1. সজ্জা এবং সবকিছু, আপনি জানেন.

1. decorum and all, ya know.

2. সজ্জা আমাদের সেখানে থামাবে।

2. decorum will stop us there.

3. অত্যন্ত সজ্জা সঙ্গে অভিনয়

3. he had acted with the utmost decorum

4. [১৩] উভয়ই মহৎ হৃদয় এবং তাই সজ্জায় পরিপূর্ণ

4. [13] Both noble heart and so full of decorum is

5. তুমি রাগ করলেও কি একটু স্বচ্ছলতা থাকে না?

5. don't you have some decorum even when you're angry?

6. আপনি কি কখনও ভেবে দেখেছেন কেন হেয়ার সেলুনে লাল, সাদা এবং নীল সজ্জা থাকে?

6. ever wonder why barbershops have red, white and blue decorum?

7. এবং আমি মনে করি আমি সাজসজ্জার সেই অনুভূতি বজায় রাখার চেষ্টা চালিয়ে যাব।

7. and i think i will continue to try to maintain that sense of decorum.

8. উৎসবের সময় সাজসজ্জা বজায় রাখা এবং তর্ক-বিতর্ক প্রতিরোধ করা।

8. maintaining the decorum and preventing any disputes during the fests.

9. সমস্যার একটি অংশ ছিল তার সাজসজ্জা, বা তার অভাব এবং তার অনিয়মিত আচরণ।

9. part of the problem was her decorum, or lack thereof, and erratic behavior.

10. (ঙ) নিশ্চিত করুন যে সাধারণ ঘরে শৃঙ্খলা এবং সাজসজ্জা বজায় রয়েছে।

10. (e) he/she will ensure maintenance of discipline and decorum in the common room.

11. এই তালিকায় সজ্জা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ আমরা চাই যে এটি যোগদানকারী প্রত্যেকের জন্য একটি নিরাপদ তালিকা হোক।

11. Decorum on this list is important, as we want this to be a safe list for everyone that joins.

12. এই সাজসজ্জা হয়তো পরিবারের অংশ ছিল এমন নারী দাসদের শোষণকে সীমিত করেছে।

12. This decorum may have limited the exploitation of female slaves that were part of the familia.

13. আমি সব পক্ষকে এই জায়গার সাজসজ্জা যথাসম্ভব বজায় রাখতে বলেছি।

13. i have requested all parties that we should maintain the decorum of this place as much as we can.

14. তিনি তাদের স্ত্রীদের সাজসজ্জা এবং মর্যাদা এবং সামাজিক ও গার্হস্থ্য জীবনে তাদের প্রভাবের প্রশংসা করেছিলেন।

14. he admired the decorum and dignity of their women, and their influence on social and domestic life.

15. 12 জানুয়ারী, মার্চ এবং বিষাক্ত গ্যাসের আক্রমণ সংঘটিত হয়েছিল, যা তিনি পরে "dulce et decorum est" এ বর্ণনা করেছিলেন।

15. on 12 january occurred the march and attack of poison gas he later reported in“dulce et decorum est.”.

16. সমস্ত বাসিন্দাদের অবশ্যই সাজসজ্জাকে সম্মান করতে হবে এবং তাদের রুমমেট বা প্রতিবেশীদের বিরক্ত করবেন না।

16. all residents are expected to maintain the decorum by not disturbing their roommates or their neighbours.

17. সজ্জা এবং সংসদের মর্যাদার স্বার্থে, সদস্যরা কোনো তুচ্ছ-তাচ্ছিল্যে লিপ্ত হবেন না।

17. in the interests of decorum and dignity of the house members are required not to indulge in any flippancy.

18. ভদ্র ভাষা ব্যবহার করুন, সাজসজ্জা বজায় রাখুন এবং সমস্ত গ্রাহকের মিথস্ক্রিয়ায় সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতাকে সম্মান করুন।

18. use courteous language, maintain decorum, and be respectful of cultural sensitivities during all interaction with clients.

19. ভদ্র ভাষা ব্যবহার করুন, সাজসজ্জা বজায় রাখুন এবং সমস্ত গ্রাহকের মিথস্ক্রিয়ায় সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতাকে সম্মান করুন।

19. use courteous language, maintain decorum and are respectful of cultural sensitivities during all interactions with clients.

20. এবং কর্মক্ষেত্রে আরোপিত রায় এবং প্রাপ্যতার এই যুগে, অফিসে মাতাল হয়ে দেখা আগের চেয়ে বেশি ভ্রুকুটি।

20. and in this age of lawsuits and enforced workplace decorum, showing up drunk at the office is frowned upon more than it once was.