1. ஒரு ஹைகிங் கிளப்

1. a ramblers' club

2. வாக்கர்" - என்ன நடந்தது?

2. rambler"- what happened?

3. அவர்கள் நடைபயணம் செய்பவர்கள் போல் இருக்கிறார்கள்.

3. they look like ramblers.

4. மலையேறுபவர்களின் சங்கம் yha.

4. the ramblers' association yha.

5. இப்போது "ராம்ப்லர்" ஒரு மல்டிமீடியா போர்டல்.

5. now"rambler" is a media portal.

6. மலையேறுபவர்களை நிலப்பரப்பாக வளர்க்கலாம்

6. ramblers can be grown as ground cover

7. rambler"(rambler)- என்ன இருந்தது மற்றும் இப்போது என்ன.

7. rambler"(rambler)- what was and what is now.

8. rambler" - தேடுபொறியில் என்ன தவறு.

8. rambler"- what's wrong with the search engine.

9. "ராம்ப்ளர்" - தேடுபொறியில் என்ன தவறு

9. "Rambler" - what's wrong with the search engine

10. ராம்ப்ளர் ஒரு அமெரிக்க மெர்சிடிஸ் போன்றது.

10. The Rambler was something like an American Mercedes.

11. வரலாற்று சிறப்புமிக்க ராம்ப்ளர் என்ற பெயரில் கார்கள் விற்பனை செய்யப்பட்டன.

11. The cars were marketed under the historic Rambler name.

12. பாப்பி குளியலறைக்குச் செல்லும் ஒவ்வொரு முறையும், மலையேறுபவர் கடந்து சென்றார்.

12. whenever pappy went to the john, the rambler blew through.

13. இப்போது என்ன வகையான சேவைகளில் "ராம்ப்ளர்" (மீடியா போர்டல்) அடங்கும்?

13. what kind of services now includes"rambler"(the media portal)?

14. நாங்கள் பெரிய வெற்றியைப் பெற்றோம், எனவே ராம்ப்லரிடம் மீண்டும் பேசுவது எளிதாக இருந்தது.

14. We had a big success, so it was easy to speak to Rambler again.

15. அவள் என்னை மிகவும் சத்தமாக ராம்ப்ளரில் ஓட்டினாள்

15. she was driving me in our untuned and ominously clattering Rambler

16. ஆனால் "வாக்கர்" (ஜெர்மன் மொழியில் "அலைந்து திரிபவர்" என்று பொருள்) வாய்ப்புகள் மிகவும் பிரகாசமாக இருந்தன.

16. but the prospects of"rambler"(which in german means"tramp") were very bright.

17. இந்த தருணம் குழப்பமானது, அதே போல் "ராம்ப்லர்" திட்டத்தின் தீவிரத்தன்மை பற்றிய கேள்விகள்.

17. and this moment is puzzling, as well as questions about the seriousness of the"rambler" project.

18. Rambler, Pioneer, Tele2 மற்றும் பல நிறுவனங்கள், சேவைகள் மற்றும் தயாரிப்புகளை மேம்படுத்த விரும்புகின்றன.

18. Companies such as Rambler, Pioneer, Tele2 and many others, want to improve services and products.

19. "ராம்ப்லர்", நல்ல தரமான தேடுபொறி, "yandex" மற்றும் google க்கு ஒரு வருடம் முன்பு தோன்றியது என்று சொல்ல வேண்டும்.

19. it should be said that"rambler", the search enginegood quality, appeared a year earlier than"yandex" and google.

20. நிபுணர்களில் ஒருவரின் கூற்றுப்படி, "ராம்ப்லரின்" முக்கிய டெவலப்பர்கள் நிர்வாகக் குழுவை விட்டு வெளியேறினர் என்பதுதான் உண்மை.

20. according to one of the experts, the whole point is, that the main developers of"rambler" left the management team.