1. റിഫ്റ്റ് വാലി പ്രവിശ്യ.

1. rift valley province.

2. യുനാൻ പ്രവിശ്യയിൽ മാത്രം രണ്ടാഴ്ച നിറയ്ക്കാൻ മതിയാകും.

2. Yunnan province alone offers enough to fill two weeks.

3. ഒട്ടാവ പ്രവിശ്യകൾക്കുള്ള ഫെഡറൽ ഗ്രാന്റുകൾ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി

3. Ottawa has begun to cut federal subventions to the provinces

4. യുനാൻ പ്രവിശ്യയിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്ര യാഥാർത്ഥ്യമായി കുറഞ്ഞത് ഒരാഴ്ചയെങ്കിലും എടുക്കും.

4. A trip to Yunnan province realistically takes at least one week.

5. തുല്യമായ "പച്ച" സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുള്ള ഒരു "പച്ച" പ്രവിശ്യയായി യുനാൻ പലപ്പോഴും അഭിമാനത്തോടെ സ്വയം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

5. Yunnan often proudly presents itself as a "green" province with an equally "green" economy.

6. യുനാൻ പ്രവിശ്യയിൽ അവർ ശേഖരിച്ച ആദ്യത്തെ തൂവലുകൾ വിറ്റ് അവനും ഒരു സുഹൃത്തും 9,000 യുവാൻ ഉണ്ടാക്കി.

6. He and a friend managed to make 9,000 yuan by selling the first feathers they collected in Yunnan province.

7. അതിനാൽ ആ പ്രവിശ്യകളും ആ പ്രദേശങ്ങളും ഔദ്യോഗികമായി ബ്രൂസെല്ലോസിസ് (ബി. മെലിറ്റെൻസിസ്) ഇല്ലാത്തതായി അംഗീകരിക്കപ്പെടണം.

7. Those provinces and that region should therefore be recognised as officially free of brucellosis (B. melitensis).

8. ലിംഗ അസന്തുലിതാവസ്ഥ രൂക്ഷമായ ഹെനാൻ പോലുള്ള പ്രവിശ്യകളിലേക്ക് യുനാനിലെ ധാരാളം സ്ത്രീകളെ വിറ്റതായി റിപ്പോർട്ടുണ്ട്.

8. It was reported that a lot of women in Yunnan were sold to provinces such as Henan where gender imbalance was severe.

9. തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ചൈനയുടെ വളരെ സവിശേഷവും അസാധാരണവുമായ ഈ ഭാഗം കണ്ടെത്തുന്നതിനായി 2000-ൽ ആദ്യമായി യുനാൻ പ്രവിശ്യയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു.

9. First time travelled to Yunnan province in the year 2000, to discover this very special and exceptional part of south west China.

10. തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ചൈനയിലെ യുനാൻ പ്രവിശ്യയിലെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയരം കൂടിയ പാലത്തിൽ നിന്ന് ചൈനീസ് ബേസ് ജമ്പർ ആദം ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ ചാട്ടം നടത്തി.

10. a chinese base jumper adam has successfully completed the world's first jump from the world's highest bridge in southwest china's yunnan province.

11. ഈ സാമ്രാജ്യത്തിൽ, ഒരു പ്രവിശ്യയുടെ ഭൂപടം ഒരു നഗരത്തിന്റെ മുഴുവൻ സ്ഥലവും സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭൂപടം ഒരു പ്രവിശ്യയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തരത്തിൽ കാർട്ടോഗ്രാഫിയുടെ കല പൂർണതയിലെത്തി.

11. in that empire, the craft of cartography attained such perfection that the map of a single province covered the space of an entire city, and the map of the empire itself an entire province.

12. കാംബ്രിയൻ കാലഘട്ടത്തിലെ (ഏകദേശം 520 ദശലക്ഷം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്) ശ്രദ്ധേയമായ ഫോസിൽ ബയോട്ട, കാനഡയിലെ ബ്രിട്ടീഷ് കൊളംബിയയിലെ ബൂർഷ്വാ ഷെയ്‌ലുകളിൽ നിന്ന് ചൈനയിലെ യുനാൻ പ്രവിശ്യയിലെ ചെങ്‌ജിയൻ മേഖലയിലെ സ്‌ട്രാറ്റയിൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുത്തു.

12. remarkable fossil biotas of cambrian age(ca. 520 million years ago) have been recovered from the burgess shale of british columbia, canada, strata of chengjian area, yunnan province of china,

13. നിയന്ത്രിതമല്ലാത്ത പ്രവിശ്യകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു: അജ്മീർ പ്രവിശ്യ (അജ്മീർ-മേർവാര) സിസ്-സത്‌ലജ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ സൗഗോർ, നെർബുദ്ദ ​​പ്രദേശങ്ങൾ വടക്കുകിഴക്കൻ അതിർത്തി (ആസാം) കൂച്ച് ബെഹാർ തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ അതിർത്തി (ചോട്ടാ നാഗ്പൂർ) ഝാൻസി പ്രവിശ്യ കുമയോൺ പ്രവിശ്യ ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യ 1880-ലെ രാജകുമാരൻ പ്രവിശ്യയിൽ, ഈ മാപ്പ് സംസ്ഥാനങ്ങളും നിയമപരമായി ഇന്ത്യൻ ഇതര കിരീട കോളനിയായ സിലോണും.

13. non-regulation provinces included: ajmir province(ajmer-merwara) cis-sutlej states saugor and nerbudda territories north-east frontier(assam) cooch behar south-west frontier(chota nagpur) jhansi province kumaon province british india in 1880: this map incorporates the provinces of british india, the princely states and the legally non-indian crown colony of ceylon.

14. ഫു തോ പ്രവിശ്യ

14. phu tho province.

15. പശ്ചിമ ഹൈലാൻഡ്സ് പ്രവിശ്യ.

15. western highlands province.

16. കോറിയന്റസ് പ്രവിശ്യയിൽ നിന്നുള്ള ഗ്വാരാനി.

16. corrientes province guarani.

17. വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ അതിർത്തി പ്രവിശ്യ.

17. northwest frontier province.

18. നമോസിസ് പ്രവിശ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശം.

18. reference to namosi province.

19. വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ അതിർത്തി പ്രവിശ്യ.

19. north-west frontier province.

20. (സി) പ്രവിശ്യകളിലെ ഡയാർക്കി.

20. (c) dyarchy in the provinces.