1. আপনার সম্পত্তি হিসাবে এটি সেখানে ব্যবহৃত হয়.

1. its propriety as used in this place.

2. সর্বদা সর্বশ্রেষ্ঠ ন্যায্যতার সাথে আচরণ করেছে

2. he always behaved with the utmost propriety

3. ততক্ষণে তিনি সম্পূর্ণরূপে সমস্ত খ্রিস্টান সাজসজ্জা হারিয়ে ফেলেছিলেন;

3. by that time i had completely lost all christian propriety;

4. ডেকোরাম দাবি করেছিলেন যে তিনি এই লোকদের মুখোমুখি হন এবং ছোট ছোট কথা বলেন।

4. propriety required that he face these people and make small talk

5. যথাযথভাবে প্রণীত আইনের পরামর্শ বা প্রয়োজনীয়তা নিয়ে পুলিশের প্রশ্ন তোলা উচিত নয়।

5. the police should not question the propriety or necessity of any law duly enacted.

6. কিন্তু তিনি নিজেই এই প্রবাদটি মেনে চলেননি, এবং আমার প্রাপ্যতাবোধ প্রায়শই ক্ষুব্ধ হয়।

6. but she herself did not adhere to this adage, and my sense of propriety was often outraged.

7. ভাষা এবং বিষয়বস্তুর নির্ভুলতা নিশ্চিত করার জন্য এই বিভাগগুলিকে ন্যূনতমভাবে পর্যাপ্ত পরিমিত করা হবে।

7. these sections will be moderated minimally enough to ensure the propriety of language and content.

8. শিষ্টাচারের শুদ্ধতা এবং অন্যদের প্রতি শ্রদ্ধা ভদ্রলোকের দুটি প্রধান বৈশিষ্ট্য।

8. propriety of manners, and consideration for others, are the two main characteristics of a gentleman.

9. “মহা আর্থিক সংকট কি এতদিন আগে ছিল যে সমস্ত পবিত্রতা এবং নৈতিকতা ইতিমধ্যেই জানালার বাইরে?

9. “Was the Great Financial Crisis so long ago that all chasteness and propriety are already out the window?

10. হিয়া: বেশিরভাগ পশ্চিমা মনোবিজ্ঞানী দ্বারা "লজ্জা" হিসাবে ঢিলেঢালাভাবে অনুবাদ করা হয়েছে, হিয়া আসলে "সজ্জার অনুভূতি"।

10. hiya: loosely translated as‘shyness' by most western psychologists, hiya is actually‘sense of propriety'.

11. হিয়া: বেশিরভাগ পশ্চিমা মনোবিজ্ঞানী দ্বারা "লজ্জা" হিসাবে ঢিলেঢালাভাবে অনুবাদ করা হয়েছে, হিয়া আসলে "সজ্জার অনুভূতি"।

11. hiya: loosely translated as‘shyness' by most western psychologists, hiya is actually‘sense of propriety'.

12. কিভাবে এক বহিষ্কার করার সুযোগ ব্যাখ্যা করতে পারে? যিহোবার সাক্ষিরা কি বাইবেল ছাত্র?

12. how might the propriety of disfellowshipping be illustrated? jehovah's witnesses are students of the bible?

13. মানুষ যখন নির্দিষ্ট সীমারেখা, সাজসজ্জার সীমানা অতিক্রম করে, তখন এটি তাদের দুর্বলতার কথা বলে, তাদের শক্তি নয়।

13. when people cross certain boundaries, the bounds of propriety, it speaks of their weakness, not their strength.

14. এটি সমুদ্র সৈকত এবং মেরিনার জন্য আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি যা পরিচ্ছন্নতা এবং পরিবেশগত সাজসজ্জার নির্দিষ্ট মানদণ্ড পূরণ করে।

14. it is international recognition for beaches and marinas that meet certain criteria of cleanliness and environmental propriety.

15. তাদের অবশ্যই এই নিয়মগুলি ভঙ্গ করতে হবে তবে সঠিকতাও বিবেচনা করতে হবে, কারণ অপ্রয়োজনীয় এবং অনুপযুক্ত প্রচেষ্টা কখনই ন্যায্য বলে বিবেচিত হতে পারে না।

15. they should violate these rules but they should also keep in mind the propriety, because unnecessary and improper attempts can never be considered just.

16. যখন ইউরোপীয় থিয়েটারকে পারিবারিক জীবন এবং সাজসজ্জার কঠোর রীতিনীতির মডেল করার প্রয়োজন ছিল তখন তার দিনের অনেকগুলি নাটককে আপত্তিজনক বলে মনে করা হয়েছিল।

16. several of his plays were considered scandalous to many of his era, when european theater was required to model strict mores of family life and propriety.

17. যাইহোক, উভয় দেশ চায় চীনের সাথে এই সম্পর্ক তাদের নিজ নিজ সার্বভৌমত্ব, কূটনৈতিক পরিচ্ছন্নতা এবং রাজনৈতিক-সামরিক সংবেদনশীলতা সম্পর্কে সচেতন হোক।

17. however both nations would like this relationship with china to be cognizant of their respective sovereignty, diplomatic propriety and politico-military sensitivities.

18. genf20plus-এ অ্যামিনো অ্যাসিড, পুষ্টি উপাদান এবং পেপটাইডের উপযুক্ত মিশ্রণ রয়েছে যা আপনার শরীরকে নিরাপদে তারুণ্যের মানুষের বৃদ্ধির হরমোনের মাত্রা পুনরুদ্ধার করতে উৎসাহিত করে।

18. genf20plus contains a propriety combination of amino acids, nutrients, and peptides that encourage your body to safely restore the human growth hormone levels of your youth.

19. চীন একতরফা পদক্ষেপের বিরোধিতা করে": এটি ছিল সেই সীমা যেখানে কূটনৈতিক শুদ্ধতা চীনকে সংবিধানের 370 এবং 35a অনুচ্ছেদের একতরফা বাতিলের বিরুদ্ধে তার বিরোধিতা প্রকাশ করতে দেয়।

19. china opposes unilateral actions”- this was the limit to which diplomatic propriety would permit china to express its opposition to the unilateral abrogation by india of articles 370 and 35a of the constitution.

20. পদাধিকারবলে বা অন্যথায়, বিচারকারী অফিসার কর্তৃক প্রদত্ত যেকোন আদেশের বৈধতা, যথার্থতা বা সঠিকতা বিবেচনা করার উদ্দেশ্যে বিচারকারী অফিসারের সামনে কোন কার্যধারার নথি দাবি করতে পারেন এবং তিনি যে আদেশটি উপযুক্ত মনে করেন তা করতে পারেন।

20. it may, on its own motion or otherwise, call for records of any proceedings before the adjudicating officer for the purpose of examining the legality, propriety or correctness of any order made by the adjudicating officer and make such order as it thinks fit.