1. નાના તરંગોમાં ક્રાંતિ.

1. a revolution through small ripples.

2. ઈરાની ક્રાંતિ અને શીત યુદ્ધની લહેર.

2. the iranian revolution and cold war ripples.

3. ઇલેક્ટ્રોડ્સ બરછટ તરંગો સાથે સપાટ વેલ્ડ મણકો ઉત્પન્ન કરે છે.

3. electrodes produce a flat weld bead with coarse ripples.

4. તેમના નિવેદનથી રાજકીય વર્તુળમાં ખળભળાટ મચી ગયો છે.

4. his statement has created ripples in the political circle.

5. તમારા સ્પર્શથી તમે જેટલી લહેરો પેદા કરી છે તેટલી સંખ્યામાં નથી,

5. not so much how many ripples have you caused with your touch,

6. આ સંસ્થા દ્વારા લહેરાય છે અને તે ખૂબ જ વિનાશક છે."

6. This ripples through the organization and is very destructive.”

7. આ હુમલાએ બંગાળી બ્લોગિંગ જગતમાં પણ હલચલ મચાવી દીધી હતી.

7. the attack has created ripples in the bangla blog world as well.

8. ગોદાવરી નદી પરના મંથન મોજાએ તેણીની 'ધોતી' તેણીની સાડી સાથે બાંધી હતી.

8. bubbly ripples in river godavari knotted his'dhoti' with her sari.

9. અને તેનું પાતળું, લીલા રંગનું શરીર ભાગ્યે જ સમાવિષ્ટ ગુસ્સા સાથે લહેરિયાં.

9. and his lithe, green-tinged body ripples with barely contained anger.

10. 19) મારા જીવનના પાણીમાં, તમારું હાસ્ય લાખો લહેર મોકલે છે.

10. 19) In the waters of my life, your laughter sends across a million ripples.

11. હું એકલો દુનિયા બદલી શકતો નથી, પણ હું પાણીમાં એક પથ્થર ફેંકી શકું છું અને ઘણી લહેરો પેદા કરી શકું છું.

11. i alone cannot change the world, but i can cast a stone across the water and create many ripples.

12. હું એકલો દુનિયાને બદલી શકતો નથી, પણ હું પાણી પર પથ્થર ફેંકી શકું છું અને ઘણી લહેરો પેદા કરી શકું છું.

12. i alone cannot change the world, but i can cast a stone across the waters and create many ripples.

13. હું એકલો દુનિયાને બદલી શકતો નથી, પણ હું પાણી પર પથ્થર ફેંકીને અનેક લહેરો પેદા કરી શકું છું.

13. i alone can not change the world, but i can cast a stone across the water to create many ripples”.

14. હું એકલો દુનિયાને બદલી શકતો નથી, પરંતુ હું પાણીમાં પથ્થર ફેંકીને અનેક લહેરો પેદા કરી શકું છું.

14. i alone cannot change the world, but i can cast a stone across the water to create many ripples.”.

15. પરંતુ જ્યારે રમકડું તેની જટિલતા બાળક પર લાદે છે, ત્યારે તે બાળકની સર્જનાત્મક કલ્પનાને અપંગ બનાવે છે.' (12)

15. But when the toy imposes its complexity on the child, it cripples the child’s creative imagination.' (12)

16. ત્યાં માતા "હું એકલી દુનિયા બદલી શકતી નથી, પરંતુ હું પાણી પર પથ્થર ફેંકીને અનેક લહેર ઉભી કરી શકું છું".

16. mother there“i alone cannot change the world, but i can cast a stone across the waters to create many ripples.”.

17. (ગુરુત્વાકર્ષણ તરંગો અવકાશ સમયના સાર્વત્રિક ફેબ્રિકમાં લહેર છે; તેઓ 2015 માં પ્રથમ વખત સીધા જ મળી આવ્યા હતા.)

17. (Gravitational waves are ripples in the universal fabric of spacetime; they were directly detected for the first time in 2015.)

18. માર્કેટ કેપિટલાઈઝેશન દ્વારા સૌથી મોટી ક્રિપ્ટોકરન્સી બીટકોઈન (xbt) સિવાય બીજું કોઈ નથી, ત્યારબાદ ઈથેરિયમ (eth) અને રિપલ્સ (xrp) આવે છે.

18. the largest cryptocurrency by market capitalization is none other than bitcoin(xbt), follow by ethereum(eth) and ripples(xrp).

19. મજબૂત એલોય વાયર હાથથી તરંગમાં બનાવવામાં આવે છે અને બીચની ચમકતી લહેરો અને મોજાઓની નકલ કરવા માટે હેમરેડ ટેક્સચર ઉમેરવામાં આવે છે.

19. solid alloy wire is hand formed into a wave and hammered texture is added to mimic the glistening ripples and waves of the beach.

20. છબીની દરેક વસ્તુ સ્થિર છે, નદી પર ફક્ત થોડી લહેરો દેખાય છે, જેમાં જંગલ ચંદ્રથી અલગ રીતે પ્રતિબિંબિત થાય છે.

20. everything in the picture is motionless, only slight ripples are visible on the river, in which the forest is reflected differently compared to the moon.