1. நீங்கள் ஏன் சண்டையிடுகிறீர்கள்? ஏய்?

1. what are you quarreling for? huh?

2. நீங்கள் சண்டையிடுவதில் நல்லவர்.

2. you are quite good in quarreling.

3. சண்டையை நிறுத்துங்கள், நீங்கள் இருவரும்! நாங்கள் செல்கிறோம்!

3. stop quarreling, you two! come on!

4. நீங்கள் பலமுறை சண்டையிட்டுள்ளீர்கள்.

4. you have been quarreling very often.

5. இவன் எப்படி சண்டை போடுவதில் வல்லவன்?

5. how come this guy is so good at quarreling?

6. சில நாட்கள் அப்பாவிடம் வாக்குவாதம் செய்தேன்.

6. i spent a few days quarreling with my father.

7. நீங்கள் இருவரும் சண்டையிடுவதற்கான நேரம் இதுவல்ல.

7. now is not the time for you two to be quarreling.

8. இதை சாப்பிட்டு என்னுடன் சண்டையிட்டு புதிய வாழ்க்கையை வாழுங்கள்.

8. eat this and live a new life, quarreling with me.

9. 2 மக்கள் மோசேயிடம் வாக்குவாதம் செய்து: நாங்கள் குடிக்க தண்ணீர் கொடுங்கள் என்றார்கள்.

9. 2 And the people fell to quarreling with Moses and saying: “Give us water that we may drink.”