1. ਫਿਰ ਇਹ ਅਸਤੀਫਾ ਹੈ।

1. then it is renunciation.

2. ਨਿਰਸਵਾਰਥ ਦਾ ਇੱਕ ਕੰਮ

2. an act of self-renunciation

3. ਆਪਣੀ ਬੁੱਧੀ ਨੂੰ ਬੇਅੰਤ ਤਿਆਗ ਦਿਉ।

3. make your intellect have unlimited renunciation.

4. ਆਤਮਾ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਤਿਆਗ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ

4. the life of the Spirit required renunciation of marriage

5. ਤਿਆਗ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕੁਝ, ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ।

5. renunciation means there is something, some kind of authority.

6. ਯਹੂਦੀ ਧਰਮ - ਮਾਸ ਦੇ ਤਿਆਗ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਨੈਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲਤ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

6. judaism- advocates renunciation of meat and calls it morally wrong.

7. ਦਸੰਬਰ 1918, ਸਕੋਰੋਪੈਡਸਕੀ ਨੇ ਅਸਤੀਫੇ ਦੇ ਮੈਨੀਫੈਸਟੋ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਜਰਮਨਾਂ ਨਾਲ ਭੱਜ ਗਿਆ।

7. december 1918, skoropadsky signed a renunciation manifesto and fled with the germans.

8. ਉਸਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਸਭ ਦੇ ਮਾਸ ਅਤੇ ਲਹੂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਈ, ਇੱਕ ਅਕਲਪਿਤ ਤਿਆਗ।

8. their commitment has gone into everyone's flesh and blood, a renunciation unthinkable.

9. ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: “ਮੈਂ ਖ਼ੁਦ ਕੋਨਸਟੈਂਟੀਨ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਸ ਦਾ ਤਿਆਗ ਦੇਖਿਆ।

9. He told them: “I myself would like Konstantin to be a king, but I saw his renunciation.

10. ਬੇਅੰਤ ਤਿਆਗ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਬੁੱਧੀ ਦੇ ਯੋਗ ਨਾਲ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਤੀਰਥ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ।

10. have unlimited renunciation and go on the spiritual pilgrimage with your intellect's yoga.

11. ਵਾਤਾਵਰਣਕ ਉਪਾਵਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਤਿਆਗ ਨਹੀਂ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜਲਵਾਯੂ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ।

11. No renunciation of environmental measures, compliance with international climate agreements.

12. "ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਕੇਸਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਘਬਰਾਹਟ ਦੀ ਉਦਾਸੀ ਜਾਂ ਸਰਗਰਮ ਜੀਵਨ ਦਾ ਪੂਰਨ ਤਿਆਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"

12. "I knew cases in which that led to nervous depression or complete renunciation of active life."

13. ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਉੱਠਦੇ ਜਾਂ ਮੁੜ ਉੱਠਦੇ ਹਨ ਉਹ ਸਾਮਰਾਜਵਾਦੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਤਿਆਗ ਮਰ ਰਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ।

13. Peoples who rise or re-arise are imperialistic; renunciation is characteristic of dying peoples.

14. ਇੱਕ ਹੱਦ ਤੱਕ, ਮੈਟਰੋ ਕੀਮਤ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਤਿਆਗ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਸੀਮਤ ਪਰ ਅਸਲ ਜਿੱਤ ਹੈ।

14. To a certain extent, the renunciation of the Metro price law is already a limited but real victory.

15. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਆਰਡਰ ਦੇ ਤਿਆਗ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਲਬਰਟ ਹੁਣ ਵਿਆਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਇਜ਼ ਵਾਰਸ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

15. Furthermore, with his renunciation of the Order, Albert could now marry and produce legitimate heirs.

16. ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਜੋ ਚੀਜ਼ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਸ ਵਾਕ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਤਾਕਤ ਦੇ ਤਿਆਗ ਦੀ ਧਾਰਨਾ।

16. You will see that what makes this sentence so important to me is the concept of renunciation of force.

17. ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਦੂਸਰਿਆਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਤਿਆਗ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।

17. we can never judge the lives of others, because each person knows only their own pain and renunciation.

18. ਬੰਦ ਨਾ ਹੋਵੋ, ਪਰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਤੇ ਤਿਆਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ 'ਹਾਂ' ਕਹੋ ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤਾਤ ਵਿੱਚ ਦੇਵੇਗਾ।

18. Do not be closed, but with prayer and renunciation say 'yes' to God and He will give to you in abundance.

19. ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਭਿਕਸ਼ੂਆਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਨੇ ਸਿਖਾਇਆ ਕਿ ਤਿਆਗ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਸੰਪੂਰਨ ਬਣਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

19. In Egypt the first teachers of monks taught that the renunciation should be made as absolute as possible.

20. ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ ਦੇਸ਼ਾਂ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਗਰੀਬਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਊਰਜਾ ਦੀ ਖਪਤ ਦਾ ਤਿਆਗ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

20. A renunciation of higher energy consumption in developing countries or even of the poor is not acceptable.