1. जो इनाम के दिन से इनकार करते हैं।

1. who deny the day of recompense.

2. जिसने इनाम के दिन को झुठलाया!

2. who belied the day of recompense!

3. उसकी बेवफाई का इनाम।

3. the recompense of their infidelity.

4. जो इनाम के दिन से इनकार करते हैं।

4. those who deny the day of recompense.

5. अपराधियों को अपने पीड़ितों को पुरस्कृत करना चाहिए

5. offenders should recompense their victims

6. इसी प्रकार हम उसे बदला देते हैं जो कृतज्ञ होता है।

6. Thus do We recompense him who is grateful.

7. और तब उसे पूरा इनाम दिया जाएगा।

7. and that he shall then be fully recompensed.

8. उनके लिए उनका प्रतिफल और उनका प्रकाश है।

8. there are their recompense and light for them.

9. और जो इनाम के दिन में विश्वास करते हैं।

9. and those who believe in the day of recompense.

10. आप क्या जानते हैं कि इनाम दिवस क्या है?

10. what do you know what the day of recompense is?

11. जो इनाम के दिन पर दृढ़ विश्वास रखते हैं।

11. those who firmly believe in the day of recompense.

12. दण्ड के दिन तक तुम पर शाप रहेगा।

12. a curse shall be on you till the day of recompense.

13. फिर से, आप क्या जानते हैं कि इनाम दिवस क्या है?

13. again, what do you know what the day of recompense is?

14. उसे क्या पता चल सकता है कि इनाम का दिन क्या है!

14. what could let you know what the day of recompense is!

15. और तुम्हें क्या पता चलेगा कि दण्ड का दिन कौन सा है?

15. and what will make you know what the day of recompense is?

16. काफिरों का यही बदला है।” - सूरा 2:191

16. Such is the recompense of the disbelievers.” – Surah 2:191

17. और शुक्र करनेवालों को अल्लाह बदला देगा।

17. And God will give recompense to the ones who are thankful.

18. तो तुम्हें क्या बता सकता है कि सजा का दिन क्या है?

18. then, what can make you know what is the day of recompense?

19. संतों के पुण्यों के लिए यह भगवान का प्रतिफल है।

19. This is the Lord's recompense for the merits of the saints.

20. फिर से, आपको क्या पता चलेगा कि इनाम का दिन कब है?

20. again, what will make you know what the day of recompense is?