1. సినెస్థీషియా అనేది ఇంద్రియాలు కలిసిపోయే అరుదైన అనుభవం.

1. synaesthesia is a rather rare experience where the senses get merged.

2. తుల ఇ-మనీ లేదా వర్చువల్ కరెన్సీనా?

2. Is Libra e-money or rather a virtual currency?

3. లేదా బదులుగా, అల్బుమిన్, దాని కణాల ద్వారా ఉత్పత్తి అవుతుంది.

3. Or rather, albumin, which is produced by its cells.

4. మీరు హ్యాండ్‌జాబ్‌లు పొందడం మానేస్తారా లేదా బ్లోజాబ్‌లు పొందడం మానేస్తారా?

4. Would you rather stop getting handjobs or stop getting blowjobs?

5. ఆన్‌లైన్ షాపింగ్ అనేది 1979లో చాలా ప్రాచీనమైన వ్యవస్థ ద్వారా కనుగొనబడింది.

5. Online shopping was invented in 1979 over a rather primitive system.

6. హాల్ ప్రభావం చాలా ఉపయోగకరమైన భౌతిక దృగ్విషయంగా మారింది.

6. The Hall effect has turned out to be a rather useful physical phenomenon.

7. పార్కింగ్ బ్రేక్ వేరుగా కాకుండా ప్రధాన కాలిపర్‌లలోకి చేర్చబడిందా?

7. the handbrake is built into the main callipers, rather than being separate,?

8. దీనికి విరుద్ధంగా, దాని ఫార్ములా పిట్యూటరీ గ్రంధిని మరింత హెచ్‌జిహెచ్‌ని ఉత్పత్తి చేయడానికి మరియు స్రవించడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.

8. rather, its formula stimulates the pituitary gland to produce and secrete more hgh itself.

9. విద్యార్థులు తమ చిరిగిన బట్టల కోసం క్లాస్‌మేట్స్ నుండి ఆటపట్టించే బదులు పాఠశాలను దాటవేస్తారు

9. pupils will play truant rather than face the taunts of classmates about their ragged clothes

10. మార్చి మరియు ఏప్రిల్ వంటి పేర్లతో నెలలను ఉపయోగించకుండా, బైబిల్ అదార్ మరియు నీసాన్ వంటి నెలల గురించి మాట్లాడుతుంది.

10. rather than using months with such names as march and april, the bible speaks of such months as adar and nisan.

11. వారు జంతువులను వెలోసిరాప్టర్ కంటే డీనోనిచస్ యొక్క పరిమాణం, నిష్పత్తులు మరియు ముక్కు ఆకారంతో చిత్రీకరించారు.

11. they portrayed the animals with the size, proportions, and snout shape of deinonychus rather than velociraptor.

12. అటువంటి పరిస్థితులలో బాధ్యతాయుతమైన ప్రభుత్వాల కోసం లోక్ పరిషత్ డిమాండ్లు చాలా తక్కువగా ఉన్నాయి.

12. Under such circumstances the demands of the Lok Parishad for responsible governments etc. became rather less important.

13. మీరు ఎక్స్‌టర్నల్ రేడియేషన్ థెరపీ కోసం క్రమం తప్పకుండా ఆసుపత్రికి వెళ్లకూడదనుకుంటే, మీరు బ్రాచిథెరపీతో ఇంట్లోనే చేయవచ్చు.

13. if you would rather not make regular trips to the hospita to receive external radiation, you could do it at home with brachytherapy.

14. సాంకేతికంగా కాలనీలలో నివసించే సైనోబాక్టీరియా యొక్క జాతి, నోస్టాక్ వాస్తవానికి ఆకాశం నుండి రాదని, భూమిలో మరియు తేమతో కూడిన ఉపరితలాలపై నివసిస్తుందని ప్రజలు ఎప్పుడు గ్రహించారో అస్పష్టంగా ఉంది.

14. technically a genus of cyanobacteria that live in colonies, it's not clear when people realized that nostoc does not, in fact, come from the sky, but rather lives in the soil and on moist surfaces.

15. బహుశా, కానీ అది అతను పదేపదే అధ్యక్ష పదవి వైపు మొగ్గు చూపుతున్నారనే వాస్తవాన్ని విస్మరిస్తుంది మరియు అతని ప్రచారం తనకు నిజంగా తెలిసిన దానికంటే మెరుగుదల మరియు అవకాశంపై ఆధారపడి ఎలా ఉంటుందో అతిశయోక్తి చేస్తుంది.

15. perhaps- but this overlooks the fact that he several times considered a tilt at the presidency, and it probably overstates just how much his campaign relied on improvisation and happenstance rather than something genuinely knowing.

16. (కొందరు క్యాండిల్మాస్ రోమన్ ఫెస్టివల్ ఆఫ్ లూపెర్కాలియా వంటి ఇతర పండుగలను భర్తీ చేసే ప్రయత్నం అని వాదించినప్పటికీ, చర్చి క్యాండిల్‌మాస్‌కు బదులుగా లూపెర్కాలియాని ఇప్పుడు వాలెంటైన్స్ డేగా మార్చడానికి ప్రయత్నిస్తుందని సూచించే చాలా బలమైన సహసంబంధం మరియు ఆధారాలు ఉన్నాయి) .

16. (although some argue that candlemas was an attempt to replace other festivals, like the roman feast of lupercalia, though there is a much stronger correlation and evidence pointing to the church attempting to replace lupercalia with what is now valentine's day, rather than candlemas).

17. (కొందరు క్యాండిల్మాస్ రోమన్ ఫెస్టివల్ ఆఫ్ లూపెర్కాలియా వంటి ఇతర పండుగలను భర్తీ చేసే ప్రయత్నం అని వాదించినప్పటికీ, చర్చి క్యాండిల్‌మాస్‌కు బదులుగా లూపెర్కాలియాని ఇప్పుడు వాలెంటైన్స్ డేగా మార్చడానికి ప్రయత్నిస్తుందని సూచించే చాలా బలమైన సహసంబంధం మరియు ఆధారాలు ఉన్నాయి) .

17. (although some argue that candlemas was an attempt to replace other festivals, like the roman feast of lupercalia, though there is a much stronger correlation and evidence pointing to the church attempting to replace lupercalia with what is now valentine's day, rather than candlemas).

18. ఈ ఫలితాలు నటుఫా సంస్కృతికి చెందిన వేటగాళ్లు, తరువాత నియోలిథిక్ రైతుల కంటే, నిశ్చల జీవనశైలిని అవలంబించారని మరియు అనుకోకుండా కొత్త రకమైన పర్యావరణ పరస్పర చర్యను ప్రారంభించారని సూచిస్తున్నాయి: సౌరిస్ డిట్ వీస్‌బ్రోడ్ హౌస్ వంటి జాతుల ప్రారంభాలతో సన్నిహిత సహజీవనం.

18. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse," weissbrod said.

19. ఈ ఫలితాలు నటుఫా సంస్కృతికి చెందిన వేటగాళ్లను సేకరించేవారు, తరువాత నియోలిథిక్ రైతుల కంటే నిశ్చల జీవనశైలిని అవలంబించారని మరియు అనుకోకుండా ఒక కొత్త రకమైన పర్యావరణ పరస్పర చర్యను ప్రారంభించారని సూచిస్తున్నాయి: సౌరిస్ డిట్ వీస్‌బ్రోడ్ హౌస్ వంటి జాతుల ప్రారంభాలతో సన్నిహిత సహజీవనం.

19. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse,” weissbrod says.

20. నేను తొందరలో ఉన్నాను

20. I'm in rather a hurry