1. ایک الگ الگ جنگلی جگہ

1. a wild sequestered spot

2. ہمیں اغوا کیا جا سکتا ہے۔

2. we could get sequestered.

3. اسے ڈورسیٹ میں گہری اغوا کر لیا گیا ہے۔

3. she is sequestered in deepest Dorset

4. وہاں، مارننگ سٹار اور اس کے بینڈ کو الگ کر دیا گیا۔

4. There, Morning Star and his band were sequestered.

5. SDG 13: 1000 ٹن سے زیادہ CO₂ کو پہلے ہی الگ کیا جا چکا ہے۔

5. SDG 13: Over 1000 tonnes of CO₂ have already been sequestered.

6. دہشت گردوں کے ایک انتہائی خطرناک گروہ نے ایک پرانے گھر میں کچھ لوگوں کو الگ کر لیا اور آپ کو انہیں بچانا چاہیے۔

6. A very dangerous group of terrorists sequestered some people in an old house and you must rescue them.

7. یہ تقریباً ہر سال زمینی ماحول میں الگ ہونے والی کاربن کی مقدار کے برابر ہے،‘‘ مارکس ریخسٹائن کہتے ہیں۔

7. that is roughly equivalent to the amount of carbon sequestered in terrestrial environments every year,” says markus reichstein.

8. یہ تقریباً ہر سال زمینی ماحول میں الگ ہونے والی کاربن ڈائی آکسائیڈ کی مقدار کے برابر ہے،‘‘ ڈاکٹر ریخسٹائن نے کہا۔

8. that is roughly equivalent to the amount of carbon dioxide sequestered in terrestrial environments every year”, said dr reichstein.

9. اب کاربن ڈائی آکسائیڈ فضا میں پھنس سکتی ہے اور کاربن ڈائی آکسائیڈ کو سمندری فرش کے نیچے ٹھوس ہائیڈریٹ کے طور پر الگ کیا جا سکتا ہے۔

9. now carbon dioxide can be trapped from the atmosphere and carbon dioxide gas can be sequestered as solid hydrates under the sea bed.

10. اس حقیقی زندگی کے بہادر نے بصارت کے احساس کو تیار کیا ہے اور اسے عزت بخشی ہے جس پر اندھیرے میں چھپے ہوئے جانوروں نے لاکھوں سالوں سے مہارت حاصل کی ہے۔

10. this real-life daredevil has developed and honed a sense of vision that animals sequestered in darkness have mastered over millions of years.

11. مزید برآں، ایسا منصوبہ جس میں اغوا شدہ اور قید کیے گئے بچوں کو، یہاں تک کہ ان کے والدین کے ساتھ غیر معینہ مدت تک رکھنے کا مطالبہ کیا جاتا ہے، نقصان پہنچا سکتا ہے۔

11. moreover, a plan that includes keeping children sequestered and imprisoned, even with their parents, for any length of time is destined to cause harm.

12. پاناما پیپرز میں تقریباً 20 بلین ڈالر کی دستاویز ہے، جو کہ سو ولادیمیر پوتن کی مشترکہ خوش قسمتی ہے، جو کہ فرنٹ کمپنیوں میں چھپے ہوئے ہیں، ٹیکس سے مستثنیٰ اور ناقابل شناخت ہیں۔

12. the panama papers document some $20 trillion- the combined fortunes of one hundred vladimir putins- sequestered in shell companies, untaxed and untraceable.

13. پاناما پیپرز میں تقریباً 20 بلین ڈالر کی دستاویز ہے، جو کہ سو ولادیمیر پوتن کی مشترکہ خوش قسمتی ہے، جو کہ فرنٹ کمپنیوں میں چھپے ہوئے ہیں، ٹیکس سے مستثنیٰ اور ناقابل شناخت ہیں۔

13. the panama papers document some $20 trillion- the combined fortunes of one hundred vladimir putins- sequestered in shell companies, untaxed and untraceable.

14. ایک مذاق کرنے والے کے طور پر اپنے کردار کی تیاری کے لیے، ہیتھ لیجر نے اپنے آپ کو ہوٹل کے ایک کمرے میں چھ ہفتوں تک الگ تھلگ کر کے کردار کی مختلف اداسانہ باتیں اور ہنسی کو تیار کیا۔

14. to prepare for his role as the joker, heath ledger sequestered himself in a hotel room for six weeks, developing the character's various tics and the sadistic laugh.

15. اس نے کہا، سمندری حیاتیاتی ایندھن دلچسپ لگتے ہیں (مثلاً طحالب) اور کھارے پانی، سیکوسٹرڈ CO2 اور پانی کو بایو ایندھن میں براہ راست تبدیل کرنا بہت دلچسپ ہے۔

15. having said that, marine biofuels looks interesting(e.g. seaweed) and direct conversion of brackish water, sequestered co2 and water into biofuels are very exciting to contemplate.

16. وہ سمندروں کی طرف سے الگ ہونے والی کاربن ڈائی آکسائیڈ کا 50% حصہ بناتے ہیں، حالانکہ یہ دنیا کی مجموعی سمندری سطح کا صرف 0.2% احاطہ کرتا ہے، اور زمینی جنگلات سے 40 گنا زیادہ تیزی سے کاربن ڈائی آکسائیڈ کو جذب کرتا ہے۔

16. they account for 50% of carbon dioxide sequestered by oceans- despite covering just 0.2% of the world's total ocean area- and absorb carbon dioxide up to 40 times faster than forests on land.