1. அவ்வளவு புத்திசாலித்தனமாக இல்லை, இல்லையா?

1. not so prudish, eh?

2. இப்போது, ​​நான் ஒரு புத்திசாலியாக இருக்க விரும்பவில்லை.

2. now i do not want to be prudish.

3. மக்கள் மிகவும் புத்திசாலியாகிவிட்டார்கள்!

3. people have become far too prudish!

4. இது ரஷ்ய பெண்கள் விவேகமானவர்கள் என்று அர்த்தமல்ல.

4. this doesn't mean russian women are prudish.

5. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஒழுக்கமான தார்மீக சூழல்

5. the prudish moral climate of the late 19th century

6. ரஷ்யப் பெண்கள் புத்திசாலிகள் என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை.

6. this does not mean that russian ladies are prudish.

7. இன்றைய பதின்வயதினர் முன்னெப்போதையும் விட அதிகப் புத்திசாலித்தனமாக இருப்பதாக ஒரு ஆய்வு கூறுகிறது.

7. study claims today's teens are more prudish than ever.

8. என் சகோதரனா? புத்திசாலித்தனமான சூரிய நீதிபதி என்ன செய்ய வேண்டும்?

8. my brother? the prudish judge solares is up to something?

9. பல குழந்தைகளும் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர், இது ப்ரூடிஷ் அமெரிக்காவில் பறக்கவே இல்லை.

9. Lots of kids were watching too, something that would never fly in the prudish USA.

10. தன் உடலை நீட்டிக்க, அவள் "ப்ரூட்" ஷார்ட்ஸைப் பயன்படுத்துவதைக் கைவிடுகிறாள், அவள் கால்களின் தசையை உயர்த்தும் டைட்ஸை மட்டுமே அணிந்தாள்.

10. in order to lengthen his body he abandoned the use of the“prudish” shorts, to wear only tights that accentuated the musculature of his legs.

11. வெளியிடப்பட்ட போது, ​​சைக்கோ சற்றே சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது, ஏனெனில் அது அந்தக் காலத்தின் மோசமான புத்திசாலித்தனமான தரநிலைகளால் "ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது" என்று கருதப்படாத பல விஷயங்களைக் கொண்டிருந்தது, இதில் ஒரு ஆணும் பெண்ணும் ஒன்றாக படுக்கையில் இருக்கும் புகைப்படம், நிர்வாண பெண்ணின் படம் உட்பட கழுதை (இது ஜேனட் லீயின் உடல் இரட்டிப்பைச் சேர்ந்தது மற்றும் சில பதிப்புகளில் தணிக்கை செய்யப்பட்டது) மற்றும் மிகவும் பெருங்களிப்புடைய, ஒரு ஃப்ளஷ் டாய்லெட்டின் படம் .

11. when it was released, psycho was somewhat controversial for containing a number of things that weren't deemed“acceptable” by the notably prudish standards of the day, including a shot of an unwed man and woman in bed together, a shot of an uncovered female bottom(which belonged to janet leigh's body double and was censored in some versions) and perhaps most hilarious, an image of a toilet being flushed.