1. હું આ રીમાઇન્ડર્સથી છૂટકારો મેળવું છું.

1. i am ridding myself of these reminders.

2. તમારા ઘરને જંતુથી મુક્ત કરો.

2. ridding your home of a pest infestation.

3. (2) માનસિક સ્થિરતા અટકાવતા અવરોધોમાંથી મુક્તિ ન મેળવવી.

3. (2) not ridding ourselves of the obstacles preventing mental stability.

4. આખરે લાબનના બેવડા કરારમાંથી છૂટકારો મેળવ્યા પછી, જેકબ ઘરે પાછો ફર્યો.

4. after finally ridding himself of double- dealing laban, jacob headed home.

5. તે ખોરાકને પચાવવા અને તમારા શરીરને ઝેરી પદાર્થોમાંથી મુક્ત કરવા માટે જરૂરી છે.

5. it is essential for digesting food and ridding your body of toxic substances.

6. આજે, દુષ્ટ આંખમાંથી બાળકને મુક્ત કરવાની આ રીત દરેક માટે ઉપલબ્ધ છે.

6. nowadays, this way of ridding a child of the evil eye is available to everyone.

7. ઈલેક્ટ્રોનિક બગ ઝેપર એ પેસ્કી ઉડતા જંતુઓથી છુટકારો મેળવવા માટેનું શ્રેષ્ઠ સાધન છે.

7. an electronic bug zapper is a great tool for ridding yourself of pesky flying insects.

8. તમારા જીવનસાથી પ્રત્યેના તમારા ગુસ્સાને દૂર કરવા માટેનું તમારું કાર્ય તમને તેને શરમજનક બનાવવાની આદતને તોડવામાં મદદ કરશે.

8. your work on ridding yourself of your anger toward your partner will help you to begin to break what may have become a habit to shame him.

9. સમૃદ્ધ વસંત લીલા, ખીજવવું એ યકૃતને શુદ્ધ કરવા અને શરીરમાંથી વધારાનું પ્રવાહી દૂર કરવા માટે ગરમ ચા તરીકે માણવા માટે એક શક્તિશાળી મૂત્રવર્ધક પદાર્થ છે.

9. an abundant spring green, nettles are also a powerful diuretic best enjoyed as a hot tea for cleansing the liver and ridding the body of excess fluids.

10. આ એટલા માટે છે કારણ કે તમે તેનાથી બચી શકો તે પહેલાં તમારે શેતાનનો પ્રભાવ શું છે તે જાણવું જોઈએ, અને પછી જ તમારી પાસે ધીમે ધીમે તેનાથી છૂટકારો મેળવવાનો માર્ગ હશે.

10. this is because you must know what satan's influence is before you can escape from it, and only then will you have the path for gradually ridding yourself of it.

11. તમારા બાળકને માથાની જૂ અને તમારી સ્થાનિક ફાર્મસીમાં છાજલીઓ પર પુષ્કળ ઉત્પાદનોથી મુક્ત કરવાની સાબિત રીતો છે, પરંતુ ખરેખર શું કામ કરે છે?

11. there a few tried-and-tested methods for ridding your child of head lice, and numerous products lining the shelves of the local pharmacy- but what actually works?

12. આ ફાયટોસ્ટ્રોજનના પ્રભાવ હેઠળ થાય છે, જે ટેસ્ટોસ્ટેરોનનું ઉત્પાદન ઘટાડે છે, જે પુરુષોના શરીરની વધારાની ચરબીને દૂર કરવાની પ્રક્રિયામાં સામેલ હોર્મોન છે.

12. this occurs under the influence of phytoestrogens, which reduce the production of testosterone- a hormone that is involved in the process of ridding men of excess body fat.

13. પાકિસ્તાની અધિકારીઓ, જેમણે આ મુદ્દા પર અમેરિકી અધિકારીઓ સાથે વાતચીત કરી છે, તેઓ કહે છે કે તેઓ પણ સમાન મહત્વાકાંક્ષા ધરાવે છે: પ્રદેશ, ખાસ કરીને અફઘાનિસ્તાનને આતંકવાદીઓથી મુક્ત કરવા.

13. pakistani officials, who have interacted with us officials on this issue, say that they too have the same ambition: ridding the region, particularly afghanistan, of militants.

14. કારણ કે તમે શેતાનના પ્રભાવથી બચી શકો તે પહેલાં તમારે જાણવું જોઈએ કે શેતાનનો પ્રભાવ શું છે, અને પછી જ તમને ધીમે ધીમે તેનાથી છૂટકારો મેળવવાનો માર્ગ મળશે.

14. because you must know what satan's influence is before you can escape from satan's influence, and only then will you have access to the path for gradually ridding yourself of it.

15. હું એ પણ સમજું છું કે શાશ્વત મુક્તિનો અર્થ એ છે કે આપણા પાપી સ્વભાવથી છૂટકારો મેળવવો અને શુદ્ધ થવું, અને તે એકવાર બચાવી લેવાથી અને આપણા પાપોની માફીથી સંપૂર્ણપણે અલગ છે.

15. i also understand that eternal salvation means ridding ourselves of our sinful nature and being cleansed, and that this is entirely different from being saved once and having our sins absolved.

16. જો આપણામાંના દરેક ભારતને આ દુષ્ટતામાંથી મુક્ત કરવા માટે સંકલિત પ્રયાસ કરીએ, તો શું આપણો દેશ સાચા અર્થમાં આઝાદ દેશ બનવામાં સફળ થશે, નેહરુજી અને આપણા બધા મહાન નેતાઓએ જે ભારતની કલ્પના કરી હતી?

16. if only each of us makes a concentrated effort towards ridding india of this evil, will our country succeed in becoming a truly free country, india that nehruji and all our great leaders had envisioned?

17. વધુ કદરૂપું, કદરૂપું, ફ્લેકી નખ, ફંગસફ્રીફીટ પગની ફૂગના ઘણા સૌથી નુકસાનકારક સ્ત્રોતો - ડર્માટોફાઇટ્સ, આ ફૂગના રોગના મૂળ કારણને દૂર કરીને નખની તંદુરસ્તી અને દેખાવને પુનઃસ્થાપિત કરવાનું કામ કરે છે.

17. no more unsightly, ugly and scaly toe nails, fungusfreefeet works to restore the health and appearance of your toenails by ridding them of many of the most damaging sources of foot fungus- dermatophytes, the leading cause of this fungal disease.