1. उसने फ्रेंच में कुछ जवाब दिया।

1. he retorted something in french.

2. "असभ्य होने की कोई जरूरत नहीं है," इसाबेल ने उत्तर दिया।

2. ‘No need to be rude,’ retorted Isabel

3. उसने उत्तर दिया: "हम देखेंगे" फिर गायब हो गया।

3. he retorted:“we will see” and then disappeared.

4. कृपया मुझे मत बताओ कि क्या करना है, मेरी चाची ने प्रतिवाद किया।

4. Please don’t tell me what to do, retorted my aunt.

5. उन्होंने जवाब दिया, "एक आतंकवादी का मतलब है कि वह लोगों को आतंकित करता है।

5. he retorted,"a terrorist means who terrorises people.

6. टेरेसा ने उत्तर दिया, "तो इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि आपके पास इतने कम हैं!"

6. teresa retorted,"then it's no wonder you have so few!"!

7. एक दिन बाद दीक्षित ने जवाब दिया, “आप हमारे घर कब आए?

7. a day later, dikshit retorted,“when did aap ever come to us?

8. उच्च न्यायालय ने उत्तर दिया, "तो वे सफल क्यों नहीं होते?"

8. the apex court retorted,“then, why are they not successful?”.

9. इस पर यूनहुक ने पलटवार करते हुए कहा, "क्या आपका पहला प्यार बहुत जल्दी नहीं हो गया है?"।

9. To this, Eunhyuk retorted, “Isn’t your first love too early?”.

10. "तो मेरी मूर्ति तुम्हें मरने पर दंडित करेगी," हिंदू ने प्रतिवाद किया।

10. “ So my idol will punish you when you die,” retorted the Hindu.

11. आइजनहावर ने जवाब दिया कि वह "पिट्सबर्ग में यहां आकर खुश थे"।

11. eisenhower retorted that he was“glad to be here in pittburgh.”.

12. परन्तु शैतान ने उत्तर दिया, “क्या अय्यूब ने परमेश्वर का भय व्यर्थ माना है?

12. but satan retorted:“ is it for nothing that job has feared god?

13. ब्रैडशॉ ने प्रतिवाद किया कि मसौदा संधि को स्वीकार किया जाना चाहिए और पहले इसकी पुष्टि की जानी चाहिए।

13. Bradshaw retorted that the draft treaty should be accepted and ratified first.

14. बेन ज़ुटा ने प्रतिवाद किया: क्या होगा यदि हमलावर एक गरीब आदमी था, उसकी सजा क्या होगी?

14. Ben Zuta retorted: What if the attacker was a poor man, what would be his punishment?

15. यीशु ने उत्तर दिया, “यदि तुम [आध्यात्मिक रूप से] इब्राहीम की सन्तान होते, तो तुम इब्राहीम के कामों को करते।

15. jesus retorted,“if ye were abraham's children[spiritually], ye would do the works of abraham.

16. ग्रामीण ने उत्तर दिया कि उसके पास पैसे नहीं हैं, जिस पर एजेंट ने उत्तर दिया, "आपको अपने बैल बेचने होंगे"।

16. the villager replied that he had no money, whereupon the agent retorted,"you must sell your oxen.".

17. मैंने इसे नहीं पढ़ा और प्रतिवाद किया: "क्या आप जानते हैं कि भाई-बहन किन परिस्थितियों में अपना घर छोड़ते हैं?

17. I didn’t read it and retorted: “Do you know under what circumstances the brothers and sisters leave their homes?

18. इसे देखते हुए पीठ ने जवाब दिया, 'काम देश के हित में होना चाहिए न कि बैंकों के हित में।

18. at this, the bench retorted:“you should work in the interest of the country and not in the interest of the banks.

19. ओ'ब्रायन बताते हैं कि ईआर में उन्होंने डॉक्टर से पूछा कि क्या उनकी नाक टूट गई है और डॉक्टर ने जवाब दिया, "टूटा हुआ?

19. o'brien explains that at the emergency room he asked the doctor if his nose was broken and the doctor retorted:“broken?

20. इस पर, अदालत ने जवाब दिया: “क्या इसका मतलब यह है कि दिल्ली के लोगों को अगले दो या तीन साल तक बाधाओं का सामना करना पड़ेगा?

20. to this, the court retorted,“that means the people of delhi will have to face bottlenecks for another two to three years?”.