1. एक जीर्ण केबिन

1. a ramshackle cottage

2. रामशकल और रामशकल को एक शब्द के रूप में लिखा जाना चाहिए।

2. both ramshackle and ramshackled should be written as one word.

3. एक घाट के किनारे पर अपने छोटे से थिएटर में, उन्होंने ईस्ट कार्डिफ़ के लिए अपने एक-एक्ट प्ले का निर्माण किया।

3. in their tiny, ramshackle playhouse on a wharf, they produced his one-act sea play bound east for cardiff.

4. एक घाट के किनारे पर अपने छोटे से थिएटर में, उन्होंने ईस्ट कार्डिफ़ के लिए अपने एक-एक्ट प्ले का निर्माण किया।

4. in their tiny, ramshackle playhouse on a wharf, they produced his one-act sea play bound east for cardiff.

5. समुद्र को जीर्ण-शीर्ण घरों के बीच देखा जा सकता है, और उच्च ज्वार समुद्र के पानी को लोगों के घरों में ले जाता है।

5. between the ramshackle houses, one can glimpse the sea, and the high tide brings seawater into people's homes.

6. जब शिक्षा इतनी महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, तो यह केवल कुछ कम वेतन पाने वाले शिक्षकों या जीर्ण-शीर्ण मंत्रालय का काम नहीं है।

6. when education plays such a key role, it is not only the work of some underpaid teachers or a ramshackle government department.

7. जीर्ण-शीर्ण घरों, सूखी शाखाओं और टहनियों से बनी दीवारें, जिनमें से कुछ पुराने फेंके गए कपड़ों से ढकी हुई थीं, को फिर से बनाना पड़ा।

7. the ramshackle homes--the walls were made of dried branches and twigs, some covered with old, discarded cloth--had to be rebuilt.

8. उन्होंने फ्रेडरिक लॉ ओल्मस्टेड के दृश्य पेस्टिच को भी आकार दिया, जिन्होंने न्यूयॉर्क के सेंट्रल पार्क में अपने चट्टानी, रामशकल व्यक्तित्व को दोहराया।

8. it even shaped the visual pastiches of frederick law olmsted, who duplicated its rocky, ramshackle personality in new york city's central park.

9. यूरोपीय रोमा को अक्सर जीर्ण-शीर्ण बस्तियों में रहने के लिए मजबूर किया जाता है और उनकी जातीयता के कारण उन्हें उचित स्वास्थ्य देखभाल और रोजगार के अवसरों से वंचित कर दिया जाता है।

9. european gypsies are often forced to live in ramshackle settlements, and are denied adequate medical care and employment opportunities due to their ethnicity.

10. रामशकल ओपन-एयर प्रतिष्ठान बोर्डवॉक पर लाइन लगाते हैं, जहां आप ताजा सीप जैसे पेय और समुद्री भोजन खरीद सकते हैं जो खुले में फटे होते हैं और गर्म सॉस के साथ बूंदा बांदी होती है।

10. ramshackle open-air establishments line the waterfront, where you can get drinks and seafood like fresh oysters that are shucked on the spot and doused with hot sauce.

11. वे वित्तीय कठिनाइयों में फंस गए थे: उनकी कंपनी ऐप्पल (रिकॉर्ड लेबल से लेकर पॉप-अप स्टोर तक की कंपनियों का एक पोर्टफोलियो) एक चट्टानी स्टार्ट-अप अवधि के बाद संघर्ष कर रही थी।

11. they were mired in financial difficulties- their apple venture(a portfolio of ventures from record label to a shortlived boutique) was struggling after a ramshackle launch period.

12. या गोल्डन गाई जिले के विचित्र गली-मोहल्लों में जाएं, जो कलाकारों, संगीतकारों और फिल्म निर्माताओं को 250 से अधिक बार के एक टूटे-फूटे टीले के साथ आकर्षित करता है, प्रत्येक की अपनी अनूठी थीम है।

12. or squeeze down the oddball alleyways of the golden gai district, which attracts artists, musicians and filmmakers with a ramshackle heap of more than 250 bars- each with its own unique theme.

13. या गोल्डन गाई जिले के विचित्र गली-मोहल्लों में जाएं, जो कलाकारों, संगीतकारों और फिल्म निर्माताओं को 250 से अधिक बार के एक टूटे-फूटे टीले के साथ आकर्षित करता है, प्रत्येक की अपनी अनूठी थीम है।

13. or squeeze down the oddball alleyways of the golden gai district, which attracts artists, musicians and filmmakers with a ramshackle heap of more than 250 bars- each with its own unique theme.

14. एक सुंदर, लहर से धोए गए समुद्र तट की अपेक्षा करें (एक काले और जंगली जहाज़ के मलबे के साथ, कैथे आठवीं, पश्चिम की तरफ), शहर के माध्यम से घुमावदार धूलदार गली, और ताजा, ग्रील्ड समुद्री भोजन की सेवा करने वाले कुछ रैमशैकल बार और रेस्तरां की अपेक्षा करें।

14. expect a gorgeous, wave-lapped beach(with a black, rusted shipwreck- cathay viii- on the western side), dusty lanes criss-crossing the town and a few ramshackled bars and restaurants serving fresh grilled seafood.

15. चाहे वे एक रामशकल फार्महाउस की परिधि में मामूली रूप से विकसित हों या एक भूली हुई धारा के किनारे बेरहमी से पनपे, सैकड़ों छिपे हुए जंगली ब्लैकबेरी हेवन अवसरवादी बेरी कट्टरपंथियों की प्रतीक्षा कर रहे हैं।

15. whether they grow modestly on the perimeters of a ramshackle farm or thrive ruthlessly along the banks of a forgotten creek, there are hundreds of hidden wild blackberry havens waiting for opportunistic berry fanatics.

16. ब्रिटिश और चीनी इंजीनियर मानसून की बारिश की शुरुआत से पहले द्वीप को शरणार्थियों को लेने के लिए तैयार करने में मदद कर रहे हैं, जिससे दक्षिण में अब लगभग दस लाख रोहिंग्याओं से घिरे रामशकल शिविरों में विनाशकारी बाढ़ आ सकती है।

16. british and chinese engineers are helping prepare the island to receive refugees before the onset of monsoon rains, which could bring disastrous flooding to ramshackle camps further south that now teem with about one million rohingya.

17. ब्रिटिश और चीनी इंजीनियर अप्रैल में मानसून की बारिश शुरू होने से पहले द्वीप को शरणार्थियों को लेने के लिए तैयार करने में मदद कर रहे हैं, जिससे दक्षिण में आगे के रामशकल शिविरों में विनाशकारी बाढ़ आ सकती है जो वर्तमान में लगभग 10 लाख रोहिंग्या के घर हैं।

17. british and chinese engineers are helping prepare the island to receive refugees before the onset of monsoon rains in april, which could bring disastrous flooding to ramshackle camps further south that now teem with about 1 million rohingya.

18. ब्रिटिश और चीनी इंजीनियर मानसून की बारिश की शुरुआत से पहले शरणार्थियों को लेने के लिए द्वीप को तैयार करने में मदद कर रहे हैं, जिससे दक्षिण में अब लगभग 10 लाख रोहिंग्याओं से भरे रामशकल शिविरों में विनाशकारी बाढ़ आ सकती है।

18. british and chinese language engineers are serving to prepare the island to obtain refugees before the onset of monsoon rains, which could deliver disastrous flooding to ramshackle camps further south that now teem with about 1 million rohingya.