1. সমাধির পাথর, আপনি আপনার দায়িত্ব থেকে মুক্তি পেয়েছেন।

1. tombstone, you are relieved of your post.

2. এই স্তবকে, বৃষ্টি বলে যে এটি সমস্ত মানুষের ঘরের জানালা স্পর্শ করে এবং এর বাসিন্দারা স্বস্তি পায় যে এটি এসেছে।

2. in this stanza, rain says that he touches the windows of every human household, and their inhabitants are relieved at his coming.

3. মহিলারা স্বস্তি বোধ করবেন।

3. women will be relieved.

4. জস স্বস্তি পেয়েছিলেন।

4. joss was relieved by that.

5. হাতুড়ি স্বস্তি পেয়েছিল।

5. hammerhead has been relieved.

6. তারা প্রায়ই উপশম মনে হয়.

6. many times they seem relieved.

7. উপশম, কারণ উপবিষ্ট,

7. relieved, because sitting down,

8. এবং তোমাকে তোমার বোঝা থেকে মুক্ত করেছে।

8. and relieved you of your burden.

9. লিন্ডি তার দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি পাবে।

9. lindy would be relieved of his duties.

10. সঙ্গে সঙ্গে গ্যাসের সমস্যা দূর হবে।

10. gas problem will be relieved instantly.

11. MH: আমি নিশ্চিত যে আপনার পুরুষ সহ-অভিনেতা স্বস্তি পেয়েছেন।

11. MH: I’m sure your male co-star was relieved.

12. এবং স্বস্তি পেলেন যখন তিনি চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।

12. and relieved when he chose to just walk away.

13. ফাদার ম্যালোনি উত্তর দিলে তিনি স্বস্তি পেলেন।

13. He was relieved when Father Maloney answered.

14. ছুরিটি তার হাতে ছিল না সে স্বস্তি পেয়েছিল।

14. she was relieved the knife wasn't in his hand.

15. ফলস্বরূপ, তারা তাদের পাপ থেকে মুক্ত হয়েছিল।

15. as a result, they got relieved from their sins.

16. পরবর্তী সিগারেট দ্বারা এই লক্ষণগুলি উপশম হয়।

16. These symptoms are relieved by the next cigarette.

17. স্বস্তিপ্রাপ্ত অভিভাবকরা অধীর আগ্রহে খবরের অপেক্ষায়

17. relieved parents who had waited anxiously for news

18. শিকোবা: আমি আপনার জন্য বিদ্যমান জেনে স্বস্তি পেয়েছি

18. Shikoba: I’m relieved to know that I exist for you

19. সব "Schnuckels" মৃত, Cybil খুব স্বস্তি আছে.

19. Are all "Schnuckels" dead, Cybil is very relieved.

20. ইসরায়েল একমাত্র যুদ্ধাপরাধী হতে না পেরে স্বস্তি পেয়েছে

20. Israel is relieved not to be the only war criminal