1. تنہائی کی زندگی گزاری۔

1. he led a reclusive life

2. تو انہیں سماجی طور پر تنہا راہباؤں میں کیوں تبدیل کیا جائے؟

2. so why make them socially reclusive nuns?

3. مندر ایک واحد، تنہا ڈھانچہ نہیں ہے۔

3. the temple is not a single, reclusive structure.

4. وہ تنہا خاندان جس نے 40 سالوں سے کسی دوسرے انسان کو نہیں دیکھا۔

4. the reclusive family who didn't see another human for 40 years.

5. اس نے پچیس سال عراق کے صحرائی علاقوں میں تنہا آوارہ گزارے۔

5. he spent twenty-five years as a reclusive wanderer in the desert regions of iraq.

6. اس نے اس سے سرد اور تنہا رہنے کی توقع کی تھی، لیکن وہ اس کے بالکل برعکس تھا۔

6. she had expected him to be cold and reclusive, but instead he was exactly the opposite.

7. سیلاس شدید زخمی ہو گیا تھا، اس لیے وہ غصے اور مایوسی سے بھرا اکیلا کنجوس بن گیا۔

7. silas has been hurt badly, so he has become a reclusive miser, full of anger and despair.

8. ٹوپر، جو اتنا الگ تھلگ تھا کہ کمپنی کے چند ملازمین کو یہ بھی معلوم تھا کہ وہ کیسا لگتا ہے، خوشی سے اس پر اتفاق کیا۔

8. tupper, who was so reclusive that few company employees even knew what he looked like, happily obliged.

9. hikikomori (بنیادی طور پر جاپان میں) ایک ایسی حالت ہے جو تنہا رہنے والے افراد کو بیان کرتی ہے جو سماجی زندگی سے دستبردار ہوتے ہیں۔

9. hikikomori(mostly japan) is a condition that describes reclusive individuals who withdraw from social life.

10. hikikomori (بنیادی طور پر جاپان میں) ایک ایسی حالت ہے جو تنہا رہنے والے افراد کو بیان کرتی ہے جو سماجی زندگی سے دستبردار ہوتے ہیں۔

10. hikikomori(mostly in japan) is a condition that describes reclusive individuals who withdraw from social life.

11. اپنے مضمون، The Reclusive Option میں، میں نے کم سے کم سماجی وجود کی وکالت کی اور بعد میں میکنگ سیکلوژن ورک لکھا۔

11. in my article, the recluse option, i made the case for a minimal social existence and then wrote, making reclusiveness work.

12. 1966 میں ان کی پہلی کامیاب کتاب شائع ہونے کے بعد سے وہ انتہائی باوقار ہیں اور کسی بھی عوامی تقریب میں نظر نہیں آئے۔

12. He is extremely reclusive and has not appeared at any public functions since his first successful book was published in 1966.

13. درحقیقت، جانز کچھ زیادہ ہی اکیلا ہو گئے ہیں، تھوڑا سا شائستہ ہو گئے ہیں اور اکثر انٹرنیٹ پر سیکس کی تلاش میں بہتر کامیابی حاصل کرتے ہیں۔

13. In fact, Johns have become a little more reclusive, a little shier and often have better success looking for sex on the internet.

14. اکیلے دیو ہیکل پانڈوں نے دنیا کو مسحور کیا، لیکن اس بارے میں بہت کم معلومات ہیں کہ وہ چین کے بانس کے جنگلات میں اپنا وقت کیسے گزارتے ہیں۔

14. reclusive giant pandas fascinate the world, yet precious little is known about how they spend their time in the chinese bamboo forests.

15. اس کے بعد، ہیوز کے ماضی کی "بیویاں" سامنے آنا شروع ہوئیں، اس کی ساکھ کا فائدہ اٹھاتے ہوئے یہ بتانے کے لیے کہ کسی نے ان کے بارے میں پہلے کبھی نہیں سنا تھا۔

15. next,“wives” started emerging from hughes' past, taking advantage of his reclusive reputation to explain why no one had heard of them before.

16. اس تنہائی کے نفسیاتی اور سماجی رجحان کو ہیکیکوموری کے نام سے جانا جاتا ہے، جس کا لفظی ترجمہ متوجہ ہونا یا پیچھے ہٹنا ہے۔

16. this reclusive psychological and sociological phenomenon is known as hikikomori, which literally translates to pulling inwards or withdrawal.

17. اس تنہائی کے نفسیاتی اور سماجی رجحان کو ہیکیکوموری کے نام سے جانا جاتا ہے، جس کا لفظی ترجمہ متوجہ ہونا یا پیچھے ہٹنا ہے۔

17. this reclusive psychological and sociological phenomenon is known as hikikomori, which literally translates to pulling inwards or withdrawal.

18. تنہا دیو ہیکل پانڈا دنیا کو متوجہ کرتے ہیں، لیکن ابھی تک اس بارے میں بہت کم معلومات ہیں کہ وہ چین کے بانس کے جنگلات میں اپنا وقت کیسے گزارتے ہیں۔

18. reclusive giant pandas fascinate the world, yet precious little is known about how they spend their time in the chinese bamboo forests--until now.

19. تیزی سے الگ تھلگ، اپنی پسند سے، لڈوِگ II ایک تنہا خوابوں کی دنیا میں رہتا تھا اور خدا کے فضل سے ایک مقدس بادشاہی کے تصور پر یقین رکھتا تھا۔

19. increasingly isolated, by his own choice, ludwig ii lived in a reclusive dream world, and believed in the concept of a holy kingdom by god's grace.

20. ہاورڈ ہیوز، مشہور ارب پتی بزنس ٹائکون، ایک ایسا آدمی ہے جس کے بارے میں بہت لکھا گیا ہے اور زیادہ تر لوگ اس کے بارے میں کم از کم تھوڑا جانتے ہیں۔

20. howard hughes, the legendarily reclusive billionaire business magnate, is a man about whom much has been written and most people know at least a little bit about.