1. اوہم کے قانون میں، کرنٹ براہ راست وولٹیج کے متناسب ہے۔

1. In Ohm's Law, the current is directly proportional to the voltage.

2. اوہم کے قانون میں، تناسب کی مستقل کو مزاحمت کہا جاتا ہے۔

2. In Ohm's Law, the proportionality constant is called the resistance.

3. اوہم کے قانون میں، وولٹیج کرنٹ کے براہ راست متناسب ہے۔

3. In Ohm's Law, the voltage is directly proportional to the current.

4. وہ ڈوپل گینگرز کی تعداد میں اور بھی اضافہ کر سکتا ہے، لیکن اس کی جادوئی طاقتیں تناسب میں کمزور ہو جائیں گی۔

4. He could increase the number of doppelgangers even more, but his magical powers would weaken in proportion.

5. Penology متناسب کی مختلف تعریفوں کا مطالعہ کرتی ہے۔

5. Penology studies various definitions of proportionality.

6. الٹا تناسب ایک ریاضیاتی تصور ہے۔

6. Inverse proportion is a mathematical concept.

7. خودکار رسک مینجمنٹ (تاجر کے متناسب)

7. Automated risk management (proportional to the trader)

8. الٹا تناسب براہ راست تناسب کا مخالف ہے۔

8. Inverse proportion is the opposite of direct proportion.

9. الٹا تناسب ریاضی کی تعلیم میں ایک بنیادی تصور ہے۔

9. Inverse proportion is a fundamental concept in mathematics education.

10. ان کوانٹا کی توانائی تابکاری کی فریکوئنسی کے براہ راست متناسب تھی۔

10. the energy of these quanta was directly proportional to the frequency of the radiation.

11. انہوں نے جانوروں کو ویلوسیراپٹر کی بجائے ڈیینویچس کے سائز، تناسب اور تھوتھنی شکل کے ساتھ دکھایا۔

11. they portrayed the animals with the size, proportions, and snout shape of deinonychus rather than velociraptor.

12. … ہم دیکھیں گے کہ ہر نتیجہ آہستہ آہستہ "سنہری حصے" کے تناسب کے قریب ہوتا ہے، حالانکہ یہ کبھی اس تک نہیں پہنچ پاتا۔

12. … we will see that every result gradually approximates to the "golden section" proportion, though it never reaches it.

13. تار کی مزاحمت اس کی لمبائی کے براہ راست متناسب ہے اور اس کے کراس سیکشنل علاقے کے الٹا متناسب ہے۔

13. The resistance of a wire is directly proportional to its length and inversely proportional to its cross-sectional area.

14. آئرلینڈ میں اپنے پڑوسیوں کی طرح فرسٹ پاسٹ دی پوسٹ کا نظام نہیں ہے، بلکہ متناسب نمائندگی کا نظام ہے۔

14. Ireland does not have a first-past-the-post system like its neighbours, but rather a system of proportional representation.

15. سر اور گردن کا انفیکشن، جیسے اوٹائٹس میڈیا یا ماسٹائڈائٹس، لوگوں کے چھوٹے تناسب میں گردن توڑ بخار کا باعث بن سکتا ہے۔

15. an infection in the head and neck area, such as otitis media or mastoiditis, can lead to meningitis in a small proportion of people.

16. پولینڈ میں، Sejm کی 460 نشستیں متناسب تقسیم کے ذریعے مختص کی جاتی ہیں، جس کا مطلب ہے کہ بڑی جماعتوں کو فائدہ ہے۔

16. In Poland, the 460 seats of the Sejm are allocated by proportional distribution, which means that the larger parties have the advantage.

17. دو وسیع شعبے ہیں جن میں ٹرمینل لیوسیڈیٹی کبھی کبھار ہوتی دکھائی دیتی ہے: (1) وہ مریض جو دائمی طور پر "ذہنی عارضے" کا شکار رہے ہیں، ان کی صحت میں بہتری آتی ہے اور ان کی صحت مندی اس زوال کے تناسب سے ہوتی ہے جس کا وہ پچھلے کچھ عرصے سے سامنا کر رہے ہیں۔ ہفتے زندگی کے ہفتے؛

17. there are two broad areas in which terminal lucidity has been shown to occasionally manifest:(1) patients who have chronically suffered from“mental derangement” improve and recover their sanity in inverse proportion to a physical decline they suffer in the last weeks of life;

18. پیمانہ کرنا، تناسب رکھنا۔

18. scaled, keep proportions.

19. اس تناسب میں کم یا زیادہ؟

19. roughly in that proportion?

20. لڑکیوں کا تناسب کیا ہے؟

20. what is the proportion of girls?