1. جو ثواب کے دن کا انکار کرتے ہیں۔

1. who deny the day of recompense.

2. جس نے ثواب کے دن کو جھٹلایا!

2. who belied the day of recompense!

3. اس کی بے وفائی کا بدلہ۔

3. the recompense of their infidelity.

4. جو ثواب کے دن کو جھٹلاتے ہیں۔

4. those who deny the day of recompense.

5. مجرموں کو اپنے شکار کو بدلہ دینا چاہیے۔

5. offenders should recompense their victims

6. جو شکر گزار ہے اس کو ہم اسی طرح بدلہ دیتے ہیں۔

6. Thus do We recompense him who is grateful.

7. اور یہ کہ اس کے بعد اسے پورا اجر ملے گا۔

7. and that he shall then be fully recompensed.

8. ان کے لیے ان کا اجر اور ان کا نور ہے۔

8. there are their recompense and light for them.

9. اور جو ثواب کے دن پر ایمان رکھتے ہیں۔

9. and those who believe in the day of recompense.

10. تم کیا جانو ثواب کا دن کیا ہے؟

10. what do you know what the day of recompense is?

11. جو ثواب کے دن پر یقین رکھتے ہیں۔

11. those who firmly believe in the day of recompense.

12. عذاب کے دن تک تم پر لعنت ہے۔

12. a curse shall be on you till the day of recompense.

13. پھر، آپ کو کیا معلوم کہ اجر کا دن کیا ہے؟

13. again, what do you know what the day of recompense is?

14. اسے کیا معلوم کہ انعام کا دن کیا ہے!

14. what could let you know what the day of recompense is!

15. اور تمہیں کیا خبر کہ عذاب کا دن کون سا ہے؟

15. and what will make you know what the day of recompense is?

16. کافروں کی یہی سزا ہے۔" - سورہ 2:191

16. Such is the recompense of the disbelievers.” – Surah 2:191

17. اور اللہ شکر کرنے والوں کو بدلہ دے گا۔

17. And God will give recompense to the ones who are thankful.

18. پھر تمہیں کیا بتائے کہ عذاب کا دن کیا ہے؟

18. then, what can make you know what is the day of recompense?

19. یہ اولیاء اللہ کی خوبیوں کا بدلہ ہے۔

19. This is the Lord's recompense for the merits of the saints.

20. ایک بار پھر، آپ کو کیا بتائے گا جب انعام کا دن ہوگا؟

20. again, what will make you know what the day of recompense is?