1. વરસાદે પાણીના સ્તરને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં મદદ કરી

1. rains have helped recoup water levels

2. નાણાકીય છેલ્લા સપ્તાહના કેટલાક નુકસાનની ભરપાઈ.

2. financials recoup some of last week's losses.

3. અને અલબત્ત મેં તેમને કહ્યું કે હું પૈસા પાછા મેળવી શકું છું.

3. and of course, i told them i could recoup the money.

4. જો કે, તે મેક્સિકોમાંથી આને કોઈક રીતે ભરપાઈ કરવાની યોજના ધરાવે છે.

4. However, he plans to recoup this somehow from Mexico.

5. મેગાયાટની ધરપકડ કરીને કપ્તાન, ક્રૂ ગુમાવેલા વેતનની પુનઃપ્રાપ્તિ

5. Captains, Crew Recoup Lost Wages by Arresting Megayacht

6. સપ્લાયર કંપની તેના નુકસાનની ભરપાઈ કરી શકશે નહીં.

6. provider company will not be capable to recoup their losses.

7. કેટલાક કિસ્સાઓમાં, તેઓએ ખોવાયેલા ડોલરને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે ફી વધારી અથવા ઉમેરી.

7. In some cases, they raised or added fees in order to recoup the lost dollars.

8. ઘરમાલિક જૂની વિન્ડો બદલીને ઘરના વેચાણમાંથી લગભગ 70% વળતર મેળવી શકે છે.

8. a home owner can recoup about 70% upon sale of a home by replacing older windows.

9. આ ક્ષેત્રમાં રોકાણની પુનઃપ્રાપ્તિ માટે પચાસ વર્ષ લાગે છે, તે માત્ર એક ગેરલાભ છે

9. It takes fifty years to recoup an investment in this area, a disadvantage that only

10. આપત્તિનું સંચાલન કરવાનો ખર્ચ લાખો સુધી પહોંચી શકે છે (અને વીમામાંથી ભરપાઈ કરવામાં આવે છે).

10. The cost of managing a disaster can reach millions (and is recouped from insurance).

11. કેસિનો અને ઉત્પાદકો તે ખર્ચ પર તેમના રોકાણને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માંગે છે.

11. The casinos and the manufacturers are going to want to recoup their investment on those costs.

12. પરંતુ ન્યુ જર્સી કોલેજના ગ્રેડ 2.7 વર્ષમાં તે ખર્ચની ભરપાઈ કરી શકે છે, રાજ્યની ઉચ્ચ આવકને કારણે.

12. But New Jersey college grads can recoup that cost in 2.7 years, thanks to the state’s higher incomes.

13. છેવટે, આ વેબસાઇટ્સ સેવા પ્રદાન કરી રહી છે અને કોઈક રીતે તેમના હોસ્ટિંગ ખર્ચને પુનઃપ્રાપ્ત કરવાનો પ્રયાસ કરવો જોઈએ.

13. After all, these websites are providing a service and should try to recoup their hosting costs somehow.

14. ઘણા વેપારીઓ બજાર પુનઃપ્રાપ્ત થવાની રાહ જોવામાં ઘણો સમય લે છે, એમ વિચારીને કે તેઓ તેમના પૈસા પાછા મેળવી શકે છે.

14. many traders take too long waiting for the market to rebound, thinking that they can recoup their money.

15. સામાન્ય રીતે આ બિંદુએ અમે આશા રાખીએ છીએ કે અમે લક્ષ્ય 2 સુધી પહોંચી શકીશું જે ખાતરી આપશે કે અમે અમારા નુકસાનની ભરપાઈ કરી શકીએ છીએ.

15. Normally at this point we hope that we can get down to a target 2 which would guarantee we recoup our loss.

16. "તેઓ ઘણીવાર તેમના વપરાયેલા સંપાદનને બે કે ત્રણ વર્ષમાં ફરીથી વેચવાની અને તેમના પ્રારંભિક ચૂકવણીમાંથી મોટાભાગની પુનઃપ્રાપ્તિ કરવાની યોજના ધરાવે છે."

16. “They often plan to resell their used acquisition in two or three years and recoup much of their initial payout.”

17. હૉસ્પિટલમાં, નર્સો અને અન્ય સ્ટાફ સહાય પૂરી પાડવા માટે ખુશ થશે જેથી કરીને તમે આરામ કરી શકો અને સ્વસ્થ થઈ શકો.

17. at the hospi, tal the nurses and other staff will happily offer support so that you can get some rest and recoup.

18. હજુ પણ ખરાબ, જો તેઓ હારી જાય છે, તો તેઓ મોટા નફામાં તેમના નુકસાનની ભરપાઈ કરવાની આશામાં મોટા અને મોટા વેપારો ખોલી શકે છે.

18. worse, if they lose, they might open larger and larger trades in the hope of recouping their losses in one big win.

19. તમે શરત પર હારી જાઓ, ઉદાહરણ તરીકે, 4 ડોલર, પછી આગલી વખતે તમારે 8 મૂકવા પડશે (જેથી તમે નુકસાન ભરપાઈ કરી શકો અને જીત જાળવી રાખો).

19. you lose on a bet, for example, 4 dollar- then the next time must put 8(so that you recoup the loss and stay in profit).

20. EU કમિશનના મૂલ્યાંકનથી વિપરીત - ઉર્જા બચતના યોગ્ય પગલાં માટેનો ખર્ચ ચોક્કસપણે પુનઃપ્રાપ્ત થઈ શકે છે.

20. The costs for appropriate energy-saving measures could – contrary to the EU Commission’s assessment – certainly be recouped.