. तुझ्या स्पर्शाने जेवढे तरंग निर्माण झालेत तेवढे नाही,

5. not so much how many ripples have you caused with your touch,

6. हे संघटनेत तरंगते आणि खूप विनाशकारी आहे. ”

6. This ripples through the organization and is very destructive.”

7. या हल्ल्याने बंगाली ब्लॉगिंग विश्वातही खळबळ उडाली.

7. the attack has created ripples in the bangla blog world as well.

8. गोदावरी नदीच्या मंथन लाटांनी तिची 'धोती' साडीने बांधली होती.

8. bubbly ripples in river godavari knotted his'dhoti' with her sari.

9. आणि त्याच्या सडपातळ, हिरवट रंगाच्या शरीरावर क्वचितच राग येत होता.

9. and his lithe, green-tinged body ripples with barely contained anger.

10. 19) माझ्या आयुष्याच्या पाण्यात, तुझे हास्य लाखो तरंग ओलांडते.

10. 19) In the waters of my life, your laughter sends across a million ripples.

11. मी एकटा जग बदलू शकत नाही, पण मी पाण्यात दगड टाकून अनेक तरंग निर्माण करू शकतो.

11. i alone cannot change the world, but i can cast a stone across the water and create many ripples.

12. मी एकटा जग बदलू शकत नाही, पण मी पाण्यावर दगड टाकून अनेक तरंग निर्माण करू शकतो.

12. i alone cannot change the world, but i can cast a stone across the waters and create many ripples.

13. मी एकटा जग बदलू शकत नाही, परंतु मी पाण्यावर दगड फेकून अनेक तरंग निर्माण करू शकतो.

13. i alone can not change the world, but i can cast a stone across the water to create many ripples”.

14. मी एकटा जग बदलू शकत नाही, परंतु मी पाण्यात दगड टाकून अनेक तरंग निर्माण करू शकतो.

14. i alone cannot change the world, but i can cast a stone across the water to create many ripples.”.

15. पण जेव्हा खेळणी मुलावर आपली गुंतागुंत लादते तेव्हा ते मुलाच्या सर्जनशील कल्पनाशक्तीला अपंग बनवते.' (१२)

15. But when the toy imposes its complexity on the child, it cripples the child’s creative imagination.' (12)

16. तिथली आई "मी एकटी जग बदलू शकत नाही, पण मी पाण्यावर दगड फेकून अनेक तरंग निर्माण करू शकतो".

16. mother there“i alone cannot change the world, but i can cast a stone across the waters to create many ripples.”.

17. (गुरुत्वीय लहरी स्पेसटाइमच्या सार्वभौमिक फॅब्रिकमधील लहरी आहेत; 2015 मध्ये ते प्रथमच थेट आढळले.)

17. (Gravitational waves are ripples in the universal fabric of spacetime; they were directly detected for the first time in 2015.)

18. मार्केट कॅपिटलायझेशननुसार सर्वात मोठी क्रिप्टोकरन्सी ही बिटकॉइन (xbt) शिवाय दुसरी नाही, त्यानंतर इथरियम (eth) आणि रिपल्स (xrp) आहे.

18. the largest cryptocurrency by market capitalization is none other than bitcoin(xbt), follow by ethereum(eth) and ripples(xrp).

19. मजबूत मिश्रधातूची तार हाताने लाटेत तयार केली जाते आणि समुद्रकिनार्‍याच्या चमकणाऱ्या लहरी आणि लाटांची नक्कल करण्यासाठी हॅमर केलेला पोत जोडला जातो.

19. solid alloy wire is hand formed into a wave and hammered texture is added to mimic the glistening ripples and waves of the beach.

20. प्रतिमेतील सर्व काही स्थिर आहे, नदीवर फक्त किरकोळ लहरी दिसतात, ज्यामध्ये जंगल चंद्रापेक्षा वेगळे प्रतिबिंबित होते.

20. everything in the picture is motionless, only slight ripples are visible on the river, in which the forest is reflected differently compared to the moon.