1. ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட காட்டு இடம்

1. a wild sequestered spot

2. நாங்கள் கடத்தப்படலாம்.

2. we could get sequestered.

3. அவள் பின்புறத்தில் ஆழமாக கடத்தப்பட்டாள்

3. she is sequestered in deepest Dorset

4. அங்கு, மார்னிங் ஸ்டார் மற்றும் அவரது இசைக்குழு தனிமைப்படுத்தப்பட்டது.

4. There, Morning Star and his band were sequestered.

5. SDG 13: 1000 டன்களுக்கு மேல் CO₂ ஏற்கனவே பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.

5. SDG 13: Over 1000 tonnes of CO₂ have already been sequestered.

6. பயங்கரவாதிகளின் மிகவும் ஆபத்தான குழு சிலரை பழைய வீட்டில் அடைத்து வைத்தது, நீங்கள் அவர்களை மீட்க வேண்டும்.

6. A very dangerous group of terrorists sequestered some people in an old house and you must rescue them.

7. இது நிலப்பரப்பு சூழலில் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பிரிக்கப்படும் கார்பனின் அளவிற்கு சமமானதாகும்" என்கிறார் மார்கஸ் ரீச்ஸ்டீன்.

7. that is roughly equivalent to the amount of carbon sequestered in terrestrial environments every year,” says markus reichstein.

8. இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் நிலப்பரப்பு சூழலில் பிரிக்கப்பட்ட கார்பன் டை ஆக்சைட்டின் அளவிற்கு சமமானதாகும்" என்று டாக்டர் ரீச்ஸ்டீன் கூறினார்.

8. that is roughly equivalent to the amount of carbon dioxide sequestered in terrestrial environments every year”, said dr reichstein.

9. இப்போது கார்பன் டை ஆக்சைடு வளிமண்டலத்தில் சிக்கியிருக்கலாம் மற்றும் கார்பன் டை ஆக்சைடை கடற்பரப்பின் கீழ் திட ஹைட்ரேட்டுகளாக பிரிக்கலாம்.

9. now carbon dioxide can be trapped from the atmosphere and carbon dioxide gas can be sequestered as solid hydrates under the sea bed.

10. இந்த நிஜ வாழ்க்கை துணிச்சலானது, இருட்டில் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட விலங்குகள் மில்லியன் கணக்கான ஆண்டுகளாக தேர்ச்சி பெற்ற ஒரு பார்வை உணர்வை உருவாக்கி மேம்படுத்தியுள்ளது.

10. this real-life daredevil has developed and honed a sense of vision that animals sequestered in darkness have mastered over millions of years.

11. மேலும், கடத்தப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ள குழந்தைகளை, அவர்களின் பெற்றோருடன் கூட காலவரையின்றி வைத்திருக்கும் திட்டம் தீமையையே ஏற்படுத்தும்.

11. moreover, a plan that includes keeping children sequestered and imprisoned, even with their parents, for any length of time is destined to cause harm.

12. பனாமா ஆவணங்கள் சுமார் 20 பில்லியன் டாலர்களை ஆவணப்படுத்துகின்றன, நூறு விளாடிமிர் புடின்களின் மொத்த சொத்துக்கள், முன்னணி நிறுவனங்களில் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, வரி விலக்கு மற்றும் கண்டுபிடிக்க முடியாதவை.

12. the panama papers document some $20 trillion- the combined fortunes of one hundred vladimir putins- sequestered in shell companies, untaxed and untraceable.

13. பனாமா ஆவணங்கள் சுமார் 20 பில்லியன் டாலர்களை ஆவணப்படுத்துகின்றன, நூறு விளாடிமிர் புடின்களின் மொத்த சொத்துக்கள், முன்னணி நிறுவனங்களில் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, வரி விலக்கு மற்றும் கண்டுபிடிக்க முடியாதவை.

13. the panama papers document some $20 trillion- the combined fortunes of one hundred vladimir putins- sequestered in shell companies, untaxed and untraceable.

14. ஒரு குறும்புக்காரனாக தனது பாத்திரத்திற்குத் தயாராக, ஹீத் லெட்ஜர் ஆறு வாரங்களுக்கு ஒரு ஹோட்டல் அறையில் தன்னைத் தனிமைப்படுத்திக் கொண்டார், அந்தக் கதாபாத்திரத்தின் பல்வேறு துன்பகரமான நடுக்கங்களையும் சிரிப்பையும் வளர்த்தார்.

14. to prepare for his role as the joker, heath ledger sequestered himself in a hotel room for six weeks, developing the character's various tics and the sadistic laugh.

15. கடல் உயிரி எரிபொருள்கள் சுவாரஸ்யமாக ஒலிக்கின்றன (எ.கா. பாசிகள்) மற்றும் உவர் நீர், வரிசைப்படுத்தப்பட்ட CO2 மற்றும் தண்ணீரை உயிரி எரிபொருளாக நேரடியாக மாற்றுவது பார்ப்பதற்கு மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறது.

15. having said that, marine biofuels looks interesting(e.g. seaweed) and direct conversion of brackish water, sequestered co2 and water into biofuels are very exciting to contemplate.

16. உலகின் மொத்த கடல் பரப்பில் 0.2% மட்டுமே உள்ளடக்கியிருந்தாலும், அவை கடல்களால் வரிசைப்படுத்தப்பட்ட கார்பன் டை ஆக்சைடில் 50% ஆகும், மேலும் நிலப்பரப்பு காடுகளை விட 40 மடங்கு வேகமாக கார்பன் டை ஆக்சைடை உறிஞ்சுகின்றன.

16. they account for 50% of carbon dioxide sequestered by oceans- despite covering just 0.2% of the world's total ocean area- and absorb carbon dioxide up to 40 times faster than forests on land.