1. آپ کو ہمیشہ ایک منفرد کیپیلا آواز سمجھا جاتا رہا ہے، آپ جانتے ہیں۔

1. You have always been regarded as a unique a cappella sound, you know that.

2. اگر ہم روایتی ادویت کا مطالعہ کرتے ہیں، تو ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ یوگا کے طریقوں کو بالغ ذہن کی نشوونما کے لیے بنیادی ٹولز سمجھا جاتا تھا جو ادویت کے مناسب کام کے لیے ضروری تھا۔

2. if we study traditional advaita, we find that yoga practices were regarded as the main tools for developing the ripe mind necessary for advaita to really work.

3. بعض اوقات معذور افراد کو غیر جنس پرست سمجھا جاتا ہے، لیکن جیسا کہ ایک نوجوان نے ہمیں بتایا:

3. Disabled people are sometimes regarded as being asexual, but as one young adult told us:

4. 2020 تک درکار کیڈمیم اور ٹیلوریم کی مقدار کو غیرمسئلہ سمجھا جاتا ہے۔

4. The quantities of cadmium and tellurium required up to 2020 are regarded as unproblematic.

5. 13.1% خواتین نے خارج ہونے والے انزال کی مقدار کو ان کی اپنی جنسی کشش کا اظہار سمجھا۔

5. 13.1% of women regarded the quantity of expelled ejaculate as an expression of their own sexual attractiveness.

6. ہیومن ایمبریالوجی اینڈ فرٹیلائزیشن ایکٹ (2008) میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ کوئی بھی بچہ اس طرح حاملہ ہو سکتا ہے جس میں دونوں خواتین بطور قانونی والدین ہو سکتی ہیں۔

6. the human fertilisation and embryology act(2008) states that any child conceived in this way can have both females regarded as the legal parents.

7. امریکی ماہر لسانیات نوم چومسکی کی زبان کے حصول کے طرز عمل کے ماڈل پر تنقید کو بہت سے لوگ رویے کی اہمیت میں کمی کے ایک اہم عنصر کے طور پر دیکھتے ہیں۔

7. american linguist noam chomsky's critique of the behaviorist model of language acquisition is regarded by many as a key factor in the decline of behaviorism's prominence.

8. اگرچہ آج مسیریر کو نشاۃ ثانیہ کے آخری دور کے سب سے مشہور اور ریکارڈ شدہ انتظامات میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، کئی سالوں سے پوپ کے فرمان کی وجہ سے، اگر کوئی اسے سننا چاہتا تھا، تو ہمیں ویٹیکن جانا پڑا۔

8. although today miserere is regarded as one of the most popular and oft recorded arrangements of the late renaissance era, for many years, due to papal decree, if one wanted to hear it, one had to go to the vatican.

9. وہ لندن کو اپنا اڈہ سمجھتی تھی۔

9. she regarded London as her base

10. سموس اور میں نے اسے تعریفی نظروں سے دیکھا۔

10. samos and i regarded her admiringly.

11. ہم دیکھ سکتے ہیں کہ یسوع نے خود کو کس طرح دیکھا۔

11. we can see how jesus regarded himself.

12. ان میں سے بہت سے کو 0KB سمجھا جائے گا۔

12. A lot of them will be regarded as 0KB.

13. وہ تھوڑا سا عجیب سمجھا جاتا تھا

13. she was regarded as a bit of an oddity

14. ایران نے اسے پتھر پر قائم قانون سمجھا۔

14. Iran regarded it as a law set in stone.

15. انہیں لالچی جاگیردار کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔

15. they were regarded as grasping landlords

16. دھاندلی کا اہم ذریعہ سمجھا جاتا ہے۔

16. regarded as the senior rigging resource.

17. اس نے سوچتی نظروں سے میری طرف دیکھا

17. she regarded me with a contemplative eye

18. سچا جھوٹا سمجھا جائے گا۔

18. The truthful will be regarded as a liar.

19. یہی وجہ ہے کہ دن کو آگے بڑھنے والا سمجھا جاتا ہے۔

19. why that is regarded as the day wears on.

20. ڈائریکٹر نے ناراضگی سے اسے دیکھا

20. the headmaster regarded her with disfavour