1. ಬ್ರಿಟಿಷರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಹಿಂಜರಿಕೆ

1. the traditional emotional reticence of the British

2. ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮೀಸಲಾತಿ ಇದೆ ಎಂದಲ್ಲ.

2. it's not that i had any reticence about grandchildren.

3. 51pegb ನ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ನೀವು ಕೆಲವು ಹಿಂಜರಿಕೆಯನ್ನು ಜಯಿಸಬೇಕೇ?

3. Did you have to overcome some reticence to announce the discovery of 51pegb?

4. ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಅಥವಾ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸದೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡರೆ ಏನು?

4. what would happen if all of us openly shared our ages without reticence or apology?

5. ಸಾವಿನ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಹಿಂಜರಿಕೆಯು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿತು.

5. this reticence to look at the realities of death has spread throughout the mass media.

6. ರೊಹಿಂಗ್ಯಾ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಹಿಂಜರಿಕೆಯು ಅದರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಅದರ ಜಾಗತಿಕ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ.

6. india's reticence on the rohingya crisis undermines its democracy and global standing.

7. ಈ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ "ದೇವರು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ" ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂಜರಿಕೆಯು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ.

7. Reticence, in the hope that “God will provide,” is not an option at this Catholic moment.

8. ಕೆಲವರು ಮಾಸ್ಕೋದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಶ್ಚಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, US ಮತ್ತು NATO ನಿಂದ ಭದ್ರತಾ ಭರವಸೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

8. Some favour more reticence with Moscow, less reliance on security promises from the US and NATO.

9. ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾಕ್ಕೆ ರಫ್ತುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಾವು ಜರ್ಮನ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ; ರಾಜಕೀಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ ನಮಗೆ ಗೊತ್ತು.

9. We accept the German reticence with regard to exports to Saudi Arabia; we know the political background.

10. "ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಈ ರೀತಿಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವಾಗ ಹಿಂಜರಿಯುವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಯು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ...

10. "Scientists have a culture of reticence when it comes to making statements like this, but the emergency is rapidly…

11. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಜೆರೆಮಿಯನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪ್ರವಾದಿಯಾದನು, ಅವನು ಶತ್ರು ಜನರಿಗೆ ನೇರ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದನು.

11. despite his reticence, though, jeremiah became a courageous prophet who delivered forthright messages to a hostile people.

12. ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಅನೇಕ ಪುರುಷರ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಅಭಿಯಾನಗಳು ಪುರುಷರ ಭಾವಿಸಲಾದ ಮೌನ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತವೆ.

12. as stated, many men's mental health campaigns focus attention on men's supposed silence and reticence to discuss problems.

13. "ಪ್ಯಾಲೆಸ್ತೀನ್ ರಾಜ್ಯ" ಎಂಬ ಮಾಯಾ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಅವರು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅಂತಹ ರಾಜ್ಯವು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವೇ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ಜನರು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

13. His reticence to say the magic words "Palestinian state" are causing people to openly wonder whether a such a state is desirable or feasible.

14. ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊರತರುವುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂದರ್ಶಕರು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಬಲವಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ.

14. reticence likely derives from wanting to make a good impression, but your job is to bring relevant information to light, so press hard to see if the interviewee is hiding something.

15. ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರಬ್ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಜಗತ್ತು ಟ್ರಂಪ್ನ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡಿತು. 6 ಜಾಹೀರಾತು, ಇದು ದಶಕಗಳ U.s. ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯನ್ನರು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಬಯಸುವ ನಗರವಾದ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಮೇಲೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ನೀತಿ.

15. palestinians- and the wider arab and muslim world- were incensed at trump's dec. 6 announcement, which reversed decades of u.s. policy reticence on jerusalem, a city where both israel and the palestinians want sovereignty.

16. ಪ್ಯಾಲೆಸ್ತೀನಿಯರು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಅರಬ್ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಜಗತ್ತು, ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6 ರ ಘೋಷಣೆಯಿಂದ ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡಿತು, ಅದು ನಮ್ಮ ದಶಕಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸಿತು. ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯನ್ನರು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಬಯಸುವ ನಗರವಾದ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಮೇಲೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ನೀತಿ.

16. palestinians, and the wider arab and muslim world, were incensed at trump's december 6 announcement, which reversed decades of u.s. policy reticence on jerusalem, a city where both israel and the palestinians want sovereignty.

17. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಳಂದಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಅವರು ನೋಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯರು ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾರೆ (ಸ್ವತಃ ಆಸಕ್ತಿಯ ವಿಷಯ), ನಾವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳದ ವಿದೇಶಿಯರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕು ಈ ಹಿಂಜರಿಕೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕ್ಸುವಾಂಗ್‌ಜಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಯಿ ಜಿಂಗ್.

17. we have to rely therefore of the accounts of students of nalanda who wrote about what they had seen, and given the reticence of indians to write about history(a subject of interest in itself), we have to rely mostly on the accounts of outsiders who did not share that reticence, such as xuangzang and yi jing.