1. പൂർണ്ണമായ ആശ്വാസം അർത്ഥമാക്കുന്നത് സജീവമായ സാർകോയിഡോസിസിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നാണ്.

1. complete remission means that the signs of active sarcoidosis are not detectable.

2. രണ്ട് വർഷമായി നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന്റെ മൈലോമയ്ക്ക് ശമനമുണ്ടെന്ന് കേട്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

2. I am glad to hear that your husband's myeloma has been in remission for two years now.

3. അനുഗമിക്കുന്ന പാത്തോളജി അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഡുവോഡെനിറ്റിസിന്റെ ആശ്വാസം കൈവരിക്കുമ്പോൾ, മിക്ക ഭക്ഷണ നിയന്ത്രണങ്ങളും ഒഴിവാക്കപ്പെടും.

3. if the accompanying pathology permits, then when achieving remission of duodenitis most of the dietary restrictions are removed.

4. സ്വയമേവയുള്ള പരിഹാര പദ്ധതി.

4. the spontaneous remission project.

5. എന്റെ ഗൃഹപാഠത്തിൽ ഞാൻ അശ്രദ്ധ കാണിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

5. i feel l'νe been remiss in my duties.

6. എന്റെ ഗൃഹപാഠത്തിൽ ഞാൻ അശ്രദ്ധ കാണിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

6. i feel i have been remiss in my duties.

7. അത് പാപമോചനത്തിനുള്ളതാണ് (അപ്പ. 2:38).

7. it is for remission of sins(acts 2:38).

8. ഞാൻ 8 വർഷമായി മോചനത്തിലാണ്, എനിക്ക് വലിയ സന്തോഷം തോന്നുന്നു.

8. i am 8 years in remission and feeling fine.

9. റിമിഷൻ, റിഗ്രഷൻ, റെസല്യൂഷൻ... ഒപ്പം രോഗശാന്തിയും.

9. remission, regression, resolution… and cure.

10. ഞാൻ എന്റെ ശരീരത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിരാശനാകും.

10. i would be remiss if i did not thank my body.

11. കൂടുതൽ സാധ്യമായ ക്ലിനിക്കൽ റിമിഷൻ അല്ലെങ്കിൽ മരണം.

11. Further possible clinical remission or death.

12. മാസങ്ങൾക്കുശേഷവും രോഗിക്ക് ആശ്വാസം ലഭിക്കും.

12. The patient remains in remission months later.

13. എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിരാശനാകും.

13. i would be remiss if i didn't thank my friends.

14. ഞാൻ മോചനത്തിലാണ്, അതിനർത്ഥം എനിക്ക് ഇനി കാൻസർ ഇല്ല എന്നാണ്.

14. i'm in remission, which means i'm cancer free now.

15. ഞാൻ മോചനത്തിലാണ്, അതിനർത്ഥം ഞാൻ ഇപ്പോൾ ക്യാൻസർ വിമുക്തനാണ്.

15. i am in remission, meaning now i am cancer-free.”.

16. അവർ ശമനത്തിലാണെങ്കിൽ മിക്കവാറും എല്ലാ രോഗങ്ങളും.

16. almost all of the disease if they are in remission.

17. ഇവിടെയും, ഉക്രെയ്നുമായി പൂർണ്ണമായ ആശ്വാസം കൈവരിച്ചു.

17. Here too, a full remission was achieved with Ukrain.

18. അപൂർണ്ണമായ റിമിഷൻ ഘട്ടത്തിൽ ടെൻഡോവാഗിനിറ്റിസ്;

18. Tendovaginitis in the phase of incomplete remission;

19. പരിഹാരത്തിന് മുമ്പ് കുതിർത്ത് പാചകം ചെയ്യുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

19. quenching and baking before remission is prohibited.

20. അസുഖം ബാധിച്ച 29 നായ്ക്കളിൽ 20 എണ്ണം പെട്ടെന്ന് മോചനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു.

20. Twenty of the 29 sick dogs quickly entered remission.