1. ઓહ્મના કાયદામાં, વર્તમાન એ વોલ્ટેજના સીધા પ્રમાણસર છે.

1. In Ohm's Law, the current is directly proportional to the voltage.

2. ઓહ્મના કાયદામાં, પ્રમાણસરતા સ્થિરતાને પ્રતિકાર કહેવામાં આવે છે.

2. In Ohm's Law, the proportionality constant is called the resistance.

3. ઓહ્મના નિયમમાં, વોલ્ટેજ વર્તમાનના સીધા પ્રમાણસર છે.

3. In Ohm's Law, the voltage is directly proportional to the current.

4. તે ડોપેલગેન્જર્સની સંખ્યામાં હજી વધુ વધારો કરી શકે છે, પરંતુ તેની જાદુઈ શક્તિ પ્રમાણમાં નબળી પડી જશે.

4. He could increase the number of doppelgangers even more, but his magical powers would weaken in proportion.

5. પેનોલોજી પ્રમાણસરતાની વિવિધ વ્યાખ્યાઓનો અભ્યાસ કરે છે.

5. Penology studies various definitions of proportionality.

6. વ્યસ્ત પ્રમાણ એ ગાણિતિક ખ્યાલ છે.

6. Inverse proportion is a mathematical concept.

7. સ્વયંસંચાલિત જોખમ સંચાલન (વેપારી માટે પ્રમાણસર)

7. Automated risk management (proportional to the trader)

8. વ્યસ્ત પ્રમાણ એ પ્રત્યક્ષ પ્રમાણની વિરુદ્ધ છે.

8. Inverse proportion is the opposite of direct proportion.

9. ગણિતના શિક્ષણમાં વ્યસ્ત પ્રમાણ એ મૂળભૂત ખ્યાલ છે.

9. Inverse proportion is a fundamental concept in mathematics education.

10. આ ક્વોન્ટાની ઉર્જા રેડિયેશનની આવર્તન સાથે સીધી પ્રમાણમાં હતી.

10. the energy of these quanta was directly proportional to the frequency of the radiation.

11. તેઓએ વેલોસિરાપ્ટરને બદલે ડીનોનીચસના કદ, પ્રમાણ અને સ્નોટ આકાર સાથે પ્રાણીઓનું ચિત્રણ કર્યું.

11. they portrayed the animals with the size, proportions, and snout shape of deinonychus rather than velociraptor.

12. … આપણે જોઈશું કે દરેક પરિણામ ધીમે ધીમે "ગોલ્ડન સેક્શન" ના પ્રમાણને અનુમાનિત કરે છે, જો કે તે ક્યારેય પહોંચતું નથી.

12. … we will see that every result gradually approximates to the "golden section" proportion, though it never reaches it.

13. વાયરનો પ્રતિકાર તેની લંબાઈના સીધો પ્રમાણસર છે અને તેના ક્રોસ-વિભાગીય વિસ્તારના વિપરિત પ્રમાણસર છે.

13. The resistance of a wire is directly proportional to its length and inversely proportional to its cross-sectional area.

14. આયર્લેન્ડમાં તેના પડોશીઓની જેમ ફર્સ્ટ-પાસ્ટ-ધ-પોસ્ટ સિસ્ટમ નથી, પરંતુ પ્રમાણસર પ્રતિનિધિત્વની સિસ્ટમ છે.

14. Ireland does not have a first-past-the-post system like its neighbours, but rather a system of proportional representation.

15. માથા અને ગરદનનો ચેપ, જેમ કે ઓટાઇટિસ મીડિયા અથવા મેસ્ટોઇડિટિસ, લોકોના નાના પ્રમાણમાં મેનિન્જાઇટિસ તરફ દોરી શકે છે.

15. an infection in the head and neck area, such as otitis media or mastoiditis, can lead to meningitis in a small proportion of people.

16. પોલેન્ડમાં, સેજમની 460 બેઠકો પ્રમાણસર વિતરણ દ્વારા ફાળવવામાં આવે છે, જેનો અર્થ છે કે મોટા પક્ષોને ફાયદો છે.

16. In Poland, the 460 seats of the Sejm are allocated by proportional distribution, which means that the larger parties have the advantage.

17. ત્યાં બે વ્યાપક ક્ષેત્રો છે જેમાં ટર્મિનલ લ્યુસિડિટી પ્રસંગોપાત જોવા મળે છે: (1) જે દર્દીઓ લાંબા સમયથી "માનસિક વિકાર" થી પીડાય છે તેઓ છેલ્લા કેટલાક સમયથી અનુભવી રહેલા ઘટતા ભૌતિકશાસ્ત્રના વિપરીત પ્રમાણમાં સુધારે છે અને વિવેક પ્રાપ્ત કરે છે. અઠવાડિયા જીવનના અઠવાડિયા;

17. there are two broad areas in which terminal lucidity has been shown to occasionally manifest:(1) patients who have chronically suffered from“mental derangement” improve and recover their sanity in inverse proportion to a physical decline they suffer in the last weeks of life;

18. માપ માટે, પ્રમાણ રાખો.

18. scaled, keep proportions.

19. આ પ્રમાણમાં વધુ કે ઓછું?

19. roughly in that proportion?

20. છોકરીઓનું પ્રમાણ શું છે?

20. what is the proportion of girls?