1. আমাকে সবসময় মনে রাখবে।

1. it will always be reminiscent for me.

2. reverie যারা মনে রাখে, আমার কাছে ফিরে আসুন।

2. reminiscent reverie, come back to me.

3. খোদাই করা রত্ন পাথরের কথা মনে করিয়ে দেয়।

3. they are reminiscent of faceted gemstones.

4. দৃষ্টিভঙ্গি আমাকে আমার শৈশবের কথা মনে করিয়ে দিল

4. the sights were reminiscent of my childhood

5. আবেগ এবং নস্টালজিয়া উদ্দীপক একটি সুর।

5. a melody reminiscent of emotional and nostalgia.

6. অন্যদের জন্য, তারা ভাজা বেকন মনে করিয়ে দেয়।

6. for others, they are reminiscent of frying bacon.

7. বাহ্যিকভাবে তারা প্রতিদিনের মিটিংগুলির খুব স্মরণ করিয়ে দেয়।

7. outwardly, they are very reminiscent of daily gaskets.

8. এটি কেনিয়ার সাম্প্রতিক ঘটনাগুলির অশুভভাবে স্মরণ করিয়ে দেয়।

8. this is ominously reminiscent of recent happenings in kenya.

9. এর পরিবেশ একটি ঐতিহাসিক হাঙ্গেরিয়ান প্রাসাদের স্মরণ করিয়ে দেয়।

9. Its atmosphere is reminiscent of a historic Hungarian palace.

10. বসার ব্যবস্থা গ্রীক অ্যাম্ফিথিয়েটারের কথা মনে করিয়ে দেয়।

10. the seating arrangement is reminiscent of a greek amphitheater.

11. শুধুমাত্র সেল্টেস এবং আরও কয়েকজন ইতালীয় মানবতাবাদের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়।

11. Only Celtes and a few others are reminiscent of Italian Humanism.

12. ডেডিকেটেড হোস্টের পদ্ধতি প্রাইভেট ক্লাউডের কথা মনে করিয়ে দেয়।

12. The Dedicated Host's approach is reminiscent of the Private Cloud.

13. কোরিওগ্রাফি লিওনাইড ম্যাসিনের কোরিয়ার্টিয়ামের স্মরণ করিয়ে দেয়।

13. the choreography was reminiscent of léonide massine's choreartium.

14. ক্লাসিকটি ডাকারের উইন্ডসোয়েপ্ট মরুভূমির বালির কথা মনে করিয়ে দেয়।

14. the classic is reminiscent of the wind-swept desert sands of dakar.

15. এটি অবশ্যই Turntable.fm এর স্মরণ করিয়ে দেয়… বা অন্তত এটি হবে।

15. It’s definitely reminiscent of Turntable.fm… or at least it will be.

16. আজ এই শহরগুলো ধ্বংস হয়ে গেছে এবং গাজার কথা মনে করিয়ে দিচ্ছে।

16. Today these cities are destroyed and are strongly reminiscent of Gaza.

17. দুটি প্রকল্পই D+H এর দর্শনের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়: পরিবেশ তৈরি করা।

17. Both projects are reminiscent of D+H's philosophy: Building atmosphere.

18. আজকের ঘটনা অতীতে চীনের সাথে যা ঘটেছিল তা স্মরণ করিয়ে দেয়।

18. Today’s events are reminiscent of what happened with China in the past.

19. তবে বামবার্গের এটাই একমাত্র জায়গা নয় যা ইতালির কথা মনে করিয়ে দেয়।

19. But this is not the only place in Bamberg that is reminiscent of Italy.

20. মোল্দোভার প্রাথমিক পরিস্থিতি কিছুটা ইউক্রেনের কথা মনে করিয়ে দেয়।

20. The initial situation in Moldova is somewhat reminiscent of the Ukraine.