1. મને લાગે છે કે આ પુનર્ગઠન સારું રહેશે.

1. i think this reshuffle will be good.

2. ચીનની કેબિનેટમાં વ્યાપક ફેરબદલની યોજના.

2. china's massive cabinet reshuffle plan.

3. બુધવારે રાત્રે તેમના શેડો કેબિનેટમાં સુધારો કર્યો

3. he reshuffled his shadow cabinet on Wednesday night

4. મુખ્ય પુનર્ગઠન: ત્રણ નવા પ્રધાનો, ત્રણ બઢતી.

4. major reshuffle: three new ministers, three promoted.

5. રવિવારે કેબિનેટમાં ફેરબદલ, નવા ચહેરાઓને પ્રવેશ મળશે.

5. cabinet reshuffle on sunday, new faces to be inducted.

6. 2004ના પુનર્ગઠનમાં, તેઓ રાષ્ટ્રપતિ બાબતોના મંત્રી બન્યા.

6. in 2004 reshuffle, he became minister for presidential affairs.

7. પુનર્ગઠનમાં 1984, 1985 અને 1986ના વર્ગના અધિકારીઓનો સમાવેશ થાય છે.

7. the reshuffle includes las officers of 1984, 1985 and 1986 batches.

8. કેબિનેટ ફેરબદલ: વધારાના હોદ્દાઓ મંત્રીઓ પર ઓછો બોજ મૂકી શકે છે.

8. cabinet reshuffle: additional charges may see less burden on ministers.

9. 5 જુલાઈના રોજ, પીએમ મોદીના કેબિનેટમાં ફેરબદલ દરમિયાન તેણીને કાપડ મંત્રાલયમાં બદલી કરવામાં આવી હતી.

9. on july 5, she was moved to the textiles ministry in pm modi's cabinet reshuffle.

10. મોદી ટીમમાં ફેરબદલ: 4ને કેબિનેટમાં બઢતી, 9એ રાજ્યકક્ષાના મંત્રી તરીકે શપથ લીધા.

10. team modi reshuffle: 4 promoted to cabinet rank, 9 take oath as minister of state.

11. જેમ જેમ બધું અલગ પડે છે, બેરૂતમાં રાજકારણ અને કેબિનેટમાં ફેરબદલ અપ્રસ્તુત લાગે છે.

11. As everything falls apart, politics and cabinet reshuffles in Beirut seem irrelevant.

12. ડિસેમ્બર 2014 માં કેબિનેટમાં ફેરબદલ દરમિયાન, મોરિસનને સામાજિક સેવાઓના પ્રધાન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા.

12. in a december 2014 cabinet reshuffle, morrison was instead made minister for social services.

13. તેમ જ તે આંકડાકીય રીતે બીજા વૃક્ષથી અલગ ન હતું જેણે સંબંધોમાં પણ ફેરફાર કર્યો હતો.

13. Nor was it statistically different from yet another tree that also reshuffled the relationships.

14. જડતા કેબિનેટના ફેરબદલથી આગળ વધે છે: ન્યાયતંત્ર - 700 ન્યાયાધીશો સાથે - પણ યથાવત છે.

14. The inertia goes beyond the cabinet reshuffle: the judiciary - with 700 judges - also remains unchanged.

15. કેબિનેટમાં ફેરબદલ બાદ, તેણીને નાણા અને કોર્પોરેટ બાબતોના મંત્રાલયમાં બઢતી આપવામાં આવી હતી.

15. after a reshuffle in the cabinet, she was promoted and given the ministry of finance and corporate affairs.

16. તે સ્પષ્ટ છે કે આ દ્રશ્યો માટે યુવાન ડેની ટોરેન્સ અને તેની માતાની ભૂમિકાઓ બદલવામાં આવી છે.

16. It is clear that the roles of the young Danny Torrance and his mother have been reshuffled for these scenes.

17. 5 જુલાઈના રોજ થયેલા કેબિનેટમાં થયેલા વિસ્તરણ અને ફેરબદલમાં, સ્મૃતિ ઈરાનીને કાપડ મંત્રાલયમાં તબદીલ કરવામાં આવી હતી.

17. in a cabinet expansion and reshuffle that took place on july 5, smriti irani was shifted to the ministry of textiles.

18. જોકે પાર્ટીના પ્રાદેશિક અને કેન્દ્રીય મંત્રીઓને મંત્રીમંડળમાં ફેરબદલમાં રાજીનામું આપવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું, મોટાભાગના લોકોએ વિનંતીને અવગણી હતી.

18. although the party's regional and central ministers were asked to resign in a cabinet reshuffle, most ignored the request.

19. મેલબોર્ન રેનેગેડ્સ આ રમતમાં એરોન ફિન્ચ વિના હશે અને તેનો અર્થ એ છે કે ઓર્ડરની ટોચ પર બીજી ઉથલપાથલ થશે.

19. the melbourne renegades are going to be without aaron finch in this match and that means another reshuffle at the top of the order.

20. વધુ શું છે, 2014 ના અંતમાં ઓફિસમાં એક નવું EU કમિશન હશે અને કાર્ડ્સમાં ફેરબદલ કરવામાં આવશે - પરિણામ અનિશ્ચિત છે.

20. What is more, at the end of 2014 there will be a new EU Commission in office and the cards will be reshuffled – the outcome uncertain.