1. మాంద్యం తరువాత, కంపెనీ తగ్గింది

1. as a result of the recession the company retrenched

2. ఉద్యోగి కార్మికుడు మరియు అతని సేవలు రద్దు చేయబడినట్లయితే, విభజన చెల్లింపు;

2. retrenchment compensation, if the employee is a workman, and his services have been retrenched;

3. ఇది మొదటి దశ తగ్గింపు అని, ఏప్రిల్‌లో తగ్గించవచ్చని ప్రతినిధి చెప్పారు.

3. the spokesman said that this is the first phase of retrenchment and can be retrenched in april.

4. ఉద్యోగి కార్మికుడు మరియు అతని సేవలు రద్దు చేయబడినట్లయితే, విభజన చెల్లింపు;

4. retrenchment compensation, if the employee is a workman, and his services have been retrenched;

5. ఇది మొదటి దశ తగ్గింపు అని, ఏప్రిల్‌లో తగ్గించవచ్చని ప్రతినిధి చెప్పారు.

5. the spokesman said that this is the first phase of retrenchment and can be retrenched in april.

6. మీ నీచమైన యజమాని పట్ల జాలిపడే బదులు, ఉద్యోగం నుండి తొలగించబడటానికి లేదా నిరుద్యోగిగా ఉండటానికి బదులుగా మీరు చింతించవలసిన బాస్ మీకు ఉన్నందుకు కృతజ్ఞతతో ఎందుకు ఉండకూడదు?

6. instead of lamenting about your lousy boss, why not be grateful that you have a boss to lament about as opposed to being retrenched or unemployed?

7. కాంట్రాక్ట్, నగదు, తాత్కాలిక లేదా కాలానుగుణ ఉద్యోగులతో సహా అనవసరంగా తొలగించబడిన ప్రతి ఒక్కరినీ MSMEలు తిరిగి నియమించుకున్నట్లు సర్వే డేటా చూపిస్తుంది.

7. the survey data shows all those who were retrenched-- including those employed on contractual, cash, temporary or seasonal basis-- were hired back by the msmes.

8. ఇది 2016లో పదవీ విరమణ చేసినప్పుడు, గోజెక్ మరియు గ్రాబ్ వంటి ఆన్-డిమాండ్ ప్లాట్‌ఫారమ్‌ల పెరుగుదల కారణంగా ఇది జరిగింది, ఇది రవాణా మరియు ఇతర సేవలతో పాటు ఫుడ్ డెలివరీని అందించే భావనను ప్రవేశపెట్టింది.

8. when it retrenched in 2016, it was because of the rise of on-demand platforms like gojek and grab, which had introduced the concept of offering food delivery alongside transportation and other services.

9. ii బ్యాంకింగ్ సంస్థల మాజీ ఉద్యోగులు, ఆర్థిక కారణాల వల్ల లేదా బ్యాంక్ లిక్విడేషన్ కారణంగా సేవలను రద్దు చేయాల్సి వచ్చింది మరియు కనీసం ఒక సంవత్సరం సర్వీస్ తర్వాత పబ్లిక్ అడ్మినిస్ట్రేషన్‌ల నుండి తొలగించబడిన సిబ్బంది మరియు ఉపాధి కార్యాలయాల ద్వారా దరఖాస్తు చేసుకోవడం,

9. ii ex- employees of banking institutions whose services had to be terminated for reasons of economy or as a result of bank going into liquidation and personnel retrenched from government offices after at least one year's service and applying through employment exchanges,

10. ii బ్యాంకింగ్ సంస్థల మాజీ ఉద్యోగులు, ఆర్థిక కారణాల వల్ల లేదా బ్యాంక్ లిక్విడేషన్ తర్వాత వారి సేవలను రద్దు చేయవలసి ఉంటుంది మరియు కనీసం ఒక సంవత్సరం సర్వీస్ తర్వాత మరియు ప్రస్తుతం ఉద్యోగాల స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజ్‌లో జాబితా చేయబడిన పరిపాలనల నుండి తొలగించబడిన సిబ్బంది,

10. ii ex- employees of banking institutions whose services had to be terminated for reasons of economy or as a result of bank going into liquidation and personnel retrenched from government offices after at least one year's service and currently registered with employment exchange,

11. iii. ఆర్థిక కారణాల వల్ల లేదా బ్యాంకు లిక్విడేషన్‌లో ఉంచబడినందున మరియు కనీసం ఒక సంవత్సరం సర్వీస్ తర్వాత మరియు ప్రస్తుతం జాబ్ ఎక్స్ఛేంజ్‌లో నమోదు చేసుకున్న సిబ్బందిని పబ్లిక్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ నుండి తొలగించబడినందున బ్యాంకింగ్ సంస్థల మాజీ ఉద్యోగులకు గరిష్టంగా ఐదు సంవత్సరాల వరకు ;

11. iii. up to a maximum of five years for ex-employees of banking institutions whose services had to be terminated for reasons of economy or because of bank going into liquidation and personnel retrenched from government offices after at least one year's service and currently registered with employment exchange;

12. జనాభా గణనకు సంబంధించి 3 సంవత్సరాల పాటు వారు అందించిన సేవ యొక్క నిడివి, గత సేవల తగ్గింపు మరియు వెయిటింగ్‌కు ముందు.

12. retrenched census employees of the office of registrar general of india(unreserved/general)(they will be considered only for offices under registrar general of india in their order of merit and subject to availability of vacancies) 3 years plus the length of service rendered by them in connection with census, before retrenchment and weightage of past service.