1. ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਕੌੜਾ ਵਿਵਾਦ

1. a protracted and bitter dispute

2. ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਅਤੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

2. protracted and you don't have to leave it to chance.

3. ਫਿਰ ਵੀ ਇਹ ਘਰ ਦਾ ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਔਖਾ ਸਫ਼ਰ ਸੀ

3. even then, it was a difficult and protracted journey home

4. ਇੱਕ ਸੇਵਾ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਲੰਬੀ ਅਤੇ ਦਰਦਨਾਕ ਰਹੀ ਹੈ।

4. the shift to a service economy was protracted and painful.

5. ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਰੰਤਰ ਅਤੇ ਲੰਮੀ ਸਾਧਨਾ ਦਾ ਫਲ ਹੈ।

5. This is the fruit of your constant and protracted Sadhana.

6. ਸੂਰਜ ਦੇ ਮੌਸਮ ਦੇ ਬਦਲਾਅ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਖੋਪੜੀ ਦਾ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ।

6. sun weather modification giant protracted skull interview.

7. ਲੀਬੀਆ ਇੱਕ ਜਿੱਤ ਸੀ (ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਘਰੇਲੂ ਜੰਗ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ)।

7. Libya was a victory (forget about a protracted civil war).

8. ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਜੰਗ ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਜੰਗ ਕਿਉਂ ਹੈ?

8. Why is the War of Resistance Against Japan a protracted war?

9. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਲੰਬੇ ਦੁੱਖ ਦਾ ਕੀ ਕਲਪਨਾਯੋਗ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰੀ ਉਪਯੋਗ ਹੈ?

9. what conceivable godly use is his protracted suffering to you?

10. ਅਤੇ ਕੀ ਸਿਰਫ਼ ਮਾਓਵਾਦੀ ਹੀ ਲੰਮੀ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦੇ ਹਨ?

10. And are the Maoists the only ones who believe in protracted war?

11. ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਲੰਬੇ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

11. we must recognise the protracted and complex nature of this struggle.

12. ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਲੰਬੇ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

12. we must recognize the protracted and complex nature of this struggle.

13. ਲੰਮੀ ਅਤੇ ਕੌੜੀ ਬਹਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯਹੂਦੀਆਂ ਅਤੇ ਈਸਾਈਆਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲ ਲਿਆ।

13. after bitter, protracted debates, jews and christians changed their minds.

14. ਉਹ ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਮੌਤ ਮਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਖੋਜ 'ਤੇ ਭਾਗ 8 ਵਿੱਚ ਖੋਜਿਆ ਹੈ।

14. They die a protracted death, as we discovered in Part 8 on brain research.

15. ਲੰਮੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਕਈ ਝੜਪਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੱਕਾ ਦੇ ਲੋਕ ਫਿਰ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਏ।

15. after a protracted siege and various skirmishes, the meccans withdrew again.

16. ਇਸ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਲੰਬੇ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਰੂਪ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

16. it is necessary to recognize the protracted and complex nature of this struggle.

17. ਗੰਭੀਰ, ਲੰਬੇ ਅਤੇ ਕੋਲੇਸਟੈਟਿਕ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ, ਪੇਚੀਦਗੀਆਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਨਾਲ:.

17. in severe, protracted, cholestatic forms, with the development of complications:.

18. ਮਨੁੱਖੀ ਸਭਿਅਤਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ ਸਕਦੇ ਹਨ।

18. Human civilization and societies could break down into chaos and protracted conflict.

19. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਅਸੀਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਧੱਕਾ-ਵਾਪਸ ਅਤੇ ਲੰਬੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

19. As a result, we expect a push-back from the European Union and protracted negotiations.

20. AM: ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

20. AM: Emergencies and protracted conflicts ruin the education systems of affected countries.