1. મને લાગ્યું કે તેઓને અપડેટની જરૂર છે.

1. i figured they needed some revamping.

2. શું તમે મારી હાલની વેબસાઇટને રિન્યૂ કરવામાં મદદ કરી શકો છો?

2. can you assist me in revamping my existing website?

3. સેલોનેક્સ શું છે અને તમે તેને નવીકરણ કરવાનું શા માટે વિચાર્યું?

3. what is salonex and why you thought of revamping it?

4. હકીકતમાં, તમારી ત્વચાને નવીકરણ કરવું તે બધા કરતાં વધુ સરળ હોઈ શકે છે.

4. in fact, revamping your skin can be easier than all that.

5. તાજા અને પ્રભાવશાળી દેખાવા માટે, કંપનીઓ તેમની વેબસાઇટ ડિઝાઇનમાં સુધારો કરતી રહે છે.

5. to look fresh and impressive, companies keep revamping their website design.

6. તાજા અને અદ્યતન દેખાવા માટે, કંપનીઓ તેમની વેબસાઇટ ડિઝાઇનમાં સુધારો કરતી રહે છે.

6. in order to look fresh and updated, companies keep revamping their website design.

7. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, હું જાણતો હતો કે આ ઇવેન્ટમાં મારી એથ્લેટિક ભાવનાને નવીકરણની જરૂર પડશે.

7. in other words, i knew this tryout would require a revamping of my athletic spirit.

8. તાજા અને પ્રભાવશાળી દેખાવા માટે, કંપનીઓ તેમની વેબસાઇટ ડિઝાઇનમાં સુધારો કરતી રહે છે.

8. in order to look fresh and impressive, companies keep revamping their website design.

9. ડિબોટલનેકિંગ, આધુનિકીકરણ અને વિસ્તરણ પ્રોજેક્ટ પછી, તેની વર્તમાન ક્ષમતા 6 એમએમટીપીએ છે.

9. after de-bottlenecking, revamping and expansion project, it's capacity today is 6 mmtpa.

10. શિક્ષણ ઉદ્યોગના નવીનીકરણ સાથે બાળકોના સ્વપ્ન અને દિશા પણ બદલાઈ રહી છે.

10. with the revamping of the education industry, children's dream and focus are also changing.

11. અમે એ પણ ધ્યાનમાં લઈએ છીએ કે આ અનુભવ આંતરરાષ્ટ્રીય સામ્યવાદી ચળવળના નવીકરણ માટે ઉપયોગી છે.

11. we also consider this experience useful for the revamping of the international communist movement.

12. જો હા, તો મુંબઈમાં નવી વેબસાઈટ ડિઝાઇન ઓફર કરતી કંપની શોધવાનો આ યોગ્ય સમય છે!

12. if yes, then now is the right time to search for a company that offers revamping website designing in mumbai!

13. યુમા - શહેરે કોલોરાડો નદી સાથે પુનઃજોડાણ કરવા માટે તેના વોટરફ્રન્ટની સફાઈ અને નવીનીકરણનું અદ્ભુત કામ કર્યું છે.

13. yuma: the city has done an amazing job cleaning up and revamping its waterfront to reconnect with the colorado river.

14. બિલ્ડિંગમાં ચાલી રહેલા નવીનીકરણની સમીક્ષા કર્યા પછી, તેમણે કહ્યું કે બિલ્ડિંગની તમામ ખુલ્લી જગ્યાઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે.

14. after reviewing the ongoing revamping works in the building, he said all open spaces of the building will be utilized.

15. હોસ્પિટલોમાં કેન્સર કેર સેવાઓને વધુ સર્વગ્રાહી બનાવવા અને દર્દી અને પરિવારને વ્યવસ્થિત રીતે માર્ગદર્શન આપવા માટે તે મહત્વપૂર્ણ છે.

15. revamping of cancer care services in hospitals is important so that it becomes more holistic and guides the patient and the family in a systematic manner.

16. ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર વિકાસ અને હાલની સુવિધાઓનું નવીનીકરણ, પશ્ચિમ બંગાળના કોલકાતામાં બારાનગર મ્યુનિસિપલ હોસ્પિટલ માટે તબીબી સાધનોનો પુરવઠો.

16. development of infrastructure and revamping of existing facilities, supply of medical equipments for baranagar municipality hospital in kolkata, west bengal.

17. રાજકીય લકવોમાં 10 વર્ષની શાંતી પછી લગભગ તરત જ, 2014 માં દિલ્હીમાં ગાર્ડની બદલીએ અન્યથા સ્થિર અર્થવ્યવસ્થાના નવીકરણ અને પુનર્નિર્માણના યુગની શરૂઆત કરી.

17. coming close on the heels of a 10-year hiatus of policy paralysis, the change of guard at delhi in 2014 heralded an era of revamping and reorientation of a stolid economy.