1. मैंने हिरन पर भरोसा नहीं किया था।

1. he had not reckoned on reno.

2. उसके ऋणों की गणना £300,000 . पर की गई थी

2. his debts were reckoned at £300,000

3. वह इस आदमी को एक पूर्ण क्रैकपॉट मानता था।

3. reckoned this man was a complete nutcase.

4. किस बल से गणना करना आवश्यक है।

4. what a-- what a force to be reckoned with.

5. उन्होंने चार्ल्स की यात्रा पर भरोसा नहीं किया था

5. they hadn't reckoned with a visit from Charles

6. उनके पास एक या दो दिन अंतरंगता थी

6. they had reckoned on a day or two more of privacy

7. कुत्ते को अच्छा नहीं माना जाता क्योंकि वह अच्छी तरह भौंकता है;

7. a dog is not reckoned good because it barks well;

8. मस्सा ने माना कि उसने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया है।

8. massa reckoned that he had done the best he could.

9. एक दोस्त को प्रकृति की उत्कृष्ट कृति माना जा सकता है।

9. a friend can be reckoned the masterpiece of nature.

10. एक मित्र को प्रकृति की उत्कृष्ट कृति माना जा सकता है।

10. a friend may well be reckoned a masterpiece of nature.

11. मीको 12.5 का हो सकता है, लेकिन वह एक ऐसी ताकत है जिसके बारे में सोचा जाना चाहिए।"

11. Meeko may be 12.5, but he’s a force to be reckoned with.”

12. एक मित्र को प्रकृति की उत्कृष्ट कृति माना जा सकता है।

12. a friend might well be reckoned the masterpiece of nature.

13. क्या हम उन लोगों में गिने जाते हैं जो उनकी श्रेष्ठता की उम्मीद कर रहे हैं?

13. Are we reckoned among those who are expecting His Eminence?

14. आयु और अनुभव की गणना साक्षात्कार की तिथि पर की जाएगी।

14. the age and experience shall be reckoned as on date of interview.

15. डिटॉक्सीफिकेशन में मदद करता है: चुकंदर को एक बेहतरीन क्लींजर माना जाता है।

15. helps in detoxification: beetroot is reckoned to be a great purifier.

16. क्‍योंकि हम कहते हैं, कि इब्राहीम पर धामिर्कता के लिथे विश्‍वास डाला गया” रोम।

16. for we say, to abraham his faith was reckoned for righteousness” rom.

17. परमेश्वर के जन मूसा के पुत्र लेवी के गोत्र में गिने गए।

17. The sons of Moses, the man of God, were reckoned among the tribe of Levi.

18. इस एल्बम की मधुर शक्ति निश्चित रूप से एक ताकत है जिसे माना जाना चाहिए!

18. The melodic power on this album is definitely a force to be reckoned with!”

19. और जैसा कि इतिहास दिखाता है, एक संयुक्त जर्मनी एक वास्तविक शक्ति है जिसके साथ गणना की जानी चाहिए!

19. And as history shows, a united Germany is a real force to be reckoned with!

20. यदि आप उसे पहले से नहीं जानते हैं, तो लोर्ना जेन क्लार्कसन एक ऐसी महिला हैं जिनके बारे में सोचा जाना चाहिए।

20. If you don’t know her already, Lorna Jane Clarkson is a woman to be reckoned with.