Regularise Meaning In Kannada

1. ನಾವು ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಹಣ.

1. it's money we need to regularise.

2. ಆದರೆ ಇಂದಿಗೂ ಅವರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕಾಯಂಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ.

2. but till date, her service was not regularised.

3. ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು.

3. illegal colonies of delhi to be regularised soon.

4. ತಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು 18,000 ವಲಸಿಗರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದೆ

4. Supported 18,000 immigrants to regularise their status

5. "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ" ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ "ನಿಯಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ".

5. the“temporary” posts were almost never surrendered, and were“regularised” over time.

6. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4, 2010 ರಂದು ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿಯವರು 1,600 ನೆರೆಹೊರೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು.

6. on 4 october 2010, sonia gandhi had announced that 1,600 colonies would be regularised.

7. ಕಾಮಗಾರಿಯ ಸ್ವರೂಪ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಸರ್ಕಾರ ಘೋಷಿಸಿದೆ.

7. the government has announced that the nature of the job is not temporary and would be regularised after five years.

8. ಈ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು "ನಿಯಮಿತಗೊಳಿಸುವ" ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋದ ಹೊರತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

8. people living in those forests were deemed encroachers unless they followed a process to have their land“regularised”.

9. ಈ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು "ನಿಯಮಿತಗೊಳಿಸುವ" ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋದ ಹೊರತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

9. people living in those forests were deemed encroachers unless they followed a process to have their land“regularised”.

10. ಆ ವರ್ಷ, ಪರಿಸರ ಇಲಾಖೆಯು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳು "ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು" "ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು" ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿತು.

10. that year, the environment ministry issued centralised guidelines for all states to follow to“regularise” the“encroachments”.

11. ಇದು ರೋಗಿಯು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವವರೆಗೆ ಕಾಯುವ ಬದಲು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ರೋಗಿಯ ಉಸಿರಾಟದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."

11. It regularises the patient's breathing pattern throughout the night, rather than waiting until the patient stops breathing to react."

12. 1784 ರಲ್ಲಿ, ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಯ ನಂತರ, ಕ್ಲೈವ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ರಚಿಸಿದ ಹೊಸ ರಾಜ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು.

12. in 1784, after ten years of service, during which he helped extend and regularise the nascent raj created by clive of india, hastings resigned.

13. ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ಕ್ರಮವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಶ್ರೀಮಂತ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ನಿಧಿಯ ಹರಿವು ಇರಬೇಕು.

13. there should also be a regularised and dependable flow of funds from rich countries so that climate action can be implemented in developing nations.

14. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲಿನ ಅತಿಕ್ರಮಣವನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಿತು.

14. in 2011, the supreme court ordered all state governments to ensure that encroachments on commons by individuals or by institutions were not regularised.

15. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲಿನ ಅತಿಕ್ರಮಣವನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಿತು.

15. in 2011, the supreme court ordered all state governments to ensure that encroachments on commons by individuals or by institutions were not regularised.

16. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಕೋಮು ಭೂಮಿಯ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಿತು.

16. in 2011, the supreme court ordered all state governments to ensure that encroachments on common land by individuals or by institutions were not regularised.

17. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಕೋಮು ಭೂಮಿಯ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಿತು.

17. in 2011, the supreme court ordered all state governments to ensure that encroachments on common land by individuals or by institutions were not regularised.

18. ಫ್ರೀಹೋಲ್ಡ್ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಅನಧಿಕೃತ ನಿರ್ಮಾಣ, ಶಾಸನಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕಾನೂನುಗಳು, ತೀರ್ಪುಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಸಂಬಂಧಿತ.

18. unauthorised construction in buildings situated on freehold sites, if conforming to the byelaws can be regularised by the board after compliance of relevant laws, orders etc.

19. ಈಗಾಗಲೇ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿರುವ ಆದರೆ ಕಾಯಂಗೊಳಿಸದ 25,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರಾಜ್ಯ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು 2019 ರಲ್ಲಿ ಹಿರಿತನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಚಾಮ್ಲಿಂಗ್ ಘೋಷಿಸಿದರು.

19. chamling also announced that over 25,000 already employed but unregularised government employees would also be subsequently regularised within 2019 according to their seniority.

20. ಗುತ್ತಿಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಕಾಯಂಗೊಳಿಸಲು ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಗಳ "ಆಕ್ಷೇಪಣೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಗ್ಗೆ, ಶ್ರೀ ಕೇಜ್ರಿವಾಲ್ ಅವರು ದೆಹಲಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಜ್ಯತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅವರ ಸರ್ಕಾರವು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಗುತ್ತಿಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಖಾಯಂಗೊಳಿಸಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

20. on the bureaucrats' alleged"objection" to the regularisation of contractual workers, mr kejriwal said if delhi had full statehood, his government would regularise all the contractual employees within 24 hours.