1. ओम के नियम में, धारा सीधे वोल्टेज के समानुपाती होती है।

1. In Ohm's Law, the current is directly proportional to the voltage.

2. ओम के नियम में, आनुपातिकता स्थिरांक को प्रतिरोध कहा जाता है।

2. In Ohm's Law, the proportionality constant is called the resistance.

3. ओम के नियम में, वोल्टेज सीधे धारा के समानुपाती होता है।

3. In Ohm's Law, the voltage is directly proportional to the current.

4. वह हमशक्लों की संख्या और भी बढ़ा सकता था, लेकिन उसकी जादुई शक्तियां अनुपात में कमजोर हो जाएंगी।

4. He could increase the number of doppelgangers even more, but his magical powers would weaken in proportion.

5. पेनोलॉजी आनुपातिकता की विभिन्न परिभाषाओं का अध्ययन करती है।

5. Penology studies various definitions of proportionality.

6. व्युत्क्रम अनुपात एक गणितीय अवधारणा है।

6. Inverse proportion is a mathematical concept.

7. स्वचालित जोखिम प्रबंधन (व्यापारी के लिए आनुपातिक)

7. Automated risk management (proportional to the trader)

8. व्युत्क्रम अनुपात प्रत्यक्ष अनुपात के विपरीत है।

8. Inverse proportion is the opposite of direct proportion.

9. गणित शिक्षा में व्युत्क्रम अनुपात एक मौलिक अवधारणा है।

9. Inverse proportion is a fundamental concept in mathematics education.

10. इन क्वांटा की ऊर्जा विकिरण की आवृत्ति के सीधे आनुपातिक थी।

10. the energy of these quanta was directly proportional to the frequency of the radiation.

11. उन्होंने जानवरों को वेलोसिरैप्टर के बजाय डाइनोनीचस के आकार, अनुपात और थूथन के आकार के साथ चित्रित किया।

11. they portrayed the animals with the size, proportions, and snout shape of deinonychus rather than velociraptor.

12. … हम देखेंगे कि प्रत्येक परिणाम धीरे-धीरे "गोल्डन सेक्शन" अनुपात के करीब पहुंच जाता है, हालांकि यह उस तक कभी नहीं पहुंचता है।

12. … we will see that every result gradually approximates to the "golden section" proportion, though it never reaches it.

13. किसी तार का प्रतिरोध उसकी लंबाई के सीधे आनुपातिक और उसके क्रॉस-अनुभागीय क्षेत्र के व्युत्क्रमानुपाती होता है।

13. The resistance of a wire is directly proportional to its length and inversely proportional to its cross-sectional area.

14. आयरलैंड में अपने पड़ोसियों की तरह फर्स्ट-पास्ट-द-पोस्ट प्रणाली नहीं है, बल्कि आनुपातिक प्रतिनिधित्व की प्रणाली है।

14. Ireland does not have a first-past-the-post system like its neighbours, but rather a system of proportional representation.

15. सिर और गर्दन का संक्रमण, जैसे ओटिटिस मीडिया या मास्टोइडाइटिस, लोगों के एक छोटे अनुपात में मेनिन्जाइटिस का कारण बन सकता है।

15. an infection in the head and neck area, such as otitis media or mastoiditis, can lead to meningitis in a small proportion of people.

16. पोलैंड में, सेजएम की 460 सीटें आनुपातिक वितरण द्वारा आवंटित की जाती हैं, जिसका अर्थ है कि बड़ी पार्टियों को फायदा है।

16. In Poland, the 460 seats of the Sejm are allocated by proportional distribution, which means that the larger parties have the advantage.

17. ऐसे दो व्यापक क्षेत्र हैं जिनमें टर्मिनल स्पष्टता कभी-कभी होती है: (1) रोगी जो "मानसिक विकार" से पीड़ित हैं, वे पिछले कुछ वर्षों में अनुभव की गई गिरावट भौतिकी के विपरीत अनुपात में सुधार करते हैं और स्वस्थता प्राप्त करते हैं। सप्ताह। जीवन के सप्ताह;

17. there are two broad areas in which terminal lucidity has been shown to occasionally manifest:(1) patients who have chronically suffered from“mental derangement” improve and recover their sanity in inverse proportion to a physical decline they suffer in the last weeks of life;

18. पैमाने पर, अनुपात रखें।

18. scaled, keep proportions.

19. इस अनुपात में कम या ज्यादा?

19. roughly in that proportion?

20. लड़कियों का अनुपात क्या है?

20. what is the proportion of girls?