1. ડિલિવરી વાન રોકી શકતી નથી અને તેમની પાછળનો ટ્રાફિક ધીમો પડી શકે છે

1. delivery vans can't pull in and are holding up the traffic behind them

2. ત્રણ તડકામાં સળગી ગયેલા અજાણ્યા લોકો સાયકલ પર આવે છે એવું કદાચ વારંવાર થતું નથી.

2. it's probably not often that three sunburned foreigners pull in on bikes.

3. એન્ટેના તમારા તમામ સ્થાનિક સમાચાર, સિટકોમ, બાળકોના શો અને રમતગમતને પસંદ કરી શકે છે.

3. the antenna can pull in all of your local news, sitcoms, kids and sports programs.

4. તેમાંના કેટલાક બીબીસી કરતા વધુ ટ્રાફિક ખેંચે છે, તેથી આ સંભવિત રૂપે ખૂબ મોટી સમસ્યા છે.

4. Some of them pull in more traffic than the BBC, so this is potentially a very big issue.

5. જો આપણે બધા એક જ દિશામાં આગળ વધીએ તો જ આપણે આપણી હતાશા, નિરાશા, આપણી પીડાને હળવી કરી શકીએ.

5. We can only ease our frustration, our discouragements, our pain if we all pull in the same direction.

6. બહામાસથી ફ્લોરિડા સુધી જહાજના પગેરું અનુસરીને કેજ પ્લેન પર ચડી ગયો, અને તેને પિયર 66 પર રોકાતો જોયો.

6. cage jumped on a plane, tracking the boat from the bahamas to florida, and watched it pull into pier 66.

7. અમને લાગે છે કે લયને કુદરતી અને સરળ લાગે છે તેમાંથી એક એ છે કે શરીર તેમાં કેવી રીતે પ્રવેશી શકે છે.

7. we think one of the things that makes the rhythmic feel natural and easy is the way that the body can pull in.

8. તદુપરાંત, તે આ મહિનાના મધ્યમાં છે કે કેપનો પ્રખ્યાત તહેવાર ઉજવવામાં આવે છે, જે લોકોના ભાગને આકર્ષે છે.

8. additionally, it is amid this month, the acclaimed cape celebration is praised which pull in part of individuals.

9. હું ક્લાસિક નિવૃત્તિ સમુદાયમાં રહેવાનું વિચારી રહ્યો નથી, અને મારા વિચારોમાં થોડો દબાણ છે.

9. I am not thinking of living in a classic retirement community either, and there’s a little push-pull in my thinking.

10. હવે હિલક્રેસ્ટમાં પણ, તે ભીડ ખેંચવાનું ચાલુ રાખે છે, તેથી રાહ જુઓ અને શહેરમાં સૌથી તાજી માછલીઓની અપેક્ષા રાખો.

10. now also in hillcrest, it continues to pull in the crowds, so expect a wait- and some of the freshest fish in town.

11. અથવા, અલબત્ત, તમે હંમેશા Facebook પર એક નજર કરી શકો છો અને જોઈ શકો છો કે તમે તેમની વર્તમાન સ્વચ્છ શૈલીઓમાંથી કયા ઘટકોને ખેંચી શકો છો.

11. Or, of course, you can always have a look at Facebook and see what elements you can pull in from their current clean styles.

12. વિશ્વમાં ખરેખર સારા લોકો છે - જેમ કે ડ્રાઇવર જેણે મને તેની સામે ખેંચવા દીધો જેથી હું પ્રકાશ તરફ વળી શકું.

12. There really are nice people in the world — like the driver who let me pull in front of him so that I could turn at the light.

13. જ્યાં સુધી આંખ દેખાય છે, વિશ્વ વેપારના રહેવાસીઓ આવે છે અને જાય છે જ્યારે આપણે ઉતરીએ છીએ અને દરવાજામાંથી પસાર થઈએ છીએ, ત્યારે પાણીની તોપો અને ઉજવણીના કાર્યક્રમ દ્વારા અમારું સ્વાગત કરવામાં આવે છે.

13. as far as the eye can see, the denizens of global trade go to and fro as we land and pull into the gate, we are welcomed with water cannons and a celebratory event.

14. જ્યાં સુધી આંખ દેખાય છે ત્યાં સુધી, વિશ્વ વેપારના નાગરિકો જ્યારે અમે ઉતરીએ છીએ અને દરવાજામાંથી પસાર થઈએ છીએ, ત્યારે પાણીની તોપો દ્વારા સ્વાગત કરવામાં આવે છે અને ઉજવણી થાય છે.

14. so far as the attention can see, the denizens of worldwide commerce go from side to side as we land and pull into the gate, we're welcomed with water cannons and a celebratory occasion.

15. q 12: નેપાળની અનુગામી સરકારોએ વેપાર, પરિવહન અને રોકાણને સંડોવતા ત્રિપક્ષીય સંબંધોના મૂલ્ય પર ભાર મૂક્યો છે જે આપણા પાડોશી દેશો, ભારત અને ચીનને આપણા વિકાસ માટે નજીકથી કામ કરવા માટે પ્રેરણા આપે છે.

15. q 12: successive nepal governments have stressed the value of trilateral relationship involving trade, transit and investments that pull in both our giant neighbours, india and china, to work closely for our development.

16. કેપ્ટને, એક મેગાફોનનો ઉપયોગ કરીને, અમને કહ્યું કે અમે જે કવાયતમાં રોકાયેલા હતા તે તરાપોને સીધા જ વહાણની વચ્ચે ન આવે ત્યાં સુધી હળવેથી ખેંચવાનો હતો, જેનાથી તેના કબજેદારને પાણીની લાઇનની ઉપરના હેચ દ્વારા જહાજમાં સવાર થવા દે છે.

16. the captain, using a megaphone, told us that the exercise on which we were engaged was to gently pull in the raft until it was directly amidships, thus allowing its occupant to board the vessel through a hatch just above the waterline.

17. ભૂતકાળ અને વર્તમાનની તમામ સાઈટ પર રેસ્ટોરન્ટની તમામ માહિતી માટે એક આર્કાઇવલ અને ઐતિહાસિક ડેટાબેઝ વિકસાવ્યો છે (મુખ્ય નિર્ણય નિર્માતાઓને વલણો પર સંશોધન કરવા અને શરતો, રોયલ્ટી સ્ટ્રક્ચર ફી અને જાહેરાત ખર્ચ જેવી માહિતી કાઢવાની મંજૂરી આપે છે).

17. developed an historical and archival database for all restaurant information on all past and present sites(allows major decision makers to research trends and pull information such as terms, royalty structure fees, and advertising fees).

18. એવું માનવામાં આવે છે કે 1128 ના થોડા સમય પહેલા, હ્યુજીસ ડી પેયેને ક્લેરવોક્સ (પછી સેન્ટ બર્નાર્ડ) ના બર્નાર્ડને એક પત્ર લખ્યો હતો, જે ફક્ત તેના પોતાના સિસ્ટરસિયન ક્રમમાં ખૂબ જ પ્રભાવશાળી ન હતા, પરંતુ સમગ્ર કેથોલિક ચર્ચમાં ખૂબ પ્રભાવશાળી હતા.

18. it is thought that at some point preceding 1128, hughes de payen wrote a letter to bernard of clairvaux(later st. bernard) who not only had a lot of pull in his own cistercian order, but had plenty of influence in the catholic church as a whole.

19. વર્કઆઉટ દરમિયાન તેણે તેના એપોનોરોસિસમાં થોડો ખેંચાણ અનુભવ્યું.

19. He felt a slight pull in his aponeurosis during the workout.