1. ಗೋರಿಗಲ್ಲು, ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಂದ ನೀವು ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

1. tombstone, you are relieved of your post.

2. ಮಹಿಳೆಯರು ಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದುವರು.

2. women will be relieved.

3. ಜೋಸ್‌ಗೆ ಸಮಾಧಾನವಾಯಿತು.

3. joss was relieved by that.

4. ಹ್ಯಾಮರ್‌ಹೆಡ್‌ಗೆ ಸಮಾಧಾನವಾಯಿತು.

4. hammerhead has been relieved.

5. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಮಾಧಾನ ತೋರುತ್ತಾರೆ.

5. many times they seem relieved.

6. ಸಮಾಧಾನವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಕುಳಿತಿರುವ,

6. relieved, because sitting down,

7. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೊರೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರು.

7. and relieved you of your burden.

8. ಲಿಂಡಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

8. lindy would be relieved of his duties.

9. ಗ್ಯಾಸ್ ಸಮಸ್ಯೆ ತಕ್ಷಣವೇ ನಿವಾರಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

9. gas problem will be relieved instantly.

10. MH: ನಿಮ್ಮ ಪುರುಷ ಸಹ-ನಟನಿಗೆ ಸಮಾಧಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

10. MH: I’m sure your male co-star was relieved.

11. ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಸಮಾಧಾನವಾಯಿತು.

11. and relieved when he chose to just walk away.

12. ಫಾದರ್ ಮಾಲೋನಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಾಗ ಅವರು ನಿರಾಳರಾದರು.

12. He was relieved when Father Maloney answered.

13. ಅವಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಚಾಕು ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ನಿರಾಳಳಾದಳು.

13. she was relieved the knife wasn't in his hand.

14. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದರು.

14. as a result, they got relieved from their sins.

15. ಮುಂದಿನ ಸಿಗರೇಟಿನಿಂದ ಈ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ.

15. These symptoms are relieved by the next cigarette.

16. ಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಪೋಷಕರು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಸುದ್ದಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

16. relieved parents who had waited anxiously for news

17. ಶಿಕೋಬಾ: ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು ನನಗೆ ಸಮಾಧಾನವಾಗಿದೆ

17. Shikoba: I’m relieved to know that I exist for you

18. ಎಲ್ಲಾ "Schnuckels" ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ, Cybil ತುಂಬಾ ನಿರಾಳವಾಗಿದೆ.

18. Are all "Schnuckels" dead, Cybil is very relieved.

19. ಇಸ್ರೇಲ್ ಮಾತ್ರ ಯುದ್ಧಾಪರಾಧಿ ಅಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಮಾಧಾನವಿದೆ

19. Israel is relieved not to be the only war criminal

20. ನಂತರ, ನಾನು ಕುಡಿಯಲು ಒತ್ತಾಯದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದೆ.

20. Then, I was relieved from the compulsion to drink.