1. ছোট তরঙ্গে একটি বিপ্লব।

1. a revolution through small ripples.

2. ইরানি বিপ্লব এবং স্নায়ুযুদ্ধের ঢেউ।

2. the iranian revolution and cold war ripples.

3. ইলেক্ট্রোডগুলি মোটা তরঙ্গ সহ একটি সমতল ঝালাই পুঁতি তৈরি করে।

3. electrodes produce a flat weld bead with coarse ripples.

4. তার এই বক্তব্য রাজনৈতিক মহলে তোলপাড় সৃষ্টি করেছে।

4. his statement has created ripples in the political circle.

5. তোমার স্পর্শে যত ঢেউ সৃষ্টি করেছিলে তত বেশি নয়,

5. not so much how many ripples have you caused with your touch,

6. এটি সংগঠনের মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে এবং এটি অত্যন্ত ধ্বংসাত্মক।"

6. This ripples through the organization and is very destructive.”

7. এই হামলা বাংলা ব্লগিং জগতেও তোলপাড় সৃষ্টি করে।

7. the attack has created ripples in the bangla blog world as well.

8. গোদাবরী নদীর মন্থন ঢেউ তার শাড়ির সঙ্গে 'ধুতি' বেঁধে দেয়।

8. bubbly ripples in river godavari knotted his'dhoti' with her sari.

9. এবং তার পাতলা, সবুজ ছোপযুক্ত শরীরটি সবেমাত্র রাগের সাথে ঢেউ খেলে যায়।

9. and his lithe, green-tinged body ripples with barely contained anger.

10. 19) আমার জীবনের জলে, তোমার হাসি লক্ষ লক্ষ ঢেউ জুড়ে পাঠায়।

10. 19) In the waters of my life, your laughter sends across a million ripples.

11. আমি একা পৃথিবী পরিবর্তন করতে পারি না, তবে আমি জলে একটি পাথর নিক্ষেপ করতে পারি এবং অনেক ঢেউ তৈরি করতে পারি।

11. i alone cannot change the world, but i can cast a stone across the water and create many ripples.

12. আমি একা পৃথিবী পরিবর্তন করতে পারি না, তবে আমি জলের উপর একটি পাথর নিক্ষেপ করতে পারি এবং অনেক তরঙ্গ তৈরি করতে পারি।

12. i alone cannot change the world, but i can cast a stone across the waters and create many ripples.

13. আমি একা পৃথিবীকে বদলাতে পারি না, তবে আমি জলের উপর পাথর ছুড়ে অনেক ঢেউ তৈরি করতে পারি।

13. i alone can not change the world, but i can cast a stone across the water to create many ripples”.

14. আমি একা পৃথিবীকে বদলাতে পারব না, কিন্তু জলে পাথর ছুড়ে অনেক ঢেউ তৈরি করতে পারি।

14. i alone cannot change the world, but i can cast a stone across the water to create many ripples.”.

15. কিন্তু খেলনাটি যখন তার জটিলতা শিশুর ওপর চাপিয়ে দেয়, তখন তা শিশুর সৃজনশীল কল্পনাশক্তিকে পঙ্গু করে দেয়।' (12)

15. But when the toy imposes its complexity on the child, it cripples the child’s creative imagination.' (12)

16. সেখানে মা "আমি একা পৃথিবী পরিবর্তন করতে পারি না, কিন্তু আমি অনেক ঢেউ তৈরি করতে জলের উপর একটি পাথর নিক্ষেপ করতে পারি"।

16. mother there“i alone cannot change the world, but i can cast a stone across the waters to create many ripples.”.

17. (মহাকর্ষীয় তরঙ্গগুলি স্থানকালের সর্বজনীন ফ্যাব্রিকের তরঙ্গ; তারা 2015 সালে প্রথমবারের মতো সরাসরি সনাক্ত করা হয়েছিল।)

17. (Gravitational waves are ripples in the universal fabric of spacetime; they were directly detected for the first time in 2015.)

18. মার্কেট ক্যাপিটালাইজেশন অনুসারে সবচেয়ে বড় ক্রিপ্টোকারেন্সি বিটকয়েন (xbt) ছাড়া আর কেউ নয়, এর পরে ইথেরিয়াম (eth) এবং রিপলস (xrp)।

18. the largest cryptocurrency by market capitalization is none other than bitcoin(xbt), follow by ethereum(eth) and ripples(xrp).

19. মজবুত খাদ তারের হাত দিয়ে একটি তরঙ্গ তৈরি করা হয় এবং সৈকতের ঝিকিমিকি এবং ঢেউ অনুকরণ করার জন্য একটি হাতুড়িযুক্ত টেক্সচার যোগ করা হয়।

19. solid alloy wire is hand formed into a wave and hammered texture is added to mimic the glistening ripples and waves of the beach.

20. চিত্রের সবকিছুই স্থির, নদীতে কেবল সামান্য ঢেউ দেখা যায়, যেখানে বন চাঁদ থেকে আলাদাভাবে প্রতিফলিত হয়।

20. everything in the picture is motionless, only slight ripples are visible on the river, in which the forest is reflected differently compared to the moon.